Текст и перевод песни Teach In - In the Summernight

In the Summernight

In the summernight love is all around
In the streaming light love is still be found
Leave you were to make it true
Better fall in love with you

When I write this still remembering
The days I spent with you
I feel lonely when I think
About the nights, I know what to do

Stayin' lonely isn't my way
So I'm gonna catch the bus
To be reaching you this evening
There'll be just the two of us

In the summernight love is all around
In the streaming light love is still be found
Leave you were to make it true
Better fall in love with you

When I write this still remembering
A holiday with you
But it's winter and you're far away
I don't know what to do

When the days are getting longer
And the sun is getting real
I'll be reaching you each evening
And I'll show you how I feel

In the summernight love is all around
In the streaming light love is still be found
Leave you were to make it true
Better fall in love with you

Wished that I could take you far away
To the sun, to the moon, to the stars one day
To a never ending love
'Cause we'll never get enough

In the summernight love is all around
In the streaming light love is still be found
Leave you were to make it true
Better fall in love with you

In the summernight love is all around
In the streaming light love is still be found
Leave you were to make it true
Better fall in love with you

Dans la nuit d'été

Dans la nuit d'été, l'amour est partout
Dans la lumière qui coule, l'amour est encore trouvé
Si tu étais là pour le rendre vrai
Mieux vaut tomber amoureuse de toi

Quand j'écris cela, je me souviens encore
Des jours que j'ai passés avec toi
Je me sens seule quand je pense
Aux nuits, je sais quoi faire

Rester seule n'est pas ma façon
Alors je vais prendre le bus
Pour te rejoindre ce soir
Il n'y aura que nous deux

Dans la nuit d'été, l'amour est partout
Dans la lumière qui coule, l'amour est encore trouvé
Si tu étais là pour le rendre vrai
Mieux vaut tomber amoureuse de toi

Quand j'écris cela, je me souviens encore
De nos vacances ensemble
Mais c'est l'hiver et tu es loin
Je ne sais pas quoi faire

Quand les journées rallongent
Et que le soleil devient réel
Je te rejoindrai chaque soir
Et je te montrerai ce que je ressens

Dans la nuit d'été, l'amour est partout
Dans la lumière qui coule, l'amour est encore trouvé
Si tu étais là pour le rendre vrai
Mieux vaut tomber amoureuse de toi

J'aimerais pouvoir t'emmener loin
Au soleil, à la lune, aux étoiles un jour
Vers un amour éternel
Parce que nous n'en aurons jamais assez

Dans la nuit d'été, l'amour est partout
Dans la lumière qui coule, l'amour est encore trouvé
Si tu étais là pour le rendre vrai
Mieux vaut tomber amoureuse de toi

Dans la nuit d'été, l'amour est partout
Dans la lumière qui coule, l'amour est encore trouvé
Si tu étais là pour le rendre vrai
Mieux vaut tomber amoureuse de toi