ぱんでみっく!! - Team.ねこかん[猫]featuring.米倉千尋 перевод на немецкий

ぱんでみっく!!

トラップ発動☆ぱんでみっく!!
おいでませ
Demonish Wish Magicalで
叶えてMy Friends!!
あきらめムードかっ飛ばして
魔界の果てまで
あくまで本気だから
準備はOK!?

暴露 暴虐 嫉妬 淫奔
闇に蔓延る力を以って
怠惰 忘却 模倣 傲慢
影に彷徨う那由他よ集え

開け扉 記す呪文
描く魔法陣の下に
現れよ光を抱いて今

トラップ発動☆ぱんでみっく!!
おいでませ
Demonish Wish Magicalで
叶えてMy Friends!!
ほら手と手を繋いでから
毎日がフィーバー
ケンカだってするけれど
大体はOK!?

今日の痛み明日の恐怖
永久に続く無間の回廊
恨み忘れない

両の腕 言の葉にて
打ち付ける楔は
砕かれた立ち上がれよ今

飛び出せ青春☆だいなも!!
返り討ち!
チクっタクっと転がして
おしおきはSo Sweet!!
無敵で最恐 君たちの伏魔殿
何度でも出ておいで
再入場OK!!

今宵この世界を恐怖のズンドコヘ
呼ぶ声よ何処 覚悟せよ

呼び出した瞬間フル回転
馬鹿騒ぎ!
もっと!ギュっと!集まって
夜明けまでパーティー
あきらめムード飲み干して
パンドラの箱で
あくまで本気だから
準備はOK!?

トラップ発動☆ぱんでみっく!!
おいでませ
Demonish Wish Magicalで
叶えてMy Best Friends!!

Pandemie!!

Falle ausgelöst☆Pandemie!!
Willkommen
Mit dämonischem Wunsch, magisch
Erfülle es, meine Freunde!!
Puste die Aufgeberstimmung weg
Bis ans Ende der Dämonenwelt
Denn ich meine es absolut ernst
Vorbereitung OK!?

Enthüllung, Tyrannei, Eifersucht, Unzucht
Mit der Kraft, die sich in der Dunkelheit ausbreitet
Trägheit, Vergessenheit, Nachahmung, Arroganz
Oh Nayutas, die ihr im Schatten wandert, versammelt euch!

Öffne dich, Tür! Der notierte Zauberspruch
Unter dem gezeichneten magischen Kreis
Erscheine jetzt, das Licht umarmend!

Falle ausgelöst☆Pandemie!!
Willkommen
Mit dämonischem Wunsch, magisch
Erfülle es, meine Freunde!!
Schau, nachdem wir Hand in Hand verbunden sind
Jeder Tag ist ein Fieber
Auch wenn wir uns mal streiten
Ist meistens alles OK!?

Der Schmerz von heute, die Angst von morgen
Der ewig währende Korridor der Hölle
Den Groll vergesse ich nicht

Mit beiden Armen, mit Worten
Der eingeschlagene Keil
Wurde zerbrochen, steh jetzt auf!

Spring heraus, Jugend☆Dynamo!!
Gegenangriff!
Tick-tack, roll es herum
Die Strafe ist so süß!!
Unbesiegbar und am furchterregendsten, euer Pandämonium
Kommt heraus, so oft ihr wollt
Wiedereintritt OK!!

Heut Nacht diese Welt in den Zundoko der Angst
Wo ist die rufende Stimme? Sei bereit!

Im Moment der Beschwörung, volle Drehzahl
Riesenparty!
Mehr! Enger! Versammelt euch
Party bis zum Morgengrauen
Trink die Aufgeberstimmung aus
Mit der Büchse der Pandora
Denn ich meine es absolut ernst
Vorbereitung OK!?

Falle ausgelöst☆Pandemie!!
Willkommen
Mit dämonischem Wunsch, magisch
Erfülle es, meine besten Freunde!!