flavorless - Tea Belle перевод на немецкий

flavorless

Do me do me
Do me do me

Society tryna set your life
Be a girl, be a wife
Keep on working till you die (Die die die)
Why we acting like it's fine
No I ain't got that time
I'll keep running til I die

Honey I ain't listening no more
That's what you been taught but
Once that you know more you'll see
A world made of steel
Borders, no feels
Social constructs they ain't real

(I don't want to)
I don't want to live like that
Don't want to
(I think I'll refuse)
Live that flavorless no
I want to, do me do me
All that I wanna do
Be free be free be free
I I I I want to
I I I I wanna do me
Do me, do me
I just wanna be free
Be free, be free, be free

All for the dough
Then you eat and repeat
Losing your glow
Life is so bittersweet
But its all in our head
Money's gone when you're dead
All that stays is the memories made and regrets

Honey I ain't listening no more
That's what you been taught but
Once that you know more you'll see
A world made of steel
Borders, no feels
Social constructs they ain't real

(I don't want to)
I don't want to live like that
Don't want to
(I think I'll refuse)
Live that flavorless no
I want to, do me do me
All that I wanna do
Be free be free be free
I I I I want to
I I I I wanna do me
Do me, do me
I just wanna be free
Be free, be free, be free

So imma do just what I want
Nobody else can tell me none
Cuz what is there to life
When I can't see the world
And have some fun
Living every day the same
Same old story, same old game
Born to play your part in society's cage

Do me
Be Free
Do me
Be Free

geschmacklos

Tu mich, tu mich
Tu mich, tu mich

Die Gesellschaft versucht, dein Leben zu bestimmen
Sei ein Mädchen, sei eine Ehefrau
Arbeite weiter, bis du stirbst (Stirb, stirb, stirb)
Warum tun wir so, als wäre es in Ordnung
Nein, ich habe diese Zeit nicht
Ich werde weiterlaufen, bis ich sterbe

Schatz, ich höre nicht mehr zu
Das wurde dir beigebracht, aber
Sobald du mehr weißt, wirst du sehen
Eine Welt aus Stahl
Grenzen, keine Gefühle
Soziale Konstrukte, sie sind nicht echt

(Ich will nicht)
Ich will nicht so leben
Will nicht
(Ich glaube, ich lehne ab)
Dieses geschmacklose Leben, nein
Ich will, tu mich, tu mich
Alles, was ich tun will
Frei sein, frei sein, frei sein
Ich ich ich ich will
Ich ich ich ich will mich tun
Tu mich, tu mich
Ich will einfach frei sein
Frei sein, frei sein, frei sein

Alles für die Kohle
Dann isst du und wiederholst
Verlierst deinen Glanz
Das Leben ist so bittersüß
Aber es ist alles in unserem Kopf
Geld ist weg, wenn du tot bist
Alles, was bleibt, sind die gemachten Erinnerungen und Reue

Schatz, ich höre nicht mehr zu
Das wurde dir beigebracht, aber
Sobald du mehr weißt, wirst du sehen
Eine Welt aus Stahl
Grenzen, keine Gefühle
Soziale Konstrukte, sie sind nicht echt

(Ich will nicht)
Ich will nicht so leben
Will nicht
(Ich glaube, ich lehne ab)
Dieses geschmacklose Leben, nein
Ich will, tu mich, tu mich
Alles, was ich tun will
Frei sein, frei sein, frei sein
Ich ich ich ich will
Ich ich ich ich will mich tun
Tu mich, tu mich
Ich will einfach frei sein
Frei sein, frei sein, frei sein

Also mache ich einfach, was ich will
Niemand sonst kann mir etwas sagen
Denn was ist das Leben schon
Wenn ich die Welt nicht sehen
Und etwas Spaß haben kann
Jeden Tag dasselbe leben
Dieselbe alte Geschichte, dasselbe alte Spiel
Geboren, um deine Rolle im Käfig der Gesellschaft zu spielen

Tu mich
Frei sein
Tu mich
Frei sein