Текст и перевод песни Teago Oliveira - Sombras No Verão

Sombras No Verão

Eu fui viver e também fui sonhar
Ver a estrada, ver o tempo, o portão enferrujar
E as coisas que não sei
E as coisas que sei lá
Tudo que podíamos ser
Tudo o que talvez não será

Caminhos cruzados, segredos
As crianças na escola
Seu fantasma no espelho
E o jeito como você sempre gostava de sol
E eu de sombras no verão

Eu acho que o amor
É mesmo se perder
Viver na escuridão
Ficar cego pra ver

E quando acabar, a gente se lembrar
Eu peço, por favor, não se deixe esquecer

Eu entendi que não basta tentar
Hoje as caixas da mudança qualquer hora vão chegar
E a cama eu não sei qual de nós irá ficar
Tem os livros que eu te dei
Nenhum deles você lerá

Caminhos cruzados, segredos
As crianças na escola
Seu fantasma no espelho
E o jeito como você sempre gostava de sol
E eu de sombras no verão

Eu acho que o amor
É mesmo esquecer
Viver na escuridão
Ficar cego pra ver

E quando acabar, a gente se lembrar
Eu peço, por favor, não se deixe esquecer

Não se deixe esquecer
Não se deixe esquecer
Não se deixe esquecer
Não se deixe esquecer

Shades in the Summer

I went to live and also to dream
To see the road, time, the rusty gate
And the things that I don't know
And the things that I know
Everything we could be
Everything that maybe will not be

Crossed paths, secrets
The children at school
Your ghost in the mirror
And the way you always loved the sun
And I loved the shades in the summer

I think that love
Is really getting lost
Living in the darkness
Going blind to see

And when it is over, we will remember
I ask you, please, don't let yourself forget

I understood that it is not enough to try
Today the moving boxes will arrive any moment
And I don't know which of us will keep the bed
There are the books that I gave you
You will not read any of them

Crossed paths, secrets
The children at school
Your ghost in the mirror
And the way you always loved the sun
And I loved the shades in the summer

I think that love
Is really forgetting
Living in the darkness
Going blind to see

And when it is over, we will remember
I ask you, please, don't let yourself forget

Don't let yourself forget
Don't let yourself forget
Don't let yourself forget
Don't let yourself forget