Teacha Dee - Jah Jah Is Calling - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Teacha Dee - Jah Jah Is Calling




Yes i, Yes i.
Да, я, Да, я.
Yes i, Yes i.
Да, я, Да, я.
Tell the youths them listen,
Скажи молодым, чтобы они слушали.
Listen, listen.
Слушай, слушай.
Mi sing tha one ya fi them,
Я пою Tha one ya fi them,
Fi them, fi them.
Fi them, fi them.
We ready house of riddim,
Мы готовы, дом риддима,
Riddim, riddim.
Риддим, риддим.
We sing tha one ya fi them.
Мы поем tha one ya fi them.
Jah Jah is calling.
Джа-Джа зовет.
Now don't you wait on a recall.
А теперь не жди отзыва.
Jah jah say him need one and him need all.
Джа-Джа говорит, что ему нужен один, а ему нужны все.
Jah jah is calling.
Джа-Джа зовет.
An' don't follow them want it all.
И не следуй за ними, они хотят всего этого.
Babylon system ago fall.
Вавилонская система давно пала.
Jah Jah is calling.
Джа-Джа зовет.
Now don't you wait on a recall.
А теперь не жди отзыва.
Jah jah say him need one and him need all.
Джа-Джа говорит, что ему нужен один, а ему нужны все.
Jah jah is calling.
Джа-Джа зовет.
No don't follow them want it all.
Нет, Не следуй за ними, хочешь всего этого.
Babylon system ago fall.
Вавилонская система давно пала.
Youth don't follow them that is dumb,
Молодежь не следует за глупыми,
Them nuh have no wisdom.
У них нет мудрости.
Every man wha be the big man,
Каждый человек может быть большим человеком,
In a big gang, with big gun.
В большой банде, с большим оружием.
Get caught up inna babylon,
Попади в ловушку Инны Вавилон,
That's how yuh loose your freedom
Вот как ты теряешь свою свободу
Them treat you like a vagabond.
Они обращаются с тобой, как с бродягой.
Whey yuh fren them?
Что ты с ними делаешь?
Mi nuh see none.
Я не вижу ничего.
Deso you ago mad out,
Десо, ты давно сошел с ума,
Deso you ago spazz out.
Десо, ты давно спятил.
Adding up the days and just a pray
Складываю дни и просто молюсь.
Fi yuh come out.
Фи йух выходи.
Choose the righteous route
Выбери праведный путь.
Jah jah nah meck you "drop out".
Джа-Джа-нах-МЕК, ты "бросаешь учебу".
Listen to the words outa mi mouth.
Прислушайся к словам из моих уст.
Jah Jah is calling.
Джа-Джа зовет.
Now don't you wait on a recall.
А теперь не жди отзыва.
Jah jah say him need one and him need all.
Джа-Джа говорит, что ему нужен один, а ему нужны все.
Jah jah is calling.
Джа-Джа зовет.
An' don't follow them want it all.
И не следуй за ними, они хотят всего этого.
Babylon system ago fall.
Вавилонская система давно пала.
Jah Jah is calling.
Джа-Джа зовет.
Now don't you wait on a recall.
А теперь не жди отзыва.
Jah jah say him need one and him need all.
Джа-Джа говорит, что ему нужен один, а ему нужны все.
Jah jah is calling.
Джа-Джа зовет.
No don't follow them want it all.
Нет, Не следуй за ними, хочешь всего этого.
Babylon system ago fall.
Вавилонская система давно пала.
More a the devil's curse
Скорее проклятие дьявола
A that put some inna hearse.
А это какой-то катафалк Инны.
The good book done tell yuh say
Хорошая книга закончена скажи йух скажи
Put jah jah first.
Поставь Джа-Джа на первое место.
Some think them a go forward
Некоторые думают, что они идут вперед.
And stuck inna reverse.
И воткнул Инну обратно.
Remember the meek shall
Помни, что кроткие должны ...
Inherit the earth.
Унаследуйте землю.
So nuh matter who thin' you a the worse,
Так что неважно, кто худой, а кто худой.
Because the rich and the poor
Потому что богатые и бедные
Ago return to dirt.
Назад вернуться в грязь.
So try and just put jah jah first.
Так что попробуй просто поставить Джа-Джа на первое место.
Remember, every man get wha' them deserve.
Помни, каждый человек получает то, что заслуживает.
Jah Jah is calling.
Джа-Джа зовет.
Now don't you wait on a recall.
А теперь не жди отзыва.
Jah jah say him need one and him need all.
Джа-Джа говорит, что ему нужен один, а ему нужны все.
Jah jah is calling.
Джа-Джа зовет.
An' don't follow them want it all.
И не следуй за ними, они хотят всего этого.
Babylon system ago fall.
Вавилонская система давно пала.
Jah Jah is calling.
Джа-Джа зовет.
Now don't you wait on a recall.
А теперь не жди отзыва.
Jah jah say him need one and him need all.
Джа-Джа говорит, что ему нужен один, а ему нужны все.
Jah jah is calling.
Джа-Джа зовет.
No don't follow them want it all.
Нет, Не следуй за ними, хочешь всего этого.
Babylon system ago fall.
Вавилонская система давно пала.
Babylon them nah goh pet yuh.
Вавилон их нах Гох пет йух.
In a cell them wha fi get yuh.
В клетке их че-то достанет.
Yuh friend them run whey leff yuh,
Йух, дружище, беги, Лефф, йух,
Caan' say mi never tell you.
Каан говорит, что я никогда не скажу тебе.
And when them see them freedom,
И когда они увидят свою свободу,
A deso them ago sell yuh.
Дезо их назад продаст.
Some a them deh friend deh
Некоторые из них DEH друг deh
Yuh fi leggo.
Йух фи легго.
Yow, hold a mediatation
Йоу, держи опосредование
Seek the most high.
Ищите Всевышнего.
Avoid certain style
Избегайте определенного стиля.
Whey you know you nuh fi try.
Но ты же знаешь,что не должен пытаться.
Work fi yuh blessings as the days go by.
Работай над твоими благословениями, пока идут дни.
Try, nuh meck yuh mother cry.
Попробуй, не плачь, не плачь.
Jah Jah is calling.
Джа-Джа зовет.
Now don't you wait on a recall.
А теперь не жди отзыва.
Jah jah say him need one and him need all.
Джа-Джа говорит, что ему нужен один, а ему нужны все.
Jah jah is calling.
Джа-Джа зовет.
An' don't follow them want it all.
И не следуй за ними, они хотят всего этого.
Babylon system ago fall.
Вавилонская система давно пала.
Jah Jah is calling.
Джа-Джа зовет.
Now don't you wait on a recall.
А теперь не жди отзыва.
Jah jah say him need one and him need all.
Джа-Джа говорит, что ему нужен один, а ему нужны все.
Jah jah is calling.
Джа-Джа зовет.
No don't follow them want it all.
Нет, Не следуй за ними, хочешь всего этого.
Babylon system ago fall fall.
Вавилонская система давным-давно пала, пала.
And if that was fast this is "slow mo"
И если это было быстро, то это "slow mo".
I know there is alot of slow learners.
Я знаю, что есть много медлительных учеников.
This yah one a fi the youths on the corner.
Этот Ях-один из молодых людей на углу.
Put this ya one inna yuh head.
Положи это себе на голову.
A star burnt bright
Ярко горела звезда.
Then a soon it a dead,
Тогда а вскоре оно мертво,
An' don't put the hype a the world
И не надо устраивать шумиху вокруг всего мира
Pah yuh head.
Па-а-а-а, голова.
Nuh move too fast else yuh
Не двигайся слишком быстро иначе да
Fly past yuh bed.
Пролетаю мимо твоей кровати.
Youth don't be mislead.
Молодежь, не заблуждайтесь.
Jah Jah is calling.
Джа-Джа зовет.





Авторы: Writer Unknown, Damion Darrel Warren


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.