Teairra Mari - Operator - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Teairra Mari - Operator




Operator
Opératrice
Yeah... right... yeah...
Ouais... c'est ça... ouais...
Uh huh
Uh huh
Yeah... right... yeah...
Ouais... c'est ça... ouais...
Turn the lights off
Éteins les lumières
Maybe I forgot his birthday... Oops
J'ai peut-être oublié son anniversaire... Oups
I meant to take him to lunch this afternoon
J'avais prévu de l'emmener déjeuner cet après-midi
Now his pissed off in the worst way
Maintenant, il est vraiment énervé
I hope he gets over this attitude real s0on
J'espère qu'il va se calmer rapidement
[Chorus:]
[Refrain:]
I guess I did something so wrong...
J'imagine que j'ai vraiment fait quelque chose de mal...
Cause my baby won't pick up the telephone...
Parce que mon chéri ne répond pas au téléphone...
And he ain't even coming home
Et il ne rentre même pas à la maison
And it's been so long
Et ça fait si longtemps
So I say hello operator... hellooo
Alors je dis bonjour opératrice... hellooo
Can you put my baby on the line
Peux-tu me mettre mon chéri en ligne
So that we can get together later
Pour qu'on puisse se retrouver plus tard
Cause I really want to spend some time...
Parce que j'ai vraiment envie de passer du temps avec lui...
Cause he won't... he won't... he won't... he won't... he won't [x3]
Parce qu'il ne... il ne... il ne... il ne... il ne veut pas [x3]
He won't answer my call
Il ne veut pas répondre à mon appel
Can you put my baby on the line
Peux-tu me mettre mon chéri en ligne
I was shopping with my my homegals
J'étais en train de faire du shopping avec mes copines
Didn't expect him to act so immature
Je ne m'attendais pas à ce qu'il réagisse de manière si immature
He be off in his own world...
Il est dans son monde...
I thought my baby was in so insecure
Je pensais que mon chéri était si peu sûr de lui
[Chorus]
[Refrain]
Maybe I should send him some flowers or a card
Peut-être que je devrais lui envoyer des fleurs ou une carte
Some candy or a letter cause his taking it so hard
Des bonbons ou une lettre parce qu'il le prend tellement mal
I should take him on a Shopping spree
Je devrais l'emmener faire du shopping
Let's ball out at the mall
On va faire un tour au centre commercial
Out wine him and dine I might as well have me a ball...
Je vais l'emmener au restaurant, je vais me faire plaisir...
[Chorus]
[Refrain]





Авторы: William Robinson Jr.


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.