Текст и перевод песни Te Vaka - Moemiti

Moemiti

O le tahi te nei te o laga
O le tahi te lagi o te nei
Kokeikimau o moemiti
Na he tekua he tekua lele ke to
E poaini manakuga na me a haka moe moe heki ai alataki te malo
He tukua haike moe moemiti
Pehea haike moe poe putiga
Tahauikiau moe moemita
Tu hape a te i uga
Tahaukiau pupu iga te naau tetau
Malope he ai evega na ola e tauto
He tukua haike moe moemiti
Pehea haike moe poe putiga
O le tahi te nali o te nei
Te au hi mau hiki mau moe moemiti moe moemiti
Tuhape he a
Te e kuga
Tehakiau pupiga te nau tetau
Malo pehe ai e vega e na ola ketauto
He tukua haike moe moemiti
Pehea haike moe poe putiga
Ehe ai e havili manu malo ete kai hetu
Nako te lote tiga ma hi n oge
Tavele tavele tavele malo he o tela
Tihiauki ame uma me ogi aloha ako iti a
O le tahi te nei te o laga
O le tahi te lagi o te nei
(Fading in)
He tukua haike moe moemiti
Pehea haike moe poe putiga
Tavele tavele tavele malo he o tela
Tihiauki ame uma me ogi aloha ako iti a

Moemiti

Le ciel est le seul et unique
Le ciel est le seul et unique de ce monde
Et toute la beauté de nos rêves
Par le biais de ton regard qui me transporte vers un autre monde
A travers mes désirs et mes envies vers lesquels je vais en marchant
On me permet de croire et de rêver
Comment croire et rêver d'aller vers toi
Vers la beauté de nos rêves
Debout sur la terre
Vers le rêve qui nous rapproche de toi
La richesse ne suffit pas à vivre sans amour
On me permet de croire et de rêver
Comment croire et rêver d'aller vers toi
Le ciel est le seul et unique de ce monde
Je vis, je monte, je rêve, je rêve
Debout sur la terre
Je vis
Vers le rêve qui nous rapproche de toi
La richesse ne suffit pas à vivre sans amour
On me permet de croire et de rêver
Comment croire et rêver d'aller vers toi
C'est bien d'aller voir des terres lointaines mais ne reviens pas sans présents
Amène nous des choses que nous n'avons pas
Voyage, voyage, voyage dans ces terres lointaines
C'est bon de connaître un peu de tout
Le ciel est le seul et unique
Le ciel est le seul et unique de ce monde
(Disparition)
On me permet de croire et de rêver
Comment croire et rêver d'aller vers toi
Voyage, voyage, voyage dans ces terres lointaines
C'est bon de connaître un peu de tout