Текст и перевод песни Tchê Garotos - Eu Vou Dançar na Zona

Eu Vou Dançar na Zona

Me ajeitei e me larguei tipo, bicho, prove o choro de sanfona
Cortei os 4 cantos da cidade pra o coraçao achar uma dona
Quem quiser sobe aí que eu dou carona
Que eu to montado no dinheiro
E hoje eu vou dançar na zona

Tô montado no dinheiro e hoje eu vou dançar na zona
Quer dançar vaneira sobe ai que eu dou carona
Quer dançar vaneira sobe ai que eu dou carona
Eu tô montado no dinheiro e hoje eu vou dançar na zona

Tô montado no dinheiro e hoje eu vou dançar na zona
Quer dançar vaneira sobe aí que eu dou carona
Quer dançar vaneira sobe aí que eu dou carona
Eu tô montado no dinheiro e hoje eu vou dançar na zona

Na zona leste choraminga a gaita "véia"
Na zona oeste é socadão e swingueira
Na zona norte vai ter choro de sanfona
Na zona sul tem balanço a noite inteira

Vou escolher uma zona dessas da cidade pra matar minha vontade de dançar vaneira
Vou escolher uma zona dessas da cidade pra matar minha vontade de dançar vaneira

Tô montado no dinheiro e hoje eu vou dançar na zona
Quer dançar vaneira sobe aí que eu dou carona
Quer dançar vaneira sobe aí que eu dou carona
Eu tô montado no dinheiro e hoje eu vou dançar na zona

Tô montado no dinheiro e hoje eu vou dançar na zona
Quer dançar vaneira sobe aí que eu dou carona
Quer dançar vaneira sobe aí que eu dou carona
Eu tô montado no dinheiro e hoje eu vou dançar na zona

Tô montado no dinheiro e hoje eu vou dançar na zona
Quer dançar vaneira sobe aí que eu dou carona
Quer dançar vaneira sobe aí que eu dou carona
Eu tô montado no dinheiro e hoje eu vou dançar na zona

Na zona leste choraminga a gaita "véia"
Na zona oeste é socadão e swingueira
Na zona norte vai ter choro de sanfona
Na zona sul tem balanço a noite inteira

Vou escolher uma zona dessas da cidade pra matar minha vontade de dançar vaneira
Vou escolher uma zona dessas da cidade pra matar minha vontade de dançar vaneira

Tô montado no dinheiro e hoje eu vou dançar na zona
Quer dançar vaneira sobe aí que eu dou carona
Quer dançar vaneira sobe aí que eu dou carona
Eu to montado no dinheiro e hoje eu vou dançar na zona

E desse jeito eu vou dançar com Tchê Garotos:
Na zona leste, na zona oeste, na zona norte, na zona sul e em todas as zonas dessa cidade
E quem quiser vir junto, pode vir que eu dou carona gurizada

I'm Gonna Dance in the Zone

I got myself ready and took off, like, man, taste the cry of the accordion
I cut through the 4 corners of the city for my heart to find a queen
Whoever wants to hop in, I'll give you a ride
Cause I'm rolling in dough
And tonight I'm gonna dance in the zone

I'm rolling in dough and tonight I'm gonna dance in the zone
Wanna dance vaneira, hop in, I'll give you a ride
Wanna dance vaneira, hop in, I'll give you a ride
I'm rolling in dough and tonight I'm gonna dance in the zone

I'm rolling in dough and tonight I'm gonna dance in the zone
Wanna dance vaneira, hop in, I'll give you a ride
Wanna dance vaneira, hop in, I'll give you a ride
I'm rolling in dough and tonight I'm gonna dance in the zone

In the east zone, the old harmonica whines
In the west zone, it's all about socadão and swingueira
In the north zone, there'll be the cry of the accordion
In the south zone, there's swaying all night long

I'm gonna pick one of these zones in the city to satisfy my urge to dance vaneira
I'm gonna pick one of these zones in the city to satisfy my urge to dance vaneira

I'm rolling in dough and tonight I'm gonna dance in the zone
Wanna dance vaneira, hop in, I'll give you a ride
Wanna dance vaneira, hop in, I'll give you a ride
I'm rolling in dough and tonight I'm gonna dance in the zone

I'm rolling in dough and tonight I'm gonna dance in the zone
Wanna dance vaneira, hop in, I'll give you a ride
Wanna dance vaneira, hop in, I'll give you a ride
I'm rolling in dough and tonight I'm gonna dance in the zone

I'm rolling in dough and tonight I'm gonna dance in the zone
Wanna dance vaneira, hop in, I'll give you a ride
Wanna dance vaneira, hop in, I'll give you a ride
I'm rolling in dough and tonight I'm gonna dance in the zone

In the east zone, the old harmonica whines
In the west zone, it's all about socadão and swingueira
In the north zone, there'll be the cry of the accordion
In the south zone, there's swaying all night long

I'm gonna pick one of these zones in the city to satisfy my urge to dance vaneira
I'm gonna pick one of these zones in the city to satisfy my urge to dance vaneira

I'm rolling in dough and tonight I'm gonna dance in the zone
Wanna dance vaneira, hop in, I'll give you a ride
Wanna dance vaneira, hop in, I'll give you a ride
I'm rolling in dough and tonight I'm gonna dance in the zone

And just like that, I'm gonna dance with Tchê Garotos:
In the east zone, in the west zone, in the north zone, in the south zone, and in every zone of this city
And whoever wants to come along, come on, I'll give you a ride, guys