Текст и перевод песни Te quiero Euridice - Lampadine

Lampadine

Non ho più niente che non sia fatto di te
Le case, le cose, le scatole vuote
Tutto parla il tuo nome
Chilometri di parole stesi ad asciugare sul davanzale
Ti ho chiesto scusa ad ogni passo, amore
Proprio io che continuavo ad inciampare
In mezzo a tutte le tue pare quotidiane
Salvami da qui, salvami da qui
Che non ne ho più di perderti
Mi chiedo come fare gran parte del tempo
Soli in mezzo alla strada con in faccia il vento
Mi hai fatto a pezzi con i soliti occhi
Quelli del lunedì mattina con la faccia nera
Mi serve un filtro per ogni cosa che dico
E per la prossima cartina
Che cosa siamo noi? Due mani da mangiare
Due asciugamani stesi al sole
Due lampadine accese senza interruttore
Fisse così da ore
Fisse così da ore
Fisse così da ore
Fisse così da ore
Salvami da qui, salvami da qui
Che non ne ho più di perderti
Mi chiedo come fare gran parte del tempo
Soli in mezzo alla strada con in faccia il vento
Salvami da qui, salvami da qui
Che non ne ho più di perderti
Mi chiedo come fare gran parte del tempo
Soli in mezzo alla strada con in faccia il vento
Due lampadine accese senza interruttore
Fisse così da ore
Fisse così da ore
Salvami da qui, salvami da qui
Che non ne ho più di perderti
Mi chiedo come fare gran parte del tempo
Soli in mezzo alla strada con in faccia il vento
Salvami da qui, salvami da qui
Che non ne ho più di perderti
Mi chiedo come fare gran parte del tempo
Soli in mezzo alla strada con in faccia il vento

Лампочки

У меня больше ничего не осталось, что не было бы связано с тобой.
Дома, вещи, пустые коробки,
всё произносит твоё имя.
Километры слов, развешанных сушиться на подоконнике.
Я извинялся перед тобой на каждом шагу, любимая,
Именно я, кто продолжал спотыкаться
Среди всей твоей повседневной рутины.
Спаси меня отсюда, спаси меня отсюда,
Потому что я больше не могу тебя терять.
Большую часть времени я спрашиваю себя, как мне быть,
Одинокому посреди дороги, лицом к ветру.
Ты разбил меня на куски теми же глазами,
Глазами, как в понедельник утром, с мрачным выражением лица.
Мне нужен фильтр для всего, что я говорю,
И для следующего косяка.
Что мы такое? Две руки, которые нужно съесть,
Два полотенца, высушенных на солнце,
Две лампочки, горящие без выключателя,
Неподвижные уже много часов.
Неподвижные уже много часов.
Неподвижные уже много часов.
Неподвижные уже много часов.
Спаси меня отсюда, спаси меня отсюда,
Потому что я больше не могу тебя терять.
Большую часть времени я спрашиваю себя, как мне быть,
Одинокому посреди дороги, лицом к ветру.
Спаси меня отсюда, спаси меня отсюда,
Потому что я больше не могу тебя терять.
Большую часть времени я спрашиваю себя, как мне быть,
Одинокому посреди дороги, лицом к ветру.
Две лампочки, горящие без выключателя,
Неподвижные уже много часов.
Неподвижные уже много часов.
Спаси меня отсюда, спаси меня отсюда,
Потому что я больше не могу тебя терять.
Большую часть времени я спрашиваю себя, как мне быть,
Одинокому посреди дороги, лицом к ветру.
Спаси меня отсюда, спаси меня отсюда,
Потому что я больше не могу тебя терять.
Большую часть времени я спрашиваю себя, как мне быть,
Одинокому посреди дороги, лицом к ветру.