Rumours - Teacha Dee перевод на немецкий

Rumours

(Yes i)
A just one bag a rumours
Cyaa teck the he say she say
Me say you say we say no way

If you believe rumours
Believe rumours
You hear about me
Tell me what should i do
When i hear some rumours about you too
If you believe rumours
Believe rumours
You hear about me
Tell me what should i do
When i hear some rumours about you too
Tell me

Why would you run around all around town
And push yuh negativity
Bringing the news and pushing the views
Of things you know you never see
Wasting a lot a energy
When we a nuh enemies
You should wish good for me
But still
A the bad things you deh wish for
Smiling ear to ear when you here from the rumour mill
Now things turn on you
What you expect me to do

If you believe rumours
Believe rumours
You hear about me
Tell me what should i do
When i hear some rumours about you too
If you believe rumours
Believe rumours
You hear about me
Tell me what should i do
When i hear some rumours about you too
Tell me

Right now the rumours them a spread pon yuh nuh pretty at all
No wonder you deh run around a beg and a bawl
Say your name a call and mi fi say a nuh true
That what you expect me to do
Want me to swear about it
Say mi hear about it
I ago tell yuh the truth
I nuh care about it
I nah go walk and spread it
But if you wah mi fi save yuh
Forget it

If you believe rumours
Believe rumours
You hear about me
Tell me what should i do
When i hear some rumours about you too
If you believe rumours
Believe rumours
You hear about me
Tell me what should i do
When i hear some rumours about you too
Tell me

This is a serious situation
Can wreck yuh reputation
So take this as a lesson
Take this as yuh education
What goes around it comes around
Laws of creation
You never wish good for me
Yuh just sidung a the rumour mill a crucify
A lot a people all a yuh friend them
When yuh know a lie
Yes i
Now the rumour mill a hunt you
Yuh cyaa find nobody else fi run to

If you believe rumours
Believe rumours
You hear about me
Tell me what should i do
When i hear some rumours about you too
If you believe rumours
Believe rumours
You hear about me
Tell me what should i do
When i hear some rumours about you too
Tell me

Why would you run around all around town
And push yuh negativity
Bringing the news and pushing the views
Of things you know you never see
Wasting a lot a energy
When we a nuh enemies
You should wish good for me
But still
A the bad things you deh wish for
Smiling ear to ear when you here from the rumour mill
Now things turn on you
What you expect me to do

If you believe rumours
Believe rumours
You hear about me
Tell me what should i do
When i hear some rumours about you too
If you believe rumours
Believe rumours
You hear about me
Tell me what should i do
When i hear some rumours about you too
Tell me (tell mi now)

He say she say you say me say we say
He say she say you say me say me say
I can't teck it
No i can't teck it now
Can't teck it
No i can't teck it
I can't teck it
No i can't teck it now
I can't teck it
No i can't teck it

Gerüchte

(Ja, ich)
Nur ein Haufen Gerüchte
Kann das Gerede nicht ertragen
Ich sag, du sagst, wir sagen - niemals

Wenn du Gerüchten glaubst
Gerüchten glaubst
Die du über mich hörst
Sag mir, was soll ich tun
Wenn ich Gerüchte über dich auch höre
Wenn du Gerüchten glaubst
Gerüchten glaubst
Die du über mich hörst
Sag mir, was soll ich tun
Wenn ich Gerüchte über dich auch höre
Sag mir

Warum rennst du durch die Stadt
Und verbreitest deine Negativität
Bringst die Nachrichten und schüerst die Ansichten
Von Dingen, die du nie geseh'n hast
Verschwendest so viel Energie
Dabei sind wir keine Feinde
Du solltest mir Gutes wünschen
Aber dennoch
Wünschst du nur Schlechtes
Lächeln breit, wenn du aus der Gerüchteküche hörst
Jetzt wendet sich das Blatt
Was erwartest du von mir

Wenn du Gerüchten glaubst
Gerüchten glaubst
Die du über mich hörst
Sag mir, was soll ich tun
Wenn ich Gerüchte über dich auch höre
Wenn du Gerüchten glaubst
Gerüchten glaubst
Die du über mich hörst
Sag mir, was soll ich tun
Wenn ich Gerüchte über dich auch höre
Sag mir

Jetzt sind die Gerüchte über dich nicht schön
Kein Wunder, dass du umherläufst und jammerst
Sagst, ich soll bestreiten, dass dein Name fällt
Das erwartest du von mir
Willst, dass ich darauf schwöre
Sage, dass ich's gehört hab
Ich werd dir die Wahrheit sagen
Es kümmert mich nicht
Ich werd's nicht weitererzählen
Doch wenn du willst, dass ich dich rette
Vergiss es

Wenn du Gerüchten glaubst
Gerüchten glaubst
Die du über mich hörst
Sag mir, was soll ich tun
Wenn ich Gerüchte über dich auch höre
Wenn du Gerüchten glaubst
Gerüchten glaubst
Die du über mich hörst
Sag mir, was soll ich tun
Wenn ich Gerüchte über dich auch höre
Sag mir

Das ist eine ernste Situation
Kann deinen Ruf ruinieren
Nimm dies als Lehre
Nimm dies als deine Lektion
Was du säst, wirst du ernten
Gesetz der Schöpfung
Du hast mir nie Gutes gewünscht
Sitzt nur in der Gerüchteküche und verurteilst
Viele Leute, alle deine sogenannten Freunde
Wenn du weißt, dass es gelogen ist
Ja, ich
Jetzt jagt dich die Gerüchteküche
Du findest niemanden, zu dem du fliehst

Wenn du Gerüchten glaubst
Gerüchten glaubst
Die du über mich hörst
Sag mir, was soll ich tun
Wenn ich Gerüchte über dich auch höre
Wenn du Gerüchten glaubst
Gerüchten glaubst
Die du über mich hörst
Sag mir, was soll ich tun
Wenn ich Gerüchte über dich auch höre
Sag mir

Warum rennst du durch die Stadt
Und verbreitest deine Negativität
Bringst die Nachrichten und schüerst die Ansichten
Von Dingen, die du nie geseh'n hast
Verschwendest so viel Energie
Dabei sind wir keine Feinde
Du solltest mir Gutes wünschen
Aber dennoch
Wünschst du nur Schlechtes
Lächeln breit, wenn du aus der Gerüchteküche hörst
Jetzt wendet sich das Blatt
Was erwartest du von mir

Wenn du Gerüchten glaubst
Gerüchten glaubst
Die du über mich hörst
Sag mir, was soll ich tun
Wenn ich Gerüchte über dich auch höre
Wenn du Gerüchten glaubst
Gerüchten glaubst
Die du über mich hörst
Sag mir, was soll ich tun
Wenn ich Gerüchte über dich auch höre
Sag mir (sag es mir)

Er sagt, sie sagt, du sagst, ich sag, wir sagen
Er sagt, sie sagt, du sagst, ich sag, ich sage
Ich kann es nicht ertragen
Nein, ich kann es nicht ertragen
Kann es nicht ertragen
Nein, ich kann es nicht
Ich kann es nicht ertragen
Nein, ich kann es nicht ertragen
Kann es nicht ertragen
Nein, ich kann es nicht