Rastafari Way - Teacha Dee перевод на немецкий

Rastafari Way

Yeah,
I wish i could say it was easy,
I wish i could say it wasn't hard.

It's not an easy road
When you b'un out wha babylon say,
Babylon say.
It's not an easy road
When you choose Ras Tafari way,
Fari way.
Your friends say you crazy
Family say you mad.
You might loose the 9 to 5
Work whey you have.
It's not an easy road
When you choose Ras Tafari way,
Fari way.

How can i become.
The blessings just a flow and they are
Yearning for some.
They wanna know how they can become a
Selassie son.
So i told them all is welcomed
But you know,
Stepping outa babylon the
Struggle is real.
They'll take you put you on a mountain and try
Give you a deal.
Your best friends turning against you tell me
How would you feel?
Can't trust them to prepare your meal,
For real.

It's not an easy road
When you bu'n out wha babylon say,
Babylon say.
It's not an easy road
When you choose Ras Tafari way,
Fari way.
Your friends say you crazy
Family say you mad.
You might loose the 9 to 5
Work whey you have.
It's not an easy road
When you choose Ras Tafari way,
Fari way.

Mystery babylon they nuh wan' no
Opossition.
You feel say them ago love you breada,
Deso yuh wrong.
Remember them gather them powers up
Inna the division.
Remember them have them brainwash inna
Every nation yes.
Don't get me wrong
When time you listen to this song yes,
I'm speaking reality,
And if you should throd along
As a Rastafarian then,
Do it without apology.

It's not an easy road
When you b'un out wha babylon say,
Babylon say.
It's not an easy road
When you choose Ras Tafari way,
Fari way.
Your friends say you crazy
Family say you mad.
You might loose the 9 to 5
Work whey you have.
It's not an easy road
When you choose Ras Tafari way,
Fari way.

Stepping on the righteous road
From outa babylon will never be easy
Never be easy, no.
An' i'n'i know some rasta man them family
Cut of them completely,
Cut them completely.
A lot a them wan' keep Ras Tafari in a control
Say long hair is a sin
But only fi the man own.
I hail the conqouring lion of the tribe of judah
Babylon you couldn't stop him from crown, no.

It's not an easy road
When you b'un out wha babylon say,
Babylon say.
It's not an easy road
When you choose Ras Tafari way,
Fari way.
Your friends say you crazy
Family say you mad.
You might loose the 9 to 5
Work whey you have.
It's not an easy road
When you choose Ras Tafari way,
Fari way.

Yeah,
I wish i could say it was easy.
I wish i could say it wasn't hard
Lord yea' eh eah
I wish i could say it was easy.
I wish i could say it wasn't hard
Lord.

Der Rastafari Weg

Ja,
Ich wünschte, ich könnte sagen, es wäre einfach,
Ich wünschte, ich könnte sagen, es wäre nicht schwer.

Es ist kein leichter Weg
Wenn du ablehnst, was Babylon sagt,
Babylon sagt.
Es ist kein leichter Weg
Wenn du den Rastafari-Weg wählst,
Fari-Weg.
Deine Freunde sagen, du bist verrückt
Die Familie sagt, du bist irre.
Du könntest den 9-bis-5
Job verlieren, den du hast.
Es ist kein leichter Weg
Wenn du den Rastafari-Weg wählst,
Fari-Weg.

Wie bin ich dazu gekommen.
Die Segnungen fließen nur so und sie
Sehnen sich nach etwas davon.
Sie wollen wissen, wie sie ein
Selassie-Sohn werden können.
Also sagte ich ihnen, alle sind willkommen
Aber weißt du,
Aus Babylon herauszutreten, der
Kampf ist real.
Sie werden dich nehmen, dich auf einen Berg stellen und versuchen
dir einen Handel anzubieten.
Deine besten Freunde wenden sich gegen dich, sag mir
Wie würdest du dich fühlen?
Kannst ihnen nicht trauen, deine Mahlzeit zuzubereiten,
Wirklich.

Es ist kein leichter Weg
Wenn du ablehnst, was Babylon sagt,
Babylon sagt.
Es ist kein leichter Weg
Wenn du den Rastafari-Weg wählst,
Fari-Weg.
Deine Freunde sagen, du bist verrückt
Die Familie sagt, du bist irre.
Du könntest den 9-bis-5
Job verlieren, den du hast.
Es ist kein leichter Weg
Wenn du den Rastafari-Weg wählst,
Fari-Weg.

Mysterium Babylon, sie wollen keinen
Widerspruch.
Du denkst, sie werden dich lieben, Schwester,
Da liegst du falsch.
Erinnere dich, sie sammeln ihre Kräfte
in der Spaltung.
Erinnere dich, sie haben ihre Gehirnwäsche in
jeder Nation, ja.
Versteh mich nicht falsch
Wenn du dieses Lied hörst, ja,
Ich spreche die Realität aus,
Und wenn du diesen Weg gehen solltest
als Rastafari, dann,
Tu es ohne Entschuldigung.

Es ist kein leichter Weg
Wenn du ablehnst, was Babylon sagt,
Babylon sagt.
Es ist kein leichter Weg
Wenn du den Rastafari-Weg wählst,
Fari-Weg.
Deine Freunde sagen, du bist verrückt
Die Familie sagt, du bist irre.
Du könntest den 9-bis-5
Job verlieren, den du hast.
Es ist kein leichter Weg
Wenn du den Rastafari-Weg wählst,
Fari-Weg.

Den rechtschaffenen Weg zu beschreiten
aus Babylon heraus wird niemals einfach sein
Niemals einfach sein, nein.
Und ich weiß von manchen Rasta-Männern, deren Familien
sie komplett verstoßen haben,
sie komplett verstoßen haben.
Viele von ihnen wollen Rastafari unter Kontrolle halten
Sagen, langes Haar sei eine Sünde
Aber nur für den Mann selbst.
Ich grüße den siegreichen Löwen vom Stamm Juda
Babylon, du konntest ihn nicht von der Krone abhalten, nein.

Es ist kein leichter Weg
Wenn du ablehnst, was Babylon sagt,
Babylon sagt.
Es ist kein leichter Weg
Wenn du den Rastafari-Weg wählst,
Fari-Weg.
Deine Freunde sagen, du bist verrückt
Die Familie sagt, du bist irre.
Du könntest den 9-bis-5
Job verlieren, den du hast.
Es ist kein leichter Weg
Wenn du den Rastafari-Weg wählst,
Fari-Weg.

Ja,
Ich wünschte, ich könnte sagen, es wäre einfach.
Ich wünschte, ich könnte sagen, es wäre nicht schwer
Herr, ja, eh, eah
Ich wünschte, ich könnte sagen, es wäre einfach.
Ich wünschte, ich könnte sagen, es wäre nicht schwer
Herr.