Teairra Mari - La La - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Teairra Mari - La La




La La
Ля-Ля
(Spoken:)
(Говорит:)
La la
Ля-ля
La la
Ля-ля
(Track boys S dot)
(Трек от S dot)
Lets go
Поехали
(Guy:)
(Парень:)
Ayo Teairra What′s up girl
Эй, Тиарра, как дела, детка?
Damn you looking incredible these days you know
Черт, ты выглядишь потрясающе в последнее время, знаешь?
Are you still with ol' dude?
Ты все еще с тем чуваком?
I be seeing you out the ghetto
Я вижу тебя вне гетто,
But you know he can′t do what I can do for you
Но ты же знаешь, он не может сделать для тебя того, что могу я.
I can change your life you know
Я могу изменить твою жизнь, понимаешь?
(Teairra:) Uh huh, Oh for real?
(Тиарра:) Ага, серьезно?
(Guy:) You need to be f*cking with a nigga like me ma
(Парень:) Тебе нужно быть с таким парнем, как я, детка.
(Verse 1:)
(Куплет 1:)
All ya'll wankstas be talking that La
Все вы, хвастуны, только и можете, что ля-ля
Think I'm gonna leave my nigga, you smoking that La
Думаете, я брошу своего парня? Вы курите что-то не то.
He may not have millions but he give me enough
Может, у него нет миллионов, но он дает мне достаточно:
That feel good conversation and trust
Приятные разговоры и доверие.
Any time I need him he will out, want to bust
Каждый раз, когда он мне нужен, он рядом, готов вступиться.
Damn well will lay a nigga out for the us
Да запросто уложит любого за нас.
Yeah you might be gangster
Да, ты можешь быть гангстером,
But gangster ain′t enough
Но быть гангстером недостаточно.
Cuz these dickies have his name written in the cut
Потому что на этих трусах вышито его имя.
(Hook:)
(Припев:)
Ohh, he treats me so good
Ох, он так хорошо ко мне относится,
Ohh, you wishing you could
Ох, ты бы хотел так же.
Axe him, nix him, make me forget him
Забудь его, вычеркни его из памяти,
But there ain′t nothing out here that's like him
Но нет никого, похожего на него.
(Chorus:)
(Хор:)
La La me, you think you gon′ La La me
Ля-ля мне, думаешь, ты меня одурачишь?
You pimp and you're saying that to La La me
Ты выпендриваешься и говоришь это, чтобы меня одурачить?
I told you that in his arms is where I′d be
Я сказала тебе, что буду в его объятиях.
You need to quit puffing that La La (La La)
Тебе нужно перестать курить эту ерунду (Ля-ля)
La La me, you think you gon' La La me
Ля-ля мне, думаешь, ты меня одурачишь?
You pimp and you′re saying that to La La me
Ты выпендриваешься и говоришь это, чтобы меня одурачить?
I told you that in his arms is where I'd be
Я сказала тебе, что буду в его объятиях.
You need to quit puffing that La La (La La)
Тебе нужно перестать курить эту ерунду (Ля-ля)
(Verse 2:)
(Куплет 2:)
See that's the damn problem with the male species (Uh huh)
Вот в чем проблема с мужчинами (Ага)
Ya′ll think ya′ll can hit every ball in the league (Uh huh)
Вы думаете, что можете забить каждый мяч в лиге (Ага)
But you'll keep poppin foul as you talk to me
Но ты продолжаешь фолить, когда говоришь со мной,
Wondering why girls dating girls got you intrigued
Интересуясь, почему тебя интригуют девушки, встречающиеся с девушками.
But that′s irrelevant when it comes to me
Но это не имеет ко мне никакого отношения.
My man got it locked when it comes to heap
Мой мужчина все держит под контролем.
I can see that you won't ever succeed
Я вижу, что ты никогда не добьешься успеха
At pleasing a girl 101 so class is ending
В том, чтобы угодить девушке, урок окончен.
(Lets go, lets go)
(Поехали, поехали)
(Hook:)
(Припев:)
Ohh (Ohh), he treats me so good
Ох (Ох), он так хорошо ко мне относится,
Ohh (Ohh), you wish that you could
Ох (Ох), ты бы хотел так же.
Axe him, nix him, make me forget him
Забудь его, вычеркни его из памяти,
But there ain′t nothing out here quite like him
Но нет никого, похожего на него.
(Chorus:)
(Хор:)
La La me, you think you gon' La La me (Oh)
Ля-ля мне, думаешь, ты меня одурачишь? (О)
You pimp and you′re saying that to La La me (You're so typical, yeah yeah)
Ты выпендриваешься и говоришь это, чтобы меня одурачить? (Ты такой типичный, да-да)
I told you that in his arms is where I'd be
Я сказала тебе, что буду в его объятиях.
You need to quit puffing that La La (La La) (Let it go)
Тебе нужно перестать курить эту ерунду (Ля-ля) (Забудь об этом)
La La me, you think you gon′ La La me
Ля-ля мне, думаешь, ты меня одурачишь?
You pimp and you′re saying that to La La me (You pimp and it ain't strong, no it ain′t)
Ты выпендриваешься и говоришь это, чтобы меня одурачить? (Ты выпендриваешься, и это не круто, нет)
I told you that in his arms is where I'd be
Я сказала тебе, что буду в его объятиях.
You need to quit puffing that La La (La La)
Тебе нужно перестать курить эту ерунду (Ля-ля)
(Bridge:)
(Переход:)
All my ladies
Всем моим девочкам,
My real down ladies
Моим настоящим подругам,
Want these lame ass busters to stop
Которые хотят, чтобы эти жалкие неудачники перестали
Stop tryin to holler when I told you about ′em
Пытаться клеиться, когда я сказала вам о них,
And the game that you're spittin ain′t hot
И их игра не впечатляет.
All my (All my)
Всем моим (Всем моим)
All my real ladies
Всем моим настоящим подругам,
That want these lame ass busters to stop
Которые хотят, чтобы эти жалкие неудачники перестали
Stop tryin to holler when I told you about 'em
Пытаться клеиться, когда я сказала вам о них,
And the game that you're spittin ain′t hot
И их игра не впечатляет.
(Chorus:)
(Хор:)
La La me, you think you gon′ La La me
Ля-ля мне, думаешь, ты меня одурачишь?
You pimp and you're saying that to La La me
Ты выпендриваешься и говоришь это, чтобы меня одурачить?
I told you that in his arms is where I′d be
Я сказала тебе, что буду в его объятиях.
You need to quit puffing that La La (La La)
Тебе нужно перестать курить эту ерунду (Ля-ля)
La La me, you think you gon' La La me
Ля-ля мне, думаешь, ты меня одурачишь?
You pimp and you′re saying that to La La me
Ты выпендриваешься и говоришь это, чтобы меня одурачить?
I told you that in his arms is where I'd be
Я сказала тебе, что буду в его объятиях.
You need to quit puffing that La La (La La)
Тебе нужно перестать курить эту ерунду (Ля-ля)
La La me, you think you gon′ La La me
Ля-ля мне, думаешь, ты меня одурачишь?
You pimp and you're saying that to La La me
Ты выпендриваешься и говоришь это, чтобы меня одурачить?
I told you that in his arms is where I'd be
Я сказала тебе, что буду в его объятиях.
You need to quit puffing that La La (La La)
Тебе нужно перестать курить эту ерунду (Ля-ля)
La La me, you think you gon′ La La me
Ля-ля мне, думаешь, ты меня одурачишь?
You pimp and you′re saying that to La La me
Ты выпендриваешься и говоришь это, чтобы меня одурачить?
I told you that in his arms is where I'd be
Я сказала тебе, что буду в его объятиях.
You need to quit puffing that La La (La La)
Тебе нужно перестать курить эту ерунду (Ля-ля)
(Spoken rap:)
(Читает рэп:)
What the f*ck
Какого черта
Ya′ll thought we was playin with ya'll?
Вы думали, мы с вами играем?
Nigga its S.dot and track boys, we ball
Это S.dot и Track Boys, мы зажигаем.
You always keep sneaking like the game ain′t changed
Ты все время скрываешься, будто игра не изменилась.
Nigga its S.dot, Teairra Mari remember the name
Это S.dot, Тиарра Мари, запомните имя.
Let's go
Поехали
La La La La (till fade.)
Ля-ля Ля-ля (до затухания.)





Авторы: Sean Garrett, M Williams, Teiarra Thomas, Dede Thomas, J. Kent


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.