Teage - Outta Character - перевод текста песни на французский

Outta Character - Teageперевод на французский




Outta Character
Hors Caractère
I can't seem to shake this feeling that there's something wrong
J'n'arrive pas à me débarrasser de ce sentiment qu'il y a quelque chose qui cloche
Something crawling in my skin I want to rip it off
Quelque chose qui rampe sous ma peau, j'veux l'arracher
Pick and prod it
Le trifouiller, l'écorcher
Tick and tockin clock is a mockin me times upon us
Tic tac, l'horloge se moque de moi, le temps nous est compté
Lost my solace long ago
J'ai perdu mon réconfort il y a longtemps
Now what's hauntin' me in my thoughts when I'm alone?
Alors qu'est-ce qui me hante dans mes pensées quand je suis seul ?
Wicked sydrome
Un syndrome maléfique
Slitted throat twisted bones sick and throw up all my soul
Gorge tranchée, os brisés, malade, je vomis toute mon âme
I became an empty shell from sliding down like a trombone
Je suis devenu une coquille vide à force de glisser comme un trombone
Into fucking nothingness now I just own this empty skull
Dans le néant, maintenant je ne possède plus que ce crâne vide
So consuming exhausting
Tellement épuisant, ça me consume
My brains ballooning and popping
Mon cerveau gonfle et explose
Eluding me from choosing happiness
M'empêchant de choisir le bonheur
Constantly opting to take the pain and confusion
Optant constamment pour la douleur et la confusion
Became insane and I knew it
Je suis devenu fou et je le savais
When it grew over my body abusing me till I'm rotting
Quand ça a envahi mon corps, m'abusant jusqu'à ce que je pourrisse
How many days like this?
Combien de jours comme ça ?
How many days I missed?
Combien de jours j'ai ratés ?
Alchemist take my fix
Alchimiste, prends ma dose
Lost soul nut case
Âme perdue, cinglé
Rascal jot notes
Fripon, je griffonne des notes
Cross bones duct tape in the station wagon
Os croisés, ruban adhésif dans le break
Brains asymptomatic
Cerveau asymptomatique
But I know I'm fucked up in a way that's massive
Mais je sais que je suis foutu d'une manière colossale
Looking for escape
Je cherche une échappatoire
Change my grey matter
Changer ma matière grise
God make me better I have no answer
Dieu, rends-moi meilleur, je n'ai pas de réponse
Still falling down down down down down down
Je continue de tomber, tomber, tomber, tomber, tomber, tomber
Searching for that piece of me that never can be found (where)
À la recherche de ce morceau de moi que je ne pourrai jamais retrouver (où ?)
I been searching for that reasoning of birth like ultrasound (where)
J'ai cherché la raison de ma naissance comme une échographie (où ?)
All the smiles people put on ain't for shit when underground
Tous les sourires que les gens affichent ne valent rien sous terre
All the miles people put on ain't for shit without a doubt
Tous les kilomètres que les gens parcourent ne valent rien, sans aucun doute
All the trials that we tested with
Toutes les épreuves que nous avons traversées
Ain't for shit when the pressure hits (nope)
Ne valent rien quand la pression monte (non)
The only real pressure is when its ending and death I kiss
La seule vraie pression, c'est quand ça se termine et que j'embrasse la mort
Someone tell the therapist
Que quelqu'un prévienne le thérapeute
Ben is gone an impressionist took over my being
Ben est parti, un impressionniste a pris possession de mon être
Fuck this all
J'emmerde tout ça
Fuck this all
J'emmerde tout ça
Fuckin' all of me's gone
Putain, tout ce qui me constituait a disparu
Calmy approach me like bombs don't get to close to me dog
Approchez-moi calmement, comme si les bombes n'explosaient pas près de moi, mon pote
Teage always stay on recon
Teage reste toujours en reconnaissance
My minds in space like Elon Musk if he huffed on the joint and cussed
Mon esprit est dans l'espace comme Elon Musk s'il tirait sur un joint et jurait
A custom made Grade A pion in this bitch
Un pion sur mesure de première qualité dans cette pute
I be thinkin' while you talkin' what's the odds we exist?
Je réfléchis pendant que tu parles, quelles sont les chances qu'on existe ?
Man we can hardly be sure
Mec, on peut difficilement en être sûrs
I opened the door to a portal that leads to the morgue
J'ai ouvert la porte d'un portail qui mène à la morgue
So for the record ain't leavin out no details
Donc pour info, je n'omets aucun détail
Bony nails like swords
Des ongles osseux comme des épées
Keep scratching my casket
Continuent de griffer mon cercueil
Check it I been acting outta character (I been acting outta character)
Écoute, j'agis hors caractère (j'agis hors caractère)
I been I been I been acting outta character baby
J'agis, j'agis, j'agis hors caractère, bébé
I ain't been myself and I don't care to try (don't care to try)
Je ne suis pas moi-même et je me fiche d'essayer (je me fiche d'essayer)
Check it I been I been acting outta character so hate me
Écoute, j'agis, j'agis hors caractère, alors déteste-moi
Check it I been acting outta character (I been acting outta character)
Écoute, j'agis hors caractère (j'agis hors caractère)
I been I been I been acting outta character baby
J'agis, j'agis, j'agis hors caractère, bébé
I ain't been myself and I don't care to try (nah nah)
Je ne suis pas moi-même et je me fiche d'essayer (non, non)
Check it I been I been acting outta character so hate me
Écoute, j'agis, j'agis hors caractère, alors déteste-moi
Used to wanna be in campus ministry
Je voulais faire partie du ministère du campus
Until I thought of all the priests with kids
Jusqu'à ce que je pense à tous les prêtres avec des enfants
on their knees sucking seed
à genoux en train de sucer leur semence
Used to wanna be marijuana clean and drug free
Je voulais être clean, sans marijuana ni drogue
Till I smoked a little weed tripped shrooms and now I truly see
Jusqu'à ce que je fume un peu d'herbe, que je prenne des champis et que je voie enfin clair
Used to wanna be a father married with sons and daughters
Je voulais être père, marié avec des fils et des filles
Now I just wanna eat her ass human centipede
Maintenant, je veux juste lui bouffer le cul, un centipède humain
Used to wanna be a doctor think I used to be smarter
Je voulais être médecin, je crois que j'étais plus intelligent avant
But now I'm living fast baby I'm just doing me
Mais maintenant je vis vite, bébé, je fais juste ce que je veux
So much bullshit that I'm tryna forget about
Tellement de conneries que j'essaie d'oublier
I orbit around in empty space so in Morgan I drown
Je gravite dans le vide, alors je me noie dans le Morgan
I ain't a wanna be or wangster I just got a foul mouth (bitch)
Je ne suis pas un wannabe ou un gangster, j'ai juste une sale gueule (salope)
Engaging in these bad behaviors massive craters creating
En m'adonnant à ces mauvais comportements, je crée des cratères massifs
You prolly think I'm signed to satan
Tu penses probablement que j'ai signé un pacte avec Satan
But I think with my brain on occasion
Mais je pense avec mon cerveau à l'occasion
Outside of the box like a UPS mailer (think about it)
Hors des sentiers battus, comme un colis UPS (réfléchis-y)
The only downside is my thoughts keep on driving me crazy
Le seul inconvénient, c'est que mes pensées continuent de me rendre fou
Reminding me of all the shit I been steady evading
Me rappelant toutes les merdes que j'ai constamment évitées
You so close minded
Tu as l'esprit si fermé
And so judgemental
Et tellement critique
Open your eyelids you might just find you the devil
Ouvre tes paupières, tu pourrais bien découvrir que c'est toi le diable
Devise demises Al-Qaeda ain't nothing special
Imaginer des morts, Al-Qaïda n'a rien de spécial
You kenneled
Tu es en cage
How you be sheltered from the world when it's providing surprises
Comment peux-tu être à l'abri du monde alors qu'il offre des surprises
These hoes psychotic (un-uh)
Ces putes sont psychotiques (ah non)
They want my queso (yup yup)
Elles veulent mon fric (ouais, ouais)
But I done did it and got it it's in my pockets (cha-ching)
Mais je l'ai fait et je l'ai eu, c'est dans mes poches (cha-ching)
I earned my pesos my bankroll been down before had to lay low
J'ai gagné mes pesos, mon compte en banque a été à sec avant, j'ai faire profil bas
You Adolf made it a dictatorship relationship stank hoe
Tu es un Adolf, tu as transformé notre relation en dictature, sale pute
So bitch I'm done wasting my time that's forever till I'm gone
Alors salope, j'en ai fini de perdre mon temps, c'est pour toujours jusqu'à ma mort
Pussy ass talkin' guys ain't about it bring it on
Bande de lâches, si vous n'êtes pas d'accord, venez me le dire en face
Want me to kick a freestyle but you ain't listen to one song
Tu veux que je fasse un freestyle mais tu n'as pas écouté une seule chanson
Shut the fuck up lil child
Ferme ta gueule, petit con
You just jealous ain't got the balls to say what I say
Tu es juste jaloux, tu n'as pas les couilles de dire ce que je dis
What I says on my name this primate
Ce que je dis, c'est sur mon nom, ce primate
Who's buried under 6 feet of concrete that imma try and break
Qui est enterré sous 2 mètres de béton que je vais essayer de briser
Until the day I die
Jusqu'au jour de ma mort
B.R.T. you be like why wait
B.R.T. tu te demandes pourquoi attendre
Shit might as well right now then I'm out with this glock to my face
Merde, autant le faire maintenant, puis je me tire avec ce Glock sur la tempe
Check it I been acting outta character (I been acting outta character)
Écoute, j'agis hors caractère (j'agis hors caractère)
I been I been I been acting outta character baby
J'agis, j'agis, j'agis hors caractère, bébé
I ain't been myself and I don't care to try (don't care to try)
Je ne suis pas moi-même et je me fiche d'essayer (je me fiche d'essayer)
Check it I been I been acting outta character so hate me
Écoute, j'agis, j'agis hors caractère, alors déteste-moi
Check it I been acting outta character (I been acting outta character)
Écoute, j'agis hors caractère (j'agis hors caractère)
I been I been I been acting outta character baby
J'agis, j'agis, j'agis hors caractère, bébé
I ain't been myself and I don't care to try (nah nah)
Je ne suis pas moi-même et je me fiche d'essayer (non, non)
Check it I been I been acting outta character so hate me
Écoute, j'agis, j'agis hors caractère, alors déteste-moi





Авторы: Benjamin Teage Ward


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.