Текст и перевод песни TeaMarrr - The One

The One

La seule

I know that you're special

Je sais que tu es spécial

Your kiss is so rare

Ton baiser est si rare

The attraction is fatal

L'attraction est fatale

So I can't really care

Donc je ne peux pas vraiment m'en soucier

I'm washed in this cosmic

Je suis baignée dans cet océan cosmique

Ocean of sincere

De sincérité

Not strung off your lust

Pas accrochée à ton désir

The intention is clear

L'intention est claire

That I'm not here to try and own you or clone you

Que je ne suis pas là pour essayer de te posséder ou de te cloner

Or phone you for advice about life late at night

Ou te téléphoner pour des conseils sur la vie tard dans la nuit

When were finished copulating, I don't really need you staying

Quand on aura fini de s'aimer, je n'ai pas vraiment besoin que tu restes

Bet there's someone out there for you

Je parie qu'il y a quelqu'un pour toi là-bas

But in the mean time...

Mais en attendant...

You can call me if you need someone to share your weed with

Tu peux m'appeler si tu as besoin de quelqu'un avec qui partager ton herbe

Call me if you need someone to waste the seed with

Appelle-moi si tu as besoin de quelqu'un pour gaspiller les graines avec

Papi please believe it

Papi, s'il te plaît, crois-moi

My priorities are fine. I know that you're not mine

Mes priorités sont claires. Je sais que tu n'es pas à moi

No, I'm not the one. I swear. I promise

Non, je ne suis pas la seule. Je le jure. Je te le promets

No, I'm not the one so please tuck your heart in cause I'm not the one

Non, je ne suis pas la seule, alors s'il te plaît, range ton cœur car je ne suis pas la seule

I swear. I swear

Je le jure. Je le jure

I'm not the one. I'm just being honest

Je ne suis pas la seule. Je suis juste honnête

No, I'm not the one. I don't know what caused this

Non, je ne suis pas la seule. Je ne sais pas ce qui a causé ça

Yo I'm not the one

Yo, je ne suis pas la seule

I swear. I swear. Aye

Je le jure. Je le jure. Ouais

High key goddess. Low key modest

Déesse haute clé. Modeste basse clé

In my prime. Drenched in diamonds

Dans mon apogée. Trempée de diamants

Words are slurred from all the bubbly and the crying

Les mots sont brouillés à cause de tout le champagne et des pleurs

Sharing with you naked thoughts and all my slime

Partager avec toi des pensées nues et toute ma slime

Knowing it will end in time

Sachant que cela finira à temps

But I am not the one

Mais je ne suis pas la seule

I am just an illusion

Je ne suis qu'une illusion

What she might be like

Ce qu'elle pourrait être

The kind of type you praise upon for days

Le genre de femme que tu loues pendant des jours

But never ever ever ever ever ever ever really want to wife

Mais que tu ne veux jamais, jamais, jamais, jamais, jamais, jamais vraiment épouser

Cause we lack flow and chemistry

Car nous manquons de flow et de chimie

So in the mean time...

Donc, en attendant...