Teacha Dee - Reggae Souljahs - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Teacha Dee - Reggae Souljahs




Reggae Souljahs
Soldats Reggae
Babylon yuh better run,
Babylone tu vas devoir courir,
Because the soldiers a come, yah.
Car les soldats arrivent, ouais.
Real reggae souljahs them a come,
Les vrais soldats reggae, ils arrivent,
And we nuh have no gun.
Et on n'a pas besoin d'armes à feu.
Babylon a bun dung,
Babylone brûle,
This a war,
C'est une guerre,
Real reggae war.
Une vraie guerre reggae.
We a reggae souljahs,
On est des soldats reggae,
And we no need no gun.
Et on n'a pas besoin d'armes.
Reggae souljahs,
Soldats reggae,
A we a make babylon run.
C'est nous qui faisons fuir Babylone.
Reggae souljahs,
Soldats reggae,
An' we nuh need no bomb.
On n'a pas besoin de bombes.
Them cyaa take the fire whey a bun.
Ils ne peuvent pas éteindre le feu qui brûle.
Cause we a reggae souljahs,
Car on est des soldats reggae,
And we nuh need no gun.
Et on n'a pas besoin d'armes.
Real souljahs,
Vrais soldats,
We a meck them babylon run.
On fait fuir Babylone.
Reggae souljahs,
Soldats reggae,
A' we nuh need no gun,
On n'a pas besoin d'armes,
We nuh need no gun.
On n'a pas besoin d'armes.
An' me say bob marley fight,
Et je dis que Bob Marley s'est battu,
From back in the eighties.
Depuis les années 80.
Bun out the hypocrtie them,
Brûler leur hypocrisie,
An' bun out the atheist.
Et brûler les athées.
You see the man them,
Tu vois ces hommes,
Wha rape the innocent ladies.
Qui violent les femmes innocentes.
Bun them and the one them wha racist.
Brûlez-les, ainsi que les racistes.
Yow, we nuh need no gun,
Yo, on n'a pas besoin d'armes,
An' we nuh need no bomb.
On n'a pas besoin de bombes.
Give me a stage and a mic inna me hand.
Donnez-moi une scène et un micro dans ma main.
People me want unu listen to me song,
Les gens, j'ai besoin que vous écoutiez ma chanson,
And watch how we bun babylon.
Et regardez comment on brûle Babylone.
Cau' we a reggae souljahs,
Car on est des soldats reggae,
And we no need no gun.
Et on n'a pas besoin d'armes.
Reggae souljahs,
Soldats reggae,
A we a make babylon run.
C'est nous qui faisons fuir Babylone.
Reggae souljahs,
Soldats reggae,
And we nuh need no bomb.
Et on n'a pas besoin de bombes.
Them cyaa take the fire whey a bun.
Ils ne peuvent pas éteindre le feu qui brûle.
Cau' we a reggae souljahs,
Car on est des soldats reggae,
And we nuh need no gun.
Et on n'a pas besoin d'armes.
Real souljahs,
Vrais soldats,
We a meck them babylon run.
On fait fuir Babylone.
Reggae souljahs,
Soldats reggae,
And we nuh need no gun,
On n'a pas besoin d'armes,
We nuh need no gun.
On n'a pas besoin d'armes.
Because the lyrics whey we pen,
Parce que les paroles qu'on écrit,
A it a, a kill them.
C'est ce qui les tue.
A the message whey we send,
C'est le message qu'on envoie,
A it a, a purge them.
C'est ce qui les anéantit.
A nuff a them a run,
Beaucoup d'entre eux fuient,
Because them inna problem.
Parce qu'ils ont des problèmes.
Them cyaa fool the youth them again.
Ils ne pourront plus tromper la jeunesse.
Hey, when junior reid say one blood,
Hé, quand Junior Reid dit "un seul sang",
Me say the whole world a see it.
Je dis que le monde entier le voit.
Get up and stand up and fight,
Lève-toi et bats-toi,
Me say the whole world a dweet, yow.
Je dis que le monde entier le fait, yo.
Gi' me a mic and meck me go pon the street,
Donnez-moi un micro et laissez-moi aller dans la rue,
An, watch how babylon get defeat.
Et regardez comment Babylone sera vaincue.
We a reggae souljahs,
On est des soldats reggae,
And we no need no gun.
Et on n'a pas besoin d'armes.
Reggae souljahs,
Soldats reggae,
A we a make babylon run.
C'est nous qui faisons fuir Babylone.
Reggae souljahs,
Soldats reggae,
An' we nuh need no bomb.
On n'a pas besoin de bombes.
Them cyaa take the fire whey a bun.
Ils ne peuvent pas éteindre le feu qui brûle.
Cau' we a reggae souljahs,
Car on est des soldats reggae,
And we nuh need no gun.
Et on n'a pas besoin d'armes.
Real souljahs,
Vrais soldats,
We a meck them babylon run.
On fait fuir Babylone.
Reggae souljahs,
Soldats reggae,
An' we nuh need no gun,
On n'a pas besoin d'armes,
We nuh need no gun.
On n'a pas besoin d'armes.
Inna jamaica,
En Jamaïque,
We got some reggae soldiers.
On a des soldats reggae.
Germany got some reggae soilders.
L'Allemagne a des soldats reggae.
Africa and canada,
L'Afrique et le Canada,
We have reggae soldiers, yow.
On a des soldats reggae, yo.
Uk, america have reggae soldiers yow.
Le Royaume-Uni, les États-Unis ont des soldats reggae, yo.
Them haffi see we and run,
Ils doivent nous voir et fuir,
Hey, cause them cyaa teck the fire whey a come
Hé, parce qu'ils ne peuvent pas supporter le feu qui arrive.
Hey yah,
Hé,
Some other nations a come,
D'autres nations arrivent,
Hey yah,
Hé,
Tell them fi come tell them fi come.
Dis-leur de venir, dis-leur de venir.
We a reggae souljahs,
On est des soldats reggae,
An' we no need no gun.
On n'a pas besoin d'armes.
Reggae souljahs,
Soldats reggae,
A we a make babylon run.
C'est nous qui faisons fuir Babylone.
Reggae souljahs,
Soldats reggae,
An' we nuh need no bomb.
On n'a pas besoin de bombes.
Them cyaa take the fire whey a bun.
Ils ne peuvent pas éteindre le feu qui brûle.
Cause we a reggae souljahs,
Car on est des soldats reggae,
An' we nuh need no gun.
On n'a pas besoin d'armes.
Real souljahs,
Vrais soldats,
We a meck them babylon run.
On fait fuir Babylone.
Reggae souljahs,
Soldats reggae,
An' we nuh need no gun,
On n'a pas besoin d'armes,
We nuh need no gun.
On n'a pas besoin d'armes.
An' me say bob marley fight,
Et je dis que Bob Marley s'est battu,
From back in the eighties.
Depuis les années 80.
Bun out the hypocrtie them,
Brûler leur hypocrisie,
An' bun out the atheist.
Et brûler les athées.
You see the man them,
Tu vois ces hommes,
Wha rape the innocent ladies.
Qui violent les femmes innocentes.
Bun them and the one them wha racist.
Brûlez-les, ainsi que les racistes.
Yow, we nuh need no gun,
Yo, on n'a pas besoin d'armes,
An' we nuh need no bomb.
On n'a pas besoin de bombes.
Give me a stage and a mic inna me hand.
Donnez-moi une scène et un micro dans ma main.
People me want unu listen to me song,
Les gens, j'ai besoin que vous écoutiez ma chanson,
And watch how we bun babylon.
Et regardez comment on brûle Babylone.
Cau'we a reggae souljahs,
Car on est des soldats reggae,
An' we no need no gun.
On n'a pas besoin d'armes.
Reggae souljahs,
Soldats reggae,
A we a make babylon run.
C'est nous qui faisons fuir Babylone.
Reggae souljahs,
Soldats reggae,
An' we nuh need no bomb.
On n'a pas besoin de bombes.
Them cyaa take the fire whey a bun.
Ils ne peuvent pas éteindre le feu qui brûle.
Cause we a reggae souljahs,
Car on est des soldats reggae,
An' we nuh need no gun.
On n'a pas besoin d'armes.
Real souljahs,
Vrais soldats,
We a meck them babylon run.
On fait fuir Babylone.
Reggae souljahs,
Soldats reggae,
And we nuh need no gun,
On n'a pas besoin d'armes,
We nuh need no gun.
On n'a pas besoin d'armes.
We a reggae souljahs,
On est des soldats reggae,
And we no need no gun.
Et on n'a pas besoin d'armes.
Reggae souljahs,
Soldats reggae,
A we a make babylon run.
C'est nous qui faisons fuir Babylone.
Reggae souljahs.
Soldats reggae.





Авторы: Thilo Jacks, Damion Darrel Warren


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.