Текст и перевод песни Teamheadkick - Drop the Base (Borderlands Pre Sequel)
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Drop the Base (Borderlands Pre Sequel)
Сбрось басы ( Borderlands: The Pre-Sequel)
It's
cause
all
talk
my
telephone
Hunters
Ведь
все
эти
охотники
только
болтают.
The
Pre
Sequel
The
Pre-Sequel.
Roll
out,
we
gotta
head
to
the
Moon
Выдвигаемся,
детка,
надо
на
Луну.
No
doubt,
You
know
I'm
bringing
the
Crew
Без
базара,
ты
же
знаешь,
я
беру
команду.
This
goes
out,
to
all
my
Vault
Hunters
Этот
трек
для
всех
моих
искателей
Хранилища.
All
of
my
Gamers,
all
of
my
Brothers
Всех
моих
геймеров,
всех
моих
братков.
Roll
out,
we
gotta
head
to
the
Moon
Выдвигаемся,
детка,
надо
на
Луну.
No
doubt,
you
know
I'm
bringing
the
Crew
Без
базара,
ты
же
знаешь,
я
беру
команду.
This
goes
out,
to
all
my
Vault
Hunters
Этот
трек
для
всех
моих
искателей
Хранилища.
All
of
my
Gamers,
all
of
my
Brothers
Всех
моих
геймеров,
всех
моих
братков.
With
Nisha,
I'm
Crackin'
the
Whip
С
Нишей
я,
как
с
хлыстом.
Pistol
Blast
that
Ass
with
a
Gun
on
My
Hip
Пули
свистят,
а
у
меня
на
бедре
пистолет.
We
gotta
work
with
Jack,
but
I
hate
that
Dude
Мы
должны
работать
с
Джеком,
но
я
ненавижу
этого
чувака.
Cause
we
had
to
whoop
his
ass
in
Borderlands
2
Потому
что
мы
надрали
ему
задницу
в
Borderlands
2.
Out
in
Space,
on
The
Moon,
Low
Gravity
Son
В
космосе,
на
Луне,
низкая
гравитация,
детка.
On
the
Hunt
for
some
Loot,
and
a
Big
Ass
Gun
На
охоте
за
добычей
и
здоровенной
пушкой.
I
need
to
stop
for
some
Oxygen
and
grab
my
breath
Мне
нужно
остановиться,
глотнуть
кислорода
и
перевести
дух.
Cause
when
the
shields
run
low,
then
I'm
runnin'
from
death
Потому
что
когда
щиты
на
нуле,
я
бегу
от
смерти.
My
Girl
right
here
got
that
Sniper
Style
Моя
девочка
здесь,
у
нее
снайперский
стиль.
Poppin'
Off
Headshots
from
over
a
Mile
Снимает
головы
с
расстояния
в
милю.
In
the
Bar,
I
don't
care
what
no
one'
thinks
В
баре
мне
плевать,
что
кто-то
подумает,
But
where
the
Hell
is
Moxxi
at
with
my
drinks!?
Но
где,
черт
возьми,
Мокси
с
моими
напитками!?
DJ
Drop
The
Bass,
Time
for
Mercin'
Диджей,
сбрось
басы,
время
наемников.
Ass
in
my
Face,
cause
Lillith's
Twerkin'
Лилит
танцует,
виляет
своей
попкой.
Under
Heavy
Fire,
head
back
to
the
shield
Под
шквальным
огнем,
возвращайся
к
щиту.
Special
raining
down
lead
with
the
Double
Wield
Особый
обстрел
свинцом,
в
каждой
руке
по
пушке.
Out
in
Space
we
must
face
the
Evil
В
космосе
мы
должны
встретиться
лицом
к
лицу
со
злом,
That
is
Invading
our
Galaxy
Которое
вторгается
в
нашу
галактику.
And
though
the
Story
is
the
Pre
Sequel
И
хотя
история
- это
предыстория,
We
all
know
that
it's
Borderlands
3
Мы
все
знаем,
что
это
Borderlands
3.
DROP
THE
BASE
СБРОСЬ
БАСЫ!
With
Wilhelm
you
about
to
get
Wrecked
С
Вильгельмом
тебе
крышка.
Enforcing
on
your
face,
hit
you
in
your
neck
Нападет
и
ударит
тебя
прямо
в
шею.
Walking
Tank
all
day
with
the
Shotgun,
get
sum
Ходячий
танк
с
дробовиком,
получи!
Gotta
get
the
Mission,
won't
stop
until
the
jobs
done
Должен
выполнить
задание,
не
остановлюсь,
пока
работа
не
будет
сделана.
Out
on
Patrol,
but
he's
never
alone
На
патрулировании,
но
он
никогда
не
бывает
один.
If
you
put
him
in
a
corner,
then
he's
tossing
a
Drone
Если
загнать
его
в
угол,
он
запустит
дрон.
The
Wolf
and
The
Saint,
come
fully
prepared
Волк
и
Святой,
будьте
готовы.
Wait
Bro
that's
a
BOSS,
I
ain't
scared
Погоди,
братан,
это
же
БОСС,
я
не
боюсь.
Humor
all
day,
I'm
lovin'
this
shit
Шутки
весь
день,
мне
нравится
эта
хрень.
Runnin'
Duckin'
and
Gunnin'
with
the
Critical
Hits
Бегаю,
уворачиваюсь
и
стреляю,
критические
попадания.
Tediore
on
blast
as
I'm
clearing
the
Road
Тедиоре
на
полную,
расчищаю
дорогу.
Then
Explode
that
Ass
when
I
go
to
Reload
А
потом
взрываю
эту
задницу,
когда
перезаряжаюсь.
Lunatics,
Scavengers,
Scavs
and
Outlaws
Психи,
мародеры,
бандиты
и
отморозки.
Step
into
my
path,
and
I'm
taking
your
heads
off
Встань
на
моем
пути,
и
я
снесу
тебе
голову.
Legion,
Kraggon,
Shuggurath
Легион,
Краггон,
Шуггурат.
I
got
a
Jakobs
Bitch,
can
you
handle
that?
У
меня
есть
Джейкобс,
сучка,
справишься
с
этим?
Out
in
Space
we
must
face
the
Evil
В
космосе
мы
должны
встретиться
лицом
к
лицу
со
злом,
That
is
Invading
our
Galaxy
Которое
вторгается
в
нашу
галактику.
And
though
the
Story
is
the
Pre
Sequel
И
хотя
история
- это
предыстория,
We
all
know
that
it's
Borderlands
3
Мы
все
знаем,
что
это
Borderlands
3.
DROP
THE
BASE
СБРОСЬ
БАСЫ!
With
Athena,
Há!
You'll
never
see
me
comin'
С
Афиной,
ха!
Ты
меня
не
увидишь.
Assassins
Class,
so
I'm
Sneaky
when
I'm
Gunnin'
Класс
убийц,
так
что
я
действую
скрытно.
Got
a
Pimped
out
ride
so
I
slide
and
I
swerve
У
меня
прокачанная
тачка,
я
скольжу
и
виляю.
Got
so
many
Skins,
now
it's
getting
absurd
У
меня
так
много
скинов,
что
это
становится
абсурдом.
Shock,
Corrosive,
Fire,
Explosive
Шок,
коррозия,
огонь,
взрывчатка.
Every
Single
Gun
in
the
Vault
is
Loaded
Каждая
пушка
в
Хранилище
заряжена.
Legendary
Gear
expect
nothing
less
Легендарная
экипировка,
ничего
меньше.
Hyperion
Blastin',
looking
for
Chests
Гиперион
стреляет,
ищет
сундуки.
Run
into
the
Fight,
Raise
the
Alarm
Вступай
в
бой,
поднимай
тревогу.
Cause
I'm
Blocking
all
the
Bullets
with
the
Shield
on
my
arm
Потому
что
я
блокирую
все
пули
щитом
на
моей
руке.
From
Ledges
and
Rooftops,
I'm
shooting
at
the
Target
С
уступов
и
крыш
я
стреляю
в
цель.
Collecting
all
the
Moonstones
for
the
Black
Market
Собираю
все
лунные
камни
для
черного
рынка.
Grenades
for
Days,
check
out
the
features
Гранаты
на
все
случаи
жизни,
посмотри
на
эти
характеристики.
Fully
Auto
SMG's
are
owning
the
Creatures
Автоматические
пистолеты-пулеметы
разносят
существ
в
пух
и
прах.
Always
on
the
hunt
for
some
Easter
Eggs
Всегда
в
поиске
пасхалок.
Buzz
Lightyear,
Super
Mario,
and
Gauge
Базз
Лайтер,
Супер
Марио
и
Гейдж.
Wham
BAM,
Now
you're
getting
Busttslammed
Бам!
Получай!
Wham
BAM,
in
The
Borderlands
Бам!
В
Бордерлендсе.
Wham
BAM,
Now
you're
getting
Buttslammed
Бам!
Получай!
Wham
BAM,
in
The
Borderlands
Бам!
В
Бордерлендсе.
Wham
BAM,
Now
you're
getting
Buttslammed
Бам!
Получай!
Wham
BAM,
In
The
Borderlands
Бам!
В
Бордерлендсе.
Wham
BAM,
Now
you're
getting
Buttslammed
Бам!
Получай!
Wham
BAM,
In
The
Borderlands
Бам!
В
Бордерлендсе.
DROP
THE
BASE
СБРОСЬ
БАСЫ!
DROP
THE
BASE
СБРОСЬ
БАСЫ!
DROP
THE
BASE
СБРОСЬ
БАСЫ!
Clap
Trap
is
back,
with
his
Guns
Prepped
Железяка
вернулся,
пушки
наготове.
Put
your
hands
in
the
air
for
the
Dubstep
Поднимите
руки
вверх
под
дабстеп.
He's
3 Feet
tall
and
ready
to
Brawl
Он
ростом
в
метр
и
готов
к
драке.
Going
WUB,
WUB,
WUB,
WUB,
on
you
all
Уделает
вас
всех.
Be
afraid,
you're
messing
with
a
Robot
Бойтесь,
вы
связались
с
роботом.
Got
the
Laser
Beams
Dialed
on
the
Headshots
Лазерные
лучи
нацелены
на
головы.
Telling
Jokes,
High
Fives,
always
making
me
Laugh
Шутит,
дает
пять,
всегда
смешит
меня.
Then
I
press
Execute
and
cut
you
in
half
А
потом
я
нажимаю
«Казнить»
и
разрубаю
тебя
пополам.
Bosun,
Felicity,
and
Deadlift
Боцман,
Фелисити
и
Дедлифт.
All
these
Bosses
about
to
get
HEADKICKED
Всем
этим
боссам
сейчас
надерут
задницу.
We
brought
the
Whole
Damn
Team,
be
afraid
of
us
Мы
привели
всю
команду,
бойтесь
нас.
Cause
all
my
fellow
Vault
Hunters
are
Dangerous
Потому
что
все
мои
друзья-искатели
Хранилища
опасны.
Play
through
2,
lets
do
it
again
Пройди
вторую
часть,
давай
еще
раз.
Cause
in
the
Borderlands
the
Fun
never
ends!
Потому
что
в
Borderlands
веселье
никогда
не
заканчивается!
Moxxi
is
Foxy,
just
a
Space
Freak
Мокси
- красотка,
просто
космическая
штучка.
Wipe
my
face
off,
so
she
can
take
a
Seat
Сотри
мою
улыбку
с
лица,
чтобы
она
могла
сесть.
Out
in
Space
we
must
face
the
Evil
В
космосе
мы
должны
встретиться
лицом
к
лицу
со
злом,
That
is
Invading
our
Galaxy
Которое
вторгается
в
нашу
галактику.
And
though
the
Story
is
The
Pre
Sequel
И
хотя
история
- это
предыстория,
We
all
know
that
it's
Borderlands
3
Мы
все
знаем,
что
это
Borderlands
3.
DROP
THE
BASE
СБРОСЬ
БАСЫ!
DROP
THE
BASE
СБРОСЬ
БАСЫ!
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Andrew Todd, Mason Healey Storm
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.