Текст и перевод песни TeaMarrr - Done

Done

Close your eyes
Breath in and breath out
So what we're going to focus on today is letting go
I want you to breath in I use to love him
And breath out not anymore

I think I stayed too long
Usually know when to go and just how to leave
I guess I prayed too long
I know God heard me but he stay side eyeing me
Take your time when you fall in love
Take your time before you call him the one
Take your time before you get it in
Before you get it in

I led you the water and I fed you all the juice
Feeling kinda dumb like wait wait wait wait
Everybody knows that you've been hopping out my roof
But you got the girls goin crazy
You treat me like a one off and I treat you like like boo
And you like how that goes crazy
Say that you're in love won't say
Thats crazy

You got me all the way fucked fucked fucked up
And you got me all the way I
Fucked up and still I
Try to find a way to hate you
While you got me ooo fucked up
Still I try to find a way to hate you
When you got me ooo

This time I'm finished I'm really really done
(Done done)
This time I'm finished I'm really really done
(Done done)

Shoulda walked you like a dog out the door
Unpausing all these niggas one by one
The ones that have been begging for it screaming more
Yeah I'm running through these niggas one by one
Now I'm finding someone else to call pretty
Play with my kitty
Only you really give me those chills yeah
Give me those feels

I led you the water and I fed you all the juice
Feeling kinda dumb like wait wait wait wait
Everybody knows that you've been hopping out my roof
But you got the girls goin crazy
You treat me like a one off and I treat you like like boo
And you like how that goes crazy
Say that you're in love won't say
Thats crazy

You got me all the way fucked fucked fucked up
And you got me all the way I
Fucked up and still I
Try to find a way to hate you
While you got me ooo fucked up
Still I try to find a way to hate you
When you got me ooo

This time I'm finished I'm really really done
(Done done)
This time I'm finished I'm really really done
(Done done)
This time I'm finished I'm really really done
(Done done)
This time I'm finished I'm really really done
(Done done)
(Done done)

Well that's all the time we have for us today
Just calm the fuck down
Okay you don't need this human
You don't need any human
Ok I lied but
Just understand that you are enough

Terminé

Ferme les yeux
Respire profondément et expire
Alors, aujourd'hui, nous allons nous concentrer sur le lâcher-prise
J'aimerais que tu inspires « Je l'aimais »
Et que tu expires « Plus maintenant »

Je crois que je suis restée trop longtemps
D'habitude, je sais quand partir et comment partir
Je suppose que j'ai prié trop longtemps
Je sais que Dieu m'a entendue, mais il me regarde de travers
Prends ton temps quand tu tombes amoureuse
Prends ton temps avant de l'appeler « celui-là »
Prends ton temps avant de te laisser aller
Avant de te laisser aller

Je t'ai amené à l'eau et je t'ai donné tout le jus
Je me sens un peu stupide, comme « attends, attends, attends »
Tout le monde sait que tu sors par mon toit
Mais tu rends les filles folles
Tu me traites comme une occasion unique, et je te traite comme mon mec
Et tu aimes ça, ça devient fou
Tu dis que tu es amoureux, mais tu ne dis pas
C'est fou

Tu m'as complètement défoncée
Et tu m'as complètement
Défoncée, et pourtant
J'essaie de trouver un moyen de te haïr
Alors que tu m'as complètement défoncée
Je cherche toujours un moyen de te haïr
Quand tu m'as complètement défoncée

Cette fois, j'en ai fini, je suis vraiment vraiment terminée
(Terminée, terminée)
Cette fois, j'en ai fini, je suis vraiment vraiment terminée
(Terminée, terminée)

J'aurais dû te faire marcher comme un chien jusqu'à la porte
Remettre en pause tous ces mecs un par un
Ceux qui me suppliaient, qui criaient pour en avoir plus
Ouais, je les traverse un par un
Maintenant, je cherche quelqu'un d'autre à appeler "jolie"
Joue avec mon chat
Seul toi me donne vraiment ces frissons, ouais
Me donne ces sentiments

Je t'ai amené à l'eau et je t'ai donné tout le jus
Je me sens un peu stupide, comme « attends, attends, attends »
Tout le monde sait que tu sors par mon toit
Mais tu rends les filles folles
Tu me traites comme une occasion unique, et je te traite comme mon mec
Et tu aimes ça, ça devient fou
Tu dis que tu es amoureux, mais tu ne dis pas
C'est fou

Tu m'as complètement défoncée
Et tu m'as complètement
Défoncée, et pourtant
J'essaie de trouver un moyen de te haïr
Alors que tu m'as complètement défoncée
Je cherche toujours un moyen de te haïr
Quand tu m'as complètement défoncée

Cette fois, j'en ai fini, je suis vraiment vraiment terminée
(Terminée, terminée)
Cette fois, j'en ai fini, je suis vraiment vraiment terminée
(Terminée, terminée)
Cette fois, j'en ai fini, je suis vraiment vraiment terminée
(Terminée, terminée)
Cette fois, j'en ai fini, je suis vraiment vraiment terminée
(Terminée, terminée)
(Terminée, terminée)

Bon, c'est tout le temps qu'on a pour nous aujourd'hui
Calme-toi un peu
Ok, tu n'as pas besoin de cet homme
Tu n'as besoin d'aucun homme
Ok, j'ai menti, mais
Comprends que tu es suffisante