Te Vaka - Te hiva - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Te Vaka - Te hiva




Te hiva
Песня
Ah!
Ах!
Te Hiva!
Песня!
Te matagi malu kua hau i te loto
Лёгкий ветерок веет в сердце моём,
Vehehi ai toku tino i te fakalogologo
Моё тело дрожит от наслаждения,
E he mafai na fai, fakafiti na lagona
Не могу передать, описать эти чувства,
Ko na pehe vena
Ты поёшь так,
E fakafiafia ma fakamimita
Что приносишь радость и восхищение,
Tumau fakamau te migomigoi
Запечатлевая мелодию,
Ko te uila kua hau
Словно молния,
Fakaola ai toku loto
Оживляющая моё сердце,
Fakatamilomilo fai taga fakatamilomilo
Кружащаяся, словно в танце,
Fakafiafia ma fakamimita te hiva
Радостная и восхитительная песня,
Na hiva te gali te gali ona hiva
Эта песня прекрасна, как прекрасно её исполнение,
Kolikoli malie migomigoi na hiva
Сладкий, чарующий голос в этой песне,
Na hiva te gali te gali ona hiva
Эта песня прекрасна, как прекрасно её исполнение,
Hiva fakamalie mai
Услаждающая песня,
Te matagi malu kua hau i te loto
Лёгкий ветерок веет в сердце моём,
Vehehi ai toku tino i te fakalogologo
Моё тело дрожит от наслаждения,
E he mafai na fai, fakafiti na lagona
Не могу передать, описать эти чувства,
Ko na pehe vena
Ты поёшь так,
E fakafiafia ma fakamimita
Что приносишь радость и восхищение,
Tumau fakamau te migomigoi
Запечатлевая мелодию,
Ko te uila kua hau
Словно молния,
Fakaola ai toku loto
Оживляющая моё сердце,
Fakatamilomilo fai taga fakatamilomilo
Кружащаяся, словно в танце,
Fakafiafia ma fakamimita te hiva
Радостная и восхитительная песня,
Na hiva te gali te gali ona hiva
Эта песня прекрасна, как прекрасно её исполнение,
Kolikoli malie migomigoi na hiva
Сладкий, чарующий голос в этой песне,
Na hiva te gali te gali ona hiva
Эта песня прекрасна, как прекрасно её исполнение,
Hiva fakamalie mai
Услаждающая песня,
Na hiva te gali te gali ona hiva
Эта песня прекрасна, как прекрасно её исполнение,
Kolikoli malie migomigoi na hiva
Сладкий, чарующий голос в этой песне,
Na hiva te gali te gali ona hiva
Эта песня прекрасна, как прекрасно её исполнение,
Hiva fakamalie mai
Услаждающая песня,
Heee e o migomigoi
О, чарующий голос,
E o hiva fakagaligali
О, восхитительная песня,
E o kolikoli ma te kolikoli
О, сладкий и нежный голос,
E o hiva fakamalie
О, услаждающая песня,
E vena foki te fakalogo o na fenua
Другие страны тоже слушают,
Egelani ma Falani, Europa ma Amerika
Англия и Франция, Европа и Америка,
E tutuha lava te fiafia e lagona
Ощущают ту же радость,
Luelue ki latou
Привет им,
I te faiga o te hiva
За исполнение этой песни,
Na hiva te gali te gali ona hiva
Эта песня прекрасна, как прекрасно её исполнение,
Kolikoli malie migomigoi na hiva
Сладкий, чарующий голос в этой песне,
Na hiva te gali te gali ona hiva
Эта песня прекрасна, как прекрасно её исполнение,
Hiva fakamalie mai
Услаждающая песня,
Na hiva te gali te gali ona hiva
Эта песня прекрасна, как прекрасно её исполнение,
Kolikoli malie migomigoi na hiva
Сладкий, чарующий голос в этой песне,
Na hiva te gali te gali ona hiva
Эта песня прекрасна, как прекрасно её исполнение,
Hiva fakamalie mai
Услаждающая песня,
Hiva fakamalie mai
Услаждающая песня,
Hiva fakamalie mai
Услаждающая песня,





Авторы: Opetaia Tavita Foa'i, Malcolm Raymond Smith


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.