Текст и перевод песни Teafannie - Poppin'

Poppin'

Black tell me what comes to your mind
I look around and I'll tell you what I find
You know that black cat is bad luck
And black is them bags in them garbage trucks
You know dirt is the bottom it's gross don't lay in it
Mom will kick your butt if you play in it
But that dirt grow the earth that's why we stay in it
Change your perception cause I am not OK with it
Internet got us screaming hey listen to me
Change the world televised revolutionary
When I say BAMN it's by any means necessary
Ya Black panther path legendary
Now it's good to have that black card status
Means you're living life kinda lavish
Glad I got that black girl magic
Cause anything I want I can have it

Now how we gonna evolve as a people
If we don't see each other as all equal
Melanin poppin poppin
Melanin poppin
Melanin poppin poppin
Melanin poppin
Now how we gonna evolve as a people
If we don't see each other as all equal
Melanin poppin poppin
Melanin poppin
Melanin poppin poppin
Melanin poppin

Light skin dark skin
All got melanin
Shades all poppin
So why the hell we talking
Bad bout our own
We own that throne
Got thrown down that road now we own our own homes
What she mixed with though
Yo what's in him they look different
Dad had a mistress I dismiss this on a new tip
If you say a light skin person don't know your troubles
You're sadly mistaken
I'm miss token put the hole in
Whatever story you're tryna spin now
I'm tryna win now
Out of all the people in your balloon I got the pin how
Got no clue, you a mystery
Twenty three and me
Go find your history
Moors and Indigenous
Those are synonyms
Sit and think about it
We OG in this bitch
Ya that's a hundred legit
We gotta look from within
My 3rd eye ain't blind again
You got a little dominant gene
They still see you as black
You in you're feels talking to me
Then you just go turn your back
We sisters from another mister
So I had to rap
We scriptures of something unwritten
How dare you strip me of that

Now how we gonna evolve as a people
If we don't see each other as all equal
Melanin poppin poppin
Melanin poppin
Melanin poppin poppin
Melanin poppin
Now how we gonna evolve as a people
If we don't see each other as all equal
Melanin poppin poppin
Melanin poppin
Melanin poppin poppin
Melanin poppin

Yo we all in this together
That's how we last forever
I said we all in this together
What I'm saying isn't clever

Now how we gonna evolve as a people
If we don't see each other as all equal
Melanin poppin poppin
Melanin poppin
Melanin poppin poppin
Melanin poppin
Now how we gonna evolve as a people
If we don't see each other as all equal
Melanin poppin poppin
Melanin poppin
Melanin poppin poppin
Melanin poppin

Okay so now that you guys are like almost done the album what do you think
Ok oh ya Haha jokes I can't even hear you
Yikes I hope you didn't actually answer that out loud

В ударе

Дорогой, скажи, что первое приходит тебе на ум, когда ты слышишь слово "черный"?
Оглянусь вокруг и расскажу, что вижу я.
Ты же знаешь, черный кот – к неудаче,
А черный – это цвет мешков в мусоровозах.
Ты знаешь, что грязь внизу, она отвратительна, не валяйся в ней,
Мама надерёт тебе уши, если будешь в ней играть.
Но эта грязь взращивает землю, поэтому мы на ней и живем,
Измени свое восприятие, потому что меня это не устраивает.
Интернет заставляет нас кричать: "Эй, послушайте меня!"
Изменить мир, революцию по телевизору.
Когда я говорю BAMN, я имею в виду любыми средствами,
Да, путь Черной Пантеры легендарен.
Сейчас круто иметь статус черной карты,
Это значит, что ты живешь роскошно.
Рада, что у меня есть эта магия черной девушки,
Потому что я могу получить все, что захочу.

Как мы будем развиваться как народ,
Если мы не будем видеть друг друга равными?
Меланин в ударе, в ударе,
Меланин в ударе.
Меланин в ударе, в ударе,
Меланин в ударе.
Как мы будем развиваться как народ,
Если мы не будем видеть друг друга равными?
Меланин в ударе, в ударе,
Меланин в ударе.
Меланин в ударе, в ударе,
Меланин в ударе.

Светлая кожа, темная кожа,
У всех есть меланин.
Все оттенки прекрасны,
Так о чем, черт возьми, мы говорим?
Плохо отзываемся о своих,
Этот трон наш.
Нас сбросили с дороги, теперь у нас свои дома,
И с кем же она смешалась?
Эй, что в нем есть? Они выглядят по-разному.
У папы была любовница, я отмахиваюсь от этого, новая тема.
Если ты говоришь, что светлокожий человек не знает твоих проблем,
Ты глубоко ошибаешься.
Я – тот самый пример, который разрушит
Любую историю, которую ты пытаешься сейчас рассказать.
Я хочу победить сейчас.
Из всех людей в твоем шаре у меня есть булавка, но как?
Понятия не имею, ты загадка.
Двадцать три и я.
Найди свою историю.
Мавры и коренные жители –
Это синонимы.
Сядь и подумай об этом,
Мы OG в этом деле.
Да, это стопроцентно legit.
Мы должны посмотреть внутрь себя.
Мой третий глаз снова открыт.
У тебя немного доминантный ген,
Они все равно видят в тебе черного.
Ты в чувствах, говоришь со мной,
А потом просто поворачиваешься спиной.
Мы сестры по разным матерям,
Поэтому я должна была зачитать рэп.
Мы – писание чего-то неписанного,
Как ты смеешь лишать меня этого?

Как мы будем развиваться как народ,
Если мы не будем видеть друг друга равными?
Меланин в ударе, в ударе,
Меланин в ударе.
Меланин в ударе, в ударе,
Меланин в ударе.
Как мы будем развиваться как народ,
Если мы не будем видеть друг друга равными?
Меланин в ударе, в ударе,
Меланин в ударе.
Меланин в ударе, в ударе,
Меланин в ударе.

Эй, мы все в этом вместе,
Так мы будем существовать вечно.
Я сказала, мы все в этом вместе,
То, что я говорю – не умничанье.

Как мы будем развиваться как народ,
Если мы не будем видеть друг друга равными?
Меланин в ударе, в ударе,
Меланин в ударе.
Меланин в ударе, в ударе,
Меланин в ударе.
Как мы будем развиваться как народ,
Если мы не будем видеть друг друга равными?
Меланин в ударе, в ударе,
Меланин в ударе.
Меланин в ударе, в ударе,
Меланин в ударе.

Ладно, теперь, когда вы, ребята, почти закончили альбом, что вы думаете?
Хорошо, ха-ха, шучу, я же вас не слышу.
Блин, надеюсь, ты не ответил на это вслух.