Текст и перевод песни Teah Pearl - Fire

Fire

It's so hard what we go through
Just to say that we have you
Even though we don't have to
We put ourselves through the fire of love

Trying hard to fit his mold
Switchin' up when things get old
Just to please, is what we're told
All things that come with the fire of love

So you keep trying and you stay loyal
You put his love before your own.
Girl but don't ya know that you're royal.
Stop playing with that fire, oh girl.

Stop playing with fire
Stop playing with fire
Don't play with that fire
Cause when you mess around with fire you might get burned!

Now I've been there and did that
And the last time I said that
It would be my last but I went back
And put myself through the fire of love

I have now learned my lesson
Love shouldn't be fire, it's a blessing
Well I told him no more treating me like I'm less than
And I took myself out the fire of love

Stop playing with fire
Stop playing with fire
Don't play with that fire
Cause when you mess around with fire you might get burned!
Stop playing with fire
Stop playing with fire
Don't play with that fire
Cause when you mess around with fire you might get burned!

Said I'm done (I'm done)
With you (With you)
No more spendin' all my time with you
So tonight I'm gonna say we're through
Done with that Fire, done with that fire

Said I'm done (I'm done)
With you (With you)
No more spendin' all my love on you
So tonight I'm gonna say we're through
Done with that Fire, done with that fire

Stop playing with fire
Stop playing with fire
Don't play with that fire
Cause when you mess around with fire you might get burned!

Огонь

Так тяжело всё это переживать,
Чтобы просто сказать, что мы с тобой,
Хоть мы и не обязаны,
Мы бросаемся в огонь любви.

Стараясь изо всех сил соответствовать твоему идеалу,
Меняемся, когда всё идёт не так,
Просто чтобы угодить, как нам говорят,
Всё это приходит с огнём любви.

И ты продолжаешь стараться и хранишь верность,
Ставишь его любовь выше своей.
Девочка, но разве ты не знаешь, что ты королева?
Хватит играть с этим огнём, девочка.

Хватит играть с огнём,
Хватит играть с огнём,
Не играй с этим огнём,
Потому что, когда играешь с огнём, можно обжечься!

Я сама через это прошла
И в последний раз я сказала,
Что это будет мой последний раз, но я вернулась
И бросилась в огонь любви.

Теперь я усвоила урок,
Любовь не должна быть огнём, это благословение,
Я сказала ему, что больше не позволю относиться ко мне, как к ничтожеству,
И вытащила себя из огня любви.

Хватит играть с огнём,
Хватит играть с огнём,
Не играй с этим огнём,
Потому что, когда играешь с огнём, можно обжечься!
Хватит играть с огнём,
Хватит играть с огнём,
Не играй с этим огнём,
Потому что, когда играешь с огнём, можно обжечься!

Сказала, что с меня хватит (Хватит)
С тобой (С тобой)
Больше не буду тратить на тебя своё время,
Поэтому сегодня вечером я скажу, что между нами всё кончено.
Покончила с этим огнём, покончила с этим огнём.

Сказала, что с меня хватит (Хватит)
С тобой (С тобой)
Больше не буду тратить на тебя свою любовь,
Поэтому сегодня вечером я скажу, что между нами всё кончено.
Покончила с этим огнём, покончила с этим огнём.

Хватит играть с огнём,
Хватит играть с огнём,
Не играй с этим огнём,
Потому что, когда играешь с огнём, можно обжечься!