Tea Tairovic - Boy Boy - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Tea Tairovic - Boy Boy




Boy Boy
Boy Boy
Ti samo mene smeš da voliš
Tu ne dois aimer que moi
(Boy, boy, kako si mi, boy, boy?)
(Boy, boy, comment vas-tu, boy, boy?)
Ti za mene Bogu da se moliš
Tu dois prier Dieu pour moi
(Boy, boy, ti si moj, moj)
(Boy, boy, tu es à moi, à moi)
Ona želi nešto što je moje
Elle veut quelque chose qui est à moi
Ovde malo mesta je za troje
Il n'y a pas beaucoup de place ici pour trois
Neka shvati da bez mene si dno
Laisse-la comprendre qu'elle est au fond sans moi
Ne može da zameni me, ljubav je to
Elle ne peut pas me remplacer, c'est de l'amour
Reci joj, boy, boy, da ti si moj, moj
Dis-lui, boy, boy, que tu es à moi, à moi
I da se ne igra životom, tu do mene stoji
Et qu'elle ne joue pas avec la vie, elle est près de moi
Prebogat, lep, mlad, želi te ceo grad
Riche, beau, jeune, toute la ville te veut
Ali na tvome srcu moj je pečat i moj znak
Mais mon sceau et mon signe sont sur ton cœur
Seti se samo ko si ti bez mene
Rappelle-toi qui tu es sans moi
Malo po malo tečеm ti kroz vene
Je coule lentement dans tes veines
Pošalji kući ovu što se nada
Renvoie à la maison celle qui espère
Nеka se izgubi, tamo su vrata
Laisse-la disparaître, les portes sont là-bas
Ti samo nemoj da se pravdaš
Ne te justifie pas
(Boy, boy, čemu to, boy, boy?)
(Boy, boy, pourquoi ça, boy, boy?)
U, zar na sitnicama da padaš
U, est-ce que tu tombes sur des broutilles
(Stoj, stoj, ti nisi sav svoj)
(Arrête, arrête, tu n'es pas toi-même)
Ona želi nešto što je moje
Elle veut quelque chose qui est à moi
Ovde malo mesta je za troje
Il n'y a pas beaucoup de place ici pour trois
Neka shvati da bez mene si dno
Laisse-la comprendre qu'elle est au fond sans moi
Ne može da zameni me, ljubav je to
Elle ne peut pas me remplacer, c'est de l'amour
Reci joj, boy, boy, da ti si moj, moj
Dis-lui, boy, boy, que tu es à moi, à moi
I da se ne igra životom, tu do mene stoji
Et qu'elle ne joue pas avec la vie, elle est près de moi
Prebogat, lep, mlad, želi te ceo grad
Riche, beau, jeune, toute la ville te veut
Ali na tvome srcu moj je pečat i moj znak
Mais mon sceau et mon signe sont sur ton cœur
Seti se samo ko si ti bez mene
Rappelle-toi qui tu es sans moi
Malo po malo tečem ti kroz vene
Je coule lentement dans tes veines
Pošalji kući ovu što se nada
Renvoie à la maison celle qui espère
Neka se izgubi, tamo su vrata
Laisse-la disparaître, les portes sont là-bas
Seti se samo ko si ti bez mene
Rappelle-toi qui tu es sans moi
Malo po malo tečem ti kroz vene
Je coule lentement dans tes veines
Pošalji kući ovu što se nada
Renvoie à la maison celle qui espère
Neka se izgubi, tamo su vrata
Laisse-la disparaître, les portes sont là-bas
Reci joj, boy, boy, da ti si moj, moj
Dis-lui, boy, boy, que tu es à moi, à moi
I da se ne igra životom, tu do mene stoji
Et qu'elle ne joue pas avec la vie, elle est près de moi
Prebogat, lep, mlad, želi te ceo grad
Riche, beau, jeune, toute la ville te veut
Ali na tvome srcu moj je pečat i moj znak
Mais mon sceau et mon signe sont sur ton cœur
Seti se samo ko si ti bez mene
Rappelle-toi qui tu es sans moi
Malo po malo tečem ti kroz vene
Je coule lentement dans tes veines
Pošalji kući ovu što se nada
Renvoie à la maison celle qui espère
Neka se izgubi, tamo su vrata
Laisse-la disparaître, les portes sont là-bas





Авторы: Inconnu Compositeur Auteur, Mico Vukovic


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.