Pulling Us Apart - Teacha Dee перевод на немецкий

Pulling Us Apart

Oh yay, yeah yay (Tenfloor)
Nah go put politics pah mi head, yay (And the network)
Yow, a nuh so mi ago dead
Nah fight fi no green nor red, yeah

Pulling up apart
Leading us astray
The truth inna them heart
But they fool us anyway
How them ago manage pah Judgement day?
Sing then
Sing then
They're, pulling us apart
Leading us astray
The truth inna them heart, but they fool us anyway
How them ago manage pah Judgement day?
Sing then
Sing then, aye

Everybody want a seat fi thief a couple grand
Promise wi a bag a things, all now wi nuh see one
Everybody vex, becau' them see wah deh gallang
See wah deh gallang
We see wah deh gallang
Neighbouring communities them inna friction
Church inna the middle, sleeping like a lamb
No choir member, no pastor man
Wi see wah deh gallang
Wi see wah deh gallang

They're, pulling us apart
Leading us astray
The truth inna them heart
But they fool us anyway
How them ago manage pah Judgement day?
Sing then
Sing then
They're, pulling us apart
Leading us astray
The truth inna them heart
But they fool us anyway
How them ago manage pah Judgement day?
Sing then
Sing then

Yow, this state of predicament
Nobody denies
Them and them confederates
Plotting up the lies
Everybody just want fi them money rise
Do you realise?
Do you realise?
Nobody listen to the poor people cries
Upper class and lower class, ah pray fi wi demise
Full time unnu listen and open unnu eyes
Do you realise?
Do you realise?

They're, pulling us apart
Leading us astray
The truth inna them heart
But they fool us anyway
How them ago manage pah Judgement day?
Sing then
Sing then
They're, pulling us apart
Leading us astray
The truth inna them heart
But they fool us anyway
How them ago manage pah Judgement day?
Sing then
Sing then, aye

The good books says, "Obey the laws of the land""
"What is for Caesar, put it in his hand"
But what if Caesar is milking the land
Should we throd along?
Should we throd along?
What if him know the right, and teach us the wrong?
Carrying this nation to destruction
Issue up the gun them, issue up the bomb
Should we throd along?
Should we throd along?

They're, pulling us apart
Leading us astray
The truth inna them heart
But they fool us anyway
How them ago manage pah Judgement day?
Sing then
Sing then
They're, pulling us apart
Leading us astray
The truth inna them heart
But they fool us anyway
How them ago manage pah Judgement day?
Sing then
Sing then, aye

Everybody want a seat fi thief a couple grand
Promise wi a bag a things, all now wi nuh see one
Everybody vex, becau' them see wah deh gallang
See wah deh gallang
We see wah deh gallang
Neighbouring communities them inna friction
Church inna the middle, sleeping like a lamb
No choir member, no pastor man
Wi see wah deh gallang
Wi see wah deh gallang

They're, pulling us apart
Leading us astray
The truth inna them heart
But they fool us anyway
How them ago manage pah Judgement day?
Sing then
Sing then
They're, pulling us apart
Leading us astray
The truth inna them heart
But they fool us anyway
How them ago manage pah Judgement day?
Sing then
Sing then

Pulling us apart
Leading us astray
The truth inna them heart
But they fool us anyway
How them ago manage pah Judgement day?
Sing then
Sing then
They're, pulling us apart
Leading us astray
The truth inna them heart
But they fool us anyway
How them ago manage pah Judgement day?
Sing then
Sing then

Pulling Us Apart

Oh ja, yeah ja (Tenfloor)
Hab keine Politik im Kopf, ja (Und das Netzwerk)
Hey, so werd ich nicht sterben
Kämpf nicht für Grün noch Rot, yeah

Sie reißen uns auseinander
Führen uns in die Irre
Die Wahrheit in ihrem Herzen
Doch sie täuschen uns trotzdem
Wie werden sie am Jüngsten Tag klar kommen?
Singt nun
Singt nun
Sie reißen uns auseinander
Führen uns in die Irre
Die Wahrheit in ihrem Herzen, doch sie täuschen uns trotzdem
Wie werden sie am Jüngsten Tag klar kommen?
Singt nun
Singt nun, aye

Jeder will einen Posten, um paar Tausend zu stehlen
Versprachen uns haufenweise Dinge, bis jetzt haben wir nichts gesehen
Jeder ist verärgert, weil sie sehen, was abgeht
Sehen, was abgeht
Wir sehen, was abgeht
Nachbargemeinden in Konflikt
Die Kirche in der Mitte schläft wie ein Lamm
Kein Chormitglied, kein Pastor
Wir sehen, was abgeht
Wir sehen, was abgeht

Sie reißen uns auseinander
Führen uns in die Irre
Die Wahrheit in ihrem Herzen
Doch sie täuschen uns trotzdem
Wie werden sie am Jüngsten Tag klar kommen?
Singt nun
Singt nun
Sie reißen uns auseinander
Führen uns in die Irre
Die Wahrheit in ihrem Herzen
Doch sie täuschen uns trotzdem
Wie werden sie am Jüngsten Tag klar kommen?
Singt nun
Singt nun

Hey, dieser Zustand der Notlage
Bestreitet niemand
Sie und ihre Verbündeten
Schmieden die Lügen
Jeder will nur sein Geld steigern
Ist dir das klar?
Ist dir das klar?
Niemand hört die Schreie der Armen
Oberschicht und Unterschicht, beten für unseren Untergang
Hört endlich zu und öffnet eure Augen
Ist dir das klar?
Ist dir das klar?

Sie reißen uns auseinander
Führen uns in die Irre
Die Wahrheit in ihrem Herzen
Doch sie täuschen uns trotzdem
Wie werden sie am Jüngsten Tag klar kommen?
Singt nun
Singt nun
Sie reißen uns auseinander
Führen uns in die Irre
Die Wahrheit in ihrem Herzen
Doch sie täuschen uns trotzdem
Wie werden sie am Jüngsten Tag klar kommen?
Singt nun
Singt nun, aye

Die heilige Schrift sagt: "Gehorcht den Gesetzen des Landes"
"Was dem Kaiser gehört, gebt es in seine Hand"
Doch was, wenn der Kaiser das Land ausbeutet
Sollten wir einfach mitmachen?
Sollten wir einfach mitmachen?
Was, wenn er das Rechte kennt und uns das Falsche lehrt?
Führt diese Nation in die Zerstörung
Bringt die Gewehre raus, bringt die Bomben raus
Sollten wir einfach mitmachen?
Sollten wir einfach mitmachen?

Sie reißen uns auseinander
Führen uns in die Irre
Die Wahrheit in ihrem Herzen
Doch sie täuschen uns trotzdem
Wie werden sie am Jüngsten Tag klar kommen?
Singt nun
Singt nun
Sie reißen uns auseinander
Führen uns in die Irre
Die Wahrheit in ihrem Herzen
Doch sie täuschen uns trotzdem
Wie werden sie am Jüngsten Tag klar kommen?
Singt nun
Singt nun, aye

Jeder will einen Posten, um paar Tausend zu stehlen
Versprachen uns haufenweise Dinge, bis jetzt haben wir nichts gesehen
Jeder ist verärgert, weil sie sehen, was abgeht
Sehen, was abgeht
Wir sehen, was abgeht
Nachbargemeinden in Konflikt
Die Kirche in der Mitte schläft wie ein Lamm
Kein Chormitglied, kein Pastor
Wir sehen, was abgeht
Wir sehen, was abgeht

Sie reißen uns auseinander
Führen uns in die Irre
Die Wahrheit in ihrem Herzen
Doch sie täuschen uns trotzdem
Wie werden sie am Jüngsten Tag klar kommen?
Singt nun
Singt nun
Sie reißen uns auseinander
Führen uns in die Irre
Die Wahrheit in ihrem Herzen
Doch sie täuschen uns trotzdem
Wie werden sie am Jüngsten Tag klar kommen?
Singt nun
Singt nun

Sie reißen uns auseinander
Führen uns in die Irre
Die Wahrheit in ihrem Herzen
Doch sie täuschen uns trotzdem
Wie werden sie am Jüngsten Tag klar kommen?
Singt nun
Singt nun
Sie reißen uns auseinander
Führen uns in die Irre
Die Wahrheit in ihrem Herzen
Doch sie täuschen uns trotzdem
Wie werden sie am Jüngsten Tag klar kommen?
Singt nun
Singt nun