Tchê Garotos - A Gang da Vanera - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Tchê Garotos - A Gang da Vanera




A Gang da Vanera
Le Gang de la Vanera
(A gang da vanera chegou)
(Le gang de la vanera est arrivé)
O que é que há, o que é que tem?
Qu'est-ce qu'il y a, qu'est-ce qu'il se passe ?
(A gang da vanera chegou)
(Le gang de la vanera est arrivé)
Ah, tudo bem
Ah, tout va bien
(A gang da vanera chegou)
(Le gang de la vanera est arrivé)
O que é que há, o que é que tem?
Qu'est-ce qu'il y a, qu'est-ce qu'il se passe ?
Vem pra dançar, não tem pra ninguém
Viens danser, il n'y a personne d'autre
(A gang da vanera chegou)
(Le gang de la vanera est arrivé)
O que é que há, o que é que tem?
Qu'est-ce qu'il y a, qu'est-ce qu'il se passe ?
(A gang da vanera chegou)
(Le gang de la vanera est arrivé)
Ah, tudo bem
Ah, tout va bien
(A gang da vanera chegou)
(Le gang de la vanera est arrivé)
O que é que há, o que é que tem?
Qu'est-ce qu'il y a, qu'est-ce qu'il se passe ?
Vem pra dançar, não tem pra ninguém
Viens danser, il n'y a personne d'autre
(Instrumental)
(Instrumental)
a gang da vanera, se liga nessa galera
Voilà le gang de la vanera, fais attention à ces gens
Bate corpo, mexe-mexe
Remue ton corps, bouge-toi
Requebrando as cadeiras, atacando feito fera
Fais vibrer les chaises, attaque comme une bête sauvage
a gang da vanera, se liga nessa galera
Voilà le gang de la vanera, fais attention à ces gens
Bate corpo, mexe-mexe
Remue ton corps, bouge-toi
Requebrando as cadeiras, atacando feito fera
Fais vibrer les chaises, attaque comme une bête sauvage
Vai se levando nessa onda do gaiteiro
Laisse-toi porter par cette vague de l'accordéon
Requebrando o corpo inteiro
Fais vibrer tout ton corps
Que é pra ver no que é que
Pour voir ce qui arrive
É timbalada, é batucada é quebradeira
C'est du timbal, c'est du battement de tambour, c'est un secouement
É na vanera que a galera quer zoar
C'est dans la vanera que les gens veulent faire la fête
A gurizada dessa gang sangue bom
Ces jeunes du gang, bon sang
É festa e emoção, alegria sem parar
Ce n'est que fête et émotion, joie sans fin
Fica ligado nessa turma maxixeira
Reste à l'écoute de cette bande de fous
É na vanera que hoje a festa vai bombar
C'est dans la vanera que la fête va exploser aujourd'hui
(A gang da vanera chegou)
(Le gang de la vanera est arrivé)
O que é que há, o que é que tem?
Qu'est-ce qu'il y a, qu'est-ce qu'il se passe ?
(A gang da vanera chegou)
(Le gang de la vanera est arrivé)
Ah, tudo bem
Ah, tout va bien
(A gang da vanera chegou)
(Le gang de la vanera est arrivé)
O que é que há, o que é que tem?
Qu'est-ce qu'il y a, qu'est-ce qu'il se passe ?
Vem pra dançar, não tem pra ninguém
Viens danser, il n'y a personne d'autre
(A gang da vanera chegou)
(Le gang de la vanera est arrivé)
O que é que há, o que é que tem?
Qu'est-ce qu'il y a, qu'est-ce qu'il se passe ?
(A gang da vanera chegou)
(Le gang de la vanera est arrivé)
Haha, tudo bem
Haha, tout va bien
(A gang da vanera chegou)
(Le gang de la vanera est arrivé)
O que é que há, o que é que tem?
Qu'est-ce qu'il y a, qu'est-ce qu'il se passe ?
Vem pra dançar, não tem pra ninguém
Viens danser, il n'y a personne d'autre
(Instrumental)
(Instrumental)
(A gang da vanera chegou)
(Le gang de la vanera est arrivé)
O que é que há, o que é que tem?
Qu'est-ce qu'il y a, qu'est-ce qu'il se passe ?
(A gang da vanera chegou)
(Le gang de la vanera est arrivé)
Haha, tudo tudo, tudo muito bem
Haha, tout va bien, tout va très bien
(A gang da vanera chegou)
(Le gang de la vanera est arrivé)
O que é que há, o que é que tem?
Qu'est-ce qu'il y a, qu'est-ce qu'il se passe ?
Vem pra dançar, não tem pra ninguém
Viens danser, il n'y a personne d'autre
(A gang da vanera chegou)
(Le gang de la vanera est arrivé)
O que é que há, o que é que tem?
Qu'est-ce qu'il y a, qu'est-ce qu'il se passe ?
(A gang da vanera chegou)
(Le gang de la vanera est arrivé)
Ah, tudo bem
Ah, tout va bien
(A gang da vanera chegou)
(Le gang de la vanera est arrivé)
O que é que há, o que é que tem?
Qu'est-ce qu'il y a, qu'est-ce qu'il se passe ?
Vem pra dançar, não tem pra ninguém
Viens danser, il n'y a personne d'autre





Авторы: Sandro Alexandre Coelho, Luiz Claudio Santos


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.