Teamheadkick, J.T. Machinima & Borderline Disaster - When Titans Fall (Titanfall Rap) [feat. Jt Machinima & Borderline Disaster] - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Teamheadkick, J.T. Machinima & Borderline Disaster - When Titans Fall (Titanfall Rap) [feat. Jt Machinima & Borderline Disaster]




When Titans Fall (Titanfall Rap) [feat. Jt Machinima & Borderline Disaster]
Quand les Titans tombent (Titanfall Rap) [feat. Jt Machinima & Borderline Disaster]
Ah ah oh
Ah ah oh
Lay low,
Fais profil bas,
Watch the skies as the clouds open up and the angels fly.
Regarde le ciel alors que les nuages s'ouvrent et que les anges s'envolent.
Standby for titanfall.
En attente de la chute des titans.
I got a decked out mech, gonna smite you all.
J'ai un mécha paré, je vais tous vous anéantir.
15 feet of power, clearly I will never go down so I doubt your theories.
15 pieds de puissance, clairement je ne tomberai jamais alors je doute de tes théories.
Now I'm rockin' out with the alpha series.
Maintenant je me déchaîne avec la série alpha.
That's Atlas status, now you fear me?
C'est le statut d'Atlas, maintenant tu me crains ?
Lock on, engage the target, with the damage core on I will not be stoppin'
Verrouillage, engagement de la cible, avec le noyau de dommages activé, je ne m'arrêterai pas
Better get comfy in your cockpit, cause if you come close I'll knock you off it.
Tu ferais mieux de te mettre à l'aise dans ton cockpit, parce que si tu t'approches trop, je te ferai tomber.
Stomp you into the rock that I'm walking on, top it off with a quad rocket shots.
Je t'écrase contre le rocher sur lequel je marche, et je termine le tout avec une quadruples roquettes.
Upper cut to the jaw oughtta shut you up, so when the titans fall you might want
Un uppercut à la mâchoire devrait te faire taire, alors quand les titans tomberont, tu voudras peut-être
To run.
Courir.
Fight, late into the night, jumping as the titans fall.
Combattre, tard dans la nuit, sauter alors que les titans tombent.
We climb aboard and then we settle the scores until we kill all the enemies.
On monte à bord et on règle les comptes jusqu'à ce qu'on tue tous les ennemis.
Evacuate!
Évacuation !
High, eject into the skies, watching as the titans fall, escaping self destruction
Haut, éjection dans le ciel, regardant les titans tomber, échappant à l'autodestruction
We cloak then run and jump and ignite the enemies.
On se camoufle puis on court et on saute et on enflamme les ennemis.
Evacuate!
Évacuation !
Drop in, I start to run, I pick a burn card for some extra fun, killing grunts on
Largage, je commence à courir, je choisis une carte brûlée pour m'amuser un peu, tuer des soldats sur
The battle front.
Le front.
That's it motherfuckers, headshot, you're done!
C'est tout enfoirés, balle à la tête, vous êtes morts !
T-minus one minute to get it, my Stryder he's in it to win it, forget it.
Moins une minute pour y arriver, mon Stryder est pour gagner, oublie ça.
I'll write you an I owe you, for when my mech reigns down straight crushes you.
Je te ferai un chèque en bois, pour quand mon mécha te tombera dessus et t'écrasera.
I'm stuck, backed up, got my rail gun charged, time to fuck shit up.
Je suis coincé, acculé, mon canon électrique est chargé, il est temps de tout faire sauter.
Stripped down light weight and made to move, with my dash core ready, better blink
Dépouillé, léger et conçu pour bouger, avec mon noyau de course prêt, tu ferais mieux de cligner
Fast dude.
Des yeux, mec.
That's rude, not the right thing to do, I'm a titan blessed with a musical groove.
C'est impoli, ce n'est pas la bonne chose à faire, je suis un titan béni d'un groove musical.
Good night for a hit and run, I'm hyper blasting titan fun.
Bonne nuit pour un coup de main, je suis un titan hyper explosif et amusant.
Fight, late into the night, jumping as the titans fall.
Combattre, tard dans la nuit, sauter alors que les titans tombent.
We climb aboard and then we settle the scores until we kill all the enemies.
On monte à bord et on règle les comptes jusqu'à ce qu'on tue tous les ennemis.
Evacuate!
Évacuation !
High, eject into the skies, watching as the titans fall, escaping self destruction
Haut, éjection dans le ciel, regardant les titans tomber, échappant à l'autodestruction
We cloak then run and jump and ignite the enemies.
On se camoufle puis on court et on saute et on enflamme les ennemis.
Evacuate!
Évacuation !
Heads up, better hit the floor when the titans drop its time for war.
Attention, mieux vaut se mettre à couvert quand les titans tombent, c'est l'heure de la guerre.
Wanna brawl mother fucker? Then bring it on, my guns are big and my team is strong.
Tu veux te battre, enfoiré ? Alors viens te battre, mes armes sont grosses et mon équipe est forte.
Wreckin' mechs is what we love, fall high from the sky, death from above.
Détruire des méchas, c'est ce qu'on aime, tomber du ciel, la mort venue d'en haut.
If you get too close you're getting smashed.
Si tu t'approches trop, tu vas te faire écraser.
Walking tank, Ogre class.
Char d'assaut ambulant, classe Ogre.
I dominate, so watch out punk and I'm always in the mood to turn your mech to junk
Je domine, alors fais gaffe, petit, et je suis toujours d'humeur à transformer ton mécha en ferraille
As I'm runnin' and gunnin' I got the mech walking past me, try to take me out, then
Alors que je cours et que je tire, j'ai le mécha qui me dépasse, essaye de me dégommer, alors
Im down to get nasty.
Je suis prêt à devenir méchant.
Turn around blasting, metal to the chin, tear your arms off and bash your head in.
Je me retourne en tirant, du métal en pleine face, je t'arrache les bras et je t'écrase la tête.
Rocket launchin' Missle droppin'
Lancement de roquettes, largage de missiles
Fully auto and we ain't stoppin'
Entièrement automatique et on ne s'arrête pas
Oh Oh
Oh Oh
Don't you know
Tu ne sais pas
Tonights the night for a titan fall.
Ce soir c'est la nuit de la chute des titans.
Oh Oh
Oh Oh
Don't you know
Tu ne sais pas
Tonights the night for a titan fall.
Ce soir c'est la nuit de la chute des titans.
Oh Oh
Oh Oh
Whatever you do don't abandon your hope
Quoi que tu fasses, ne perds pas espoir
Never gonna leave you back to the ropes
On ne te laissera jamais tomber
Any enemies left, we'll be sendin' em home, mess with the bull and you're gettin'
Tous les ennemis restants, on va les renvoyer chez eux, cherche la merde et tu auras affaire
The horns!
Aux cornes !
Fight, late into the night, jumping as the titans fall.
Combattre, tard dans la nuit, sauter alors que les titans tombent.
We climb aboard and then we settle the scores until we kill all the enemies.
On monte à bord et on règle les comptes jusqu'à ce qu'on tue tous les ennemis.
Evacuate!
Évacuation !
High, eject into the skies, watching as the titans fall, escaping self destruction
Haut, éjection dans le ciel, regardant les titans tomber, échappant à l'autodestruction
We cloak then run and jump and ignite the enemies.
On se camoufle puis on court et on saute et on enflamme les ennemis.
Evacuate!
Évacuation !





Авторы: Andrew Todd, Mason Healey Storm


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.