Текст и перевод песни Te-Tris - Xoxo

Xoxo

-No to tak, jak ja mówię "cześć", to ona tylko tak mówi...
-A co się stało?
-Tylko się na mnie patrzy...
-Ale co się stało, pokłóciliście się?
-Nie po prostu się tylko na mnie patrzy, bo do niej nie chodzę... Dziewczyny, nic fajnego...
Czas Nauczył nas te rzeczy robić z głową
Lecz na koncie każdy to i owo tutaj jakieś ma
Niech za tamte błędy dziś odpowie młodość
Zakazany owoc, niejednego kusił jego smak
Grała w rękę, nie pamiętam pozycji
Ja chciałem więcej, nie pamiętam pozycji
Ta, wiedza o sexie elementem komicznym
Ale wybacz miałem wtedy tylko naście lat
Myślałem sobie, jak to będzie po wszystkim?
... Jakbym czekał na ocenę komisji
W tle dyskoteki, małomiejskie rozrywki
I parę wizji, w których staje nie tylko czas
Międzyczas, to w nim poznaje małolatę
Zgrabna ładna cera- Karmel z kawą latte
Na dodatek, szminka i niebieskie paznokcie
Męska decyzja, chociaż byłem jeszcze chłopcem
Czas Nauczył nas te rzeczy robić z głową
Lecz na koncie każdy to i owo tutaj jakieś ma
Niech za tamte błędy dziś odpowie młodość
Zakazany owoc, niejednego kusił jego smak
Imiona omijam, po co mi wjazd na chatę?
Przed snem każdy wtedy uprowadzał Agatę
Seweryn wył, że big love nie wybiera
Ja miałem możliwość, opowiem ci o niej tera
W namiocie za blokiem, żaden camper
Witamy w coffee heaven, dla mnie latte karmel
Zaraz ją złapie, tak mocno docisnę
A później z dumą powitam szanowną komisję
Już był w ogródku, już jego ta gąska
Namiot w namiocie, radosna matrioszka
I wbija ta pierwsza i siara ogólnie
Złamała palec i nie pojechała na turnie
Czas Nauczył nas te rzeczy robić z głową
Lecz na koncie każdy to i owo tutaj jakieś ma
Niech za tamte błędy dziś odpowie młodość
Zakazany owoc, niejednego kusił jego smak
Słuchacze, tłumaczę z humorem i smakiem
Wy wiecie, co mrużyć jak Forest Whitaker
I liczę, że puenty sens w porę wyłapiesz
że dobrze te błędy popełniać
Kiedy się bywa pod blokiem dzieciakiem
Bo jak się utraci kontrolę w temacie
To życie się nagle nie porwie jak papier
Sumienia nie gniecie nam ciężar
Więc, wszystkim EX życzę miłych mężów
Też w porę se wyczerp limit błędów
I pamiętam imiona, nie wiem czy lubią mnie
Ale coś mi tu mówi, że mówią, że
Czas Nauczył nas te rzeczy robić z głową
Lecz na koncie każdy to i owo tutaj jakieś ma
Niech za tamte błędy dziś odpowie młodość
Zakazany owoc, niejednego kusił jego smak

Целовашки-обнимашки

— Ну вот, как я говорю "привет", она только и делает, что...
— А что случилось?
— Просто смотрит на меня...
— Но что произошло, вы поссорились?
— Нет, просто смотрит на меня, потому что я к ней не хожу... Девчонки, ничего приятного...
Время научило нас делать всё с умом,
Но у каждого на счету есть кое-какие делишки.
Пусть за те ошибки ответит молодость,
Запретный плод, многих соблазнял его вкус.
Играла в руку, не помню позиции,
Я хотел большего, не помню позиции.
Да, знания о сексе были чем-то комичным,
Но прости, мне тогда было всего лишь немногим за пятнадцать.
Я думал, как всё будет после?
... Будто ждал оценки комиссии.
На фоне дискотеки, провинциальные развлечения,
И пара видений, в которых останавливается не только время.
Тем временем, я встречаю девчонку,
Стройная, красивая кожа — карамель с кофе латте.
Вдобавок, помада и синие ногти,
Мужское решение, хоть я был ещё мальчишкой.
Время научило нас делать всё с умом,
Но у каждого на счету есть кое-какие делишки.
Пусть за те ошибки ответит молодость,
Запретный плод, многих соблазнял его вкус.
Имена опускаю, зачем мне визит вежливости?
Перед сном каждый тогда воровал Агату,
Северин выл, что большая любовь не выбирает.
У меня была возможность, расскажу тебе о ней сейчас.
В палатке за домом, никакой не кемпер,
Добро пожаловать в кофейное небо, для меня латте-карамель.
Сейчас я её схвачу, так сильно прижму,
А потом с гордостью встречу уважаемую комиссию.
Уже был в огороде, уже эта гусыня его,
Палатка в палатке, радостная матрёшка.
И вваливается та первая, и вообще конфуз,
Сломала палец и не поехала на турнир.
Время научило нас делать всё с умом,
Но у каждого на счету есть кое-какие делишки.
Пусть за те ошибки ответит молодость,
Запретный плод, многих соблазнял его вкус.
Слушатели, объясняю с юмором и вкусом,
Вы знаете, что щурить, как Форест Уитакер.
И надеюсь, что смысл шуток вовремя уловите,
Что хорошо совершать эти ошибки,
Когда ты ребёнок во дворе.
Потому что, если потеряешь контроль над ситуацией,
То жизнь внезапно не разорвётся, как бумага,
Тяжесть совести не давит нам.
Так что, всем бывшим желаю хороших мужей,
Тоже вовремя исчерпайте лимит ошибок.
И я помню имена, не знаю, любят ли они меня,
Но что-то мне подсказывает, что они говорят, что
Время научило нас делать всё с умом,
Но у каждого на счету есть кое-какие делишки.
Пусть за те ошибки ответит молодость,
Запретный плод, многих соблазнял его вкус.