Te-Tris - Miłość I Hałas - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Te-Tris - Miłość I Hałas




Miłośc i hałas... LOT...
Любовь и шум... РЕЙС...
(Nie tej) która gniazdo wije w kroczu i rzadko trzeźwieje,
(Не той), которая корчится в промежности и редко трезвеет,
(Nie tej) która karze się poczuć bo goni za portfelem,
(Не та) которая наказывает себя чувствовать, потому что гонится за кошельком,
(Nie tej) która patrzy na innych i stara się coś zabrać,
(Не той), которая смотрит на других и пытается что-то отнять,
(Nie tej) którą napędzają kokaina i wiagra,
(Не той), которую питают кокаин и Виагра,
(Nie tej) której wszystko łatwo przyszło i łatwo poszło,
(Не той) которой все легко пришло и легко пошло,
(Nie tej) która chce trunków wisi nad nimi jak fosfor,
(Не той), которая хочет спиртных напитков висит над ними, как фосфор,
(Nie tej) ubranej w ładne sukna i kurtuazje,
(Не та), одетая в красивые сукна и куртуазность,
(Nie tej) co dzisiaj nazwie królem jutro nazwie błaznem,
(Не той), которую сегодня назовут Королем, завтра назовут шутом,
(Nie tej) co dba o własne resztę spala na popiół,
(Не той), которая заботится о своих собственных остатках сжигает дотла,
(Nie tej) co nie wyciągnie dłoni i nie zrobi kroku,
Тот, кто не протянет руку и не сделает шаг,
(Nie tej) którą wypełni sylikon i botoks,
(Не ту), которую наполнит силикон и ботокс,
(Nie tej) co próbuje imponować idiotom,
(Не тот) который пытается произвести впечатление на идиотов,
(Nie tej) co dyryguje i kłamie jak z nut,
(Не той), которая дирижирует и лжет, как с нотами,
(Nie tej) co partyture rozpisuje na chłód,
(Не той), что записывает на холод,
(Nie tej) co zdejmie maskę i powie nienawidzę,
Тот, кто снимет маску и скажет:,
Nie! to o co gram to chociaż trochę tej prawdziwej.
Нет! то, что я играю, - это хотя бы часть настоящей.
To o co gram to jest miłość tych podwórek
То, что я играю, это любовь этих дворов
Tysiące ludzi, którzy staną tutaj murem
Тысячи людей, которые будут стоять здесь стеной
Jeśli dla ciebie znaczy to tyle co dla nas
Если это значит для тебя то же, что и для нас
Poczuj to krzycz daj mi milość i hałas
Почувствуй это кричи дай мне любовь и шум
To o co gram to jest miłość tych podwórek
То, что я играю, это любовь этих дворов
Tysiące ludzi, którzy staną tutaj murem
Тысячи людей, которые будут стоять здесь стеной
Jeśli dla ciebie znaczy to tyle co dla nas
Если это значит для тебя то же, что и для нас
Poczuj to krzycz daj mi milość i hałas
Почувствуй это кричи дай мне любовь и шум
Głośniejszy od pierdolonych odbiorników (hałas)
Громче, чем ебаные приемники (шум)
Głośniejszy od telefonów i budzików (hałas)
Громче, чем телефоны и будильники (шум)
Co zbudzi stare wulkany ze snów (hałas)
Что пробудит старые вулканы от снов (шум)
Co zburzy nawet najtwardszej skały mur (hałas)
Что снесет даже самую твердую каменную стену (шум)
Co zrywa struny i rozdziera gardła (hałas)
Что разрывает струны и разрывает горло (шум)
Który otworzy furtki i rozpali miasta (hałas)
Который откроет калитки и зажжет города (шум)
Co zerwie asfalt z ulic stopi go na smołę (hałas)
Что сорвет асфальт с улиц, растопит его в деготь (шум)
Za wizjonerów nową i starą szkołę (hałas)
За провидцев новую и старую школу (шум)
Co drapie w żebra ale strach go nie wypuszcza (hałas)
Что царапает ребра но страх не отпускает его (шум)
Co gniecie szklanki na proch oślepia lustra (hałas)
Что сминает стекла на пыль, ослепляет зеркала (шум)
Co szklane domu pod kryształem gruzu schowa (hałas)
Какой стеклянный дом под хрустальным мусором прячет (шум)
Co skończy wszystko i wszystko zacznie od nowa (hałas)
Что закончит все и начнет все сначала (шум)
Którego echo zostanie na długo po nas (hałas)
Чье Эхо останется надолго после нас (шум)
Jestem gotów z nim żyć i przy nim skonać (hałas)
Я готов жить с ним и умереть с ним (шум)
Rosną bębęnki hipokrytą na scenie
Растут барабанные перепонки лицемером на сцене
Daj mi ten hałas, a reszta będzie milczeniem!!
Дайте мне этот шум, и все остальное будет молчать!!
To o co gram to jest miłość tych podwórek
То, что я играю, это любовь этих дворов
Tysiące ludzi, którzy staną tutaj murem
Тысячи людей, которые будут стоять здесь стеной
Jeśli dla ciebie znaczy to tyle co dla nas
Если это значит для тебя то же, что и для нас
Poczuj to krzycz daj mi milość i hałas
Почувствуй это кричи дай мне любовь и шум
To o co gram to jest miłość tych podwórek
То, что я играю, это любовь этих дворов
Tysiące ludzi, którzy staną tutaj murem
Тысячи людей, которые будут стоять здесь стеной
Jeśli dla ciebie znaczy to tyle co dla nas
Если это значит для тебя то же, что и для нас
Poczuj to krzycz daj mi milość i hałas
Почувствуй это кричи дай мне любовь и шум
Próbują się z nami skontaktować,
Они пытаются связаться с нами,
Dostaliśmy rozkaz, mamy natychmiast przerwać lot i
Мы получили приказ немедленно прекратить полет и
Posadzić maszynę na najbliższym lotnisku
Посадить машину в ближайшем аэропорту
Ryzykujemy... zwiększamy pułap
Мы рискуем... увеличиваем потолок





Авторы: Adam Chrabin, Marek Wieremiejewicz, Tomasz Musiel


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.