Teamheadkick - AVP (Aliens Versus Predator) - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Teamheadkick - AVP (Aliens Versus Predator)




AVP (Aliens Versus Predator)
AVP (Aliens Versus Predator)
Time To Go, gear up, grab the guns,
C'est le moment de partir, prépare-toi, prends les armes,
Collecting skulls of these Aliens,
On va collectionner les crânes de ces Aliens,
They Got acid for blood, and a dagger for a tounge
Ils ont du sang acide et un poignard pour la langue
If they team up on you, then your whole team is done,
S'ils se mettent ensemble contre toi, toute ton équipe est fichue,
Its begun, the race to survive
C'est parti, la course à la survie
Zenomorph motherfuckers always trying to hide,
Ces enculés de Xenomorphes essayent toujours de se cacher,
They crawl out of the darkness all over the place,
Ils rampent hors des ténèbres partout,
Jump up in the air, start humping your face
Sautent en l'air, commencent à te chevaucher la face
Whats growing in your stomach is the question
C'est quoi cette chose qui grandit dans ton ventre ?
Worse than taco bell, its mad indigestion
Pire que Taco Bell, c'est une indigestion folle
Its too dark, need a flare for the light
C'est trop sombre, il faut une fusée éclairante pour voir,
Thats right, Ill fight you, trying to Take a bite,
C'est ça, je vais me battre contre toi, je vais essayer de te mordre,
Of my arm, cause I got that killing fever
Mon bras, parce que j'ai cette fièvre meurtrière
Blast your ass like Sigourney Weaver
Je vais te faire exploser comme Sigourney Weaver
Running out of ammo, I need a plan
Je suis à court de munitions, il me faut un plan
Here they come, its Game OVER MAN
Les voilà, c'est GAME OVER MAN
Its Aliens VS Predator, who is faster, who is better?
C'est Aliens VS Predator, qui est le plus rapide, qui est le meilleur ?
Aliens VS Predator, who will survive?
Aliens VS Predator, qui va survivre ?
Its Aliens VS Predator, who is faster, who is better?
C'est Aliens VS Predator, qui est le plus rapide, qui est le meilleur ?
Aliens VS Predator, which one will take your life?
Aliens VS Predator, lequel va prendre ta vie ?
What's that thing its invisible,
C'est quoi cette chose, elle est invisible,
Shooting missles at me trying to take my skull,
Elle me tire des missiles dessus pour essayer de me prendre mon crâne,
No way, uh uh, you cant have my bones,
Non, non, tu ne peux pas avoir mes os,
With a Triangle Scope, bitch leave me alone
Avec un scope de triangle, salope, laisse-moi tranquille
Use this gun right quick it will come in handy
Utilise ce canon tout de suite, il sera pratique
To catch a predator, want some candy?
Pour attraper un prédateur, tu veux des bonbons ?
Use the net, but your punk ass missed
Utilise le filet, mais ton cul de punk a raté
Blow everything up with that bomb on your wrist
Fais exploser tout avec cette bombe à ton poignet
Now Its programmed to self destruct
Maintenant, c'est programmé pour s'autodétruire
But Im way too fast so your out of luck
Mais je suis trop rapide, donc tu n'as pas de chance
Ill dodge that spear, cause I aint no sucker
Je vais esquiver cette lance, parce que je ne suis pas un suceur
By the way, youre an ugly mother fucker
Au fait, t'es une grosse moche
The blood you got is flourecent green
Le sang que tu as est vert fluorescent
And Im spilling it, cause Im a space Marine
Et je le fais couler, parce que je suis un Space Marine
Use the Machine Gun and behind ya
Utilise la mitrailleuse et derrière toi
That face looks like a tooth filled vagina
Cette gueule ressemble à un vagin rempli de dents
Its Aliens VS Predator, who is faster, who is better?
C'est Aliens VS Predator, qui est le plus rapide, qui est le meilleur ?
Aliens VS Predator, who will survive?
Aliens VS Predator, qui va survivre ?
Its Aliens VS Predator, who is faster, who is better?
C'est Aliens VS Predator, qui est le plus rapide, qui est le meilleur ?
Aliens VS Predator, which one will take your life?
Aliens VS Predator, lequel va prendre ta vie ?
The Aliens can hunt in the dark
Les Aliens peuvent chasser dans le noir
But the Predator will tear your bones apart
Mais le Predator va te déchirer les os
The Aliens can mass multiply
Les Aliens peuvent se multiplier en masse
But the Predators got a ship that flies
Mais les Predators ont un vaisseau qui vole
The aliens can grow inside you son
Les Aliens peuvent grandir à l'intérieur de toi, mon fils
But The Predators got an infared gun
Mais les Predators ont un canon infrarouge
The Aliens are quick and fast
Les Aliens sont rapides et vifs
But The Predator will tear a hole in your ass
Mais le Predator va te déchirer le cul
Youll both be dead, and deader
Vous serez tous les deux morts, et plus morts
So you tell me which one is better.
Alors dis-moi lequel est le meilleur.
Its Aliens VS Predator, who is faster, who is better?
C'est Aliens VS Predator, qui est le plus rapide, qui est le meilleur ?
Aliens VS Predator, who will survive?
Aliens VS Predator, qui va survivre ?
Its Aliens VS Predator, who is faster, who is better?
C'est Aliens VS Predator, qui est le plus rapide, qui est le meilleur ?
Aliens VS Predator, which one will take your life?
Aliens VS Predator, lequel va prendre ta vie ?





Авторы: Andrew Todd, Mason Healey Storm


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.