Jabula - Teargasперевод на немецкий




Jabula
Jubelt
We made it happen us
Wir haben es geschafft, wir
For all we owe nobody niks
Für alles, was wir haben, schulden wir niemandem was
This game's dirty it needs
Dieses Spiel ist schmutzig, es braucht
Some sanitary fix,
Eine hygienische Lösung,
Focus used to be empty
Der Fokus war früher leer
Like January
Wie der Januar
Now pockets are heavy and
Jetzt sind die Taschen schwer und
That's some legendary shit
Das ist legendärer Scheiß
We gotta make it for hommies
Wir müssen es für die Kumpels schaffen
Necessary get
Notwendig, es zu bekommen
Jabulala, they are in sammitary
Jubelt, sie sind in einer sauberen Mischung
Mix, Bafunani laba
Was wollen diese Leute?
They are in a secondary list
Sie stehen auf einer zweitrangigen Liste
Rappers are apitizers calamari dish
Rapper sind Vorspeisen, Calamari-Gericht
Haibo they used to say
Haibo, sie sagten früher
We are from kasi
Wir sind aus dem Kasi
We look so shady now we swept up
Wir sahen so zwielichtig aus, jetzt sind wir aufgeräumt
We laid side candy
Wir sind entspannt, Augenschmaus an unserer Seite
Haters feed up with girls signed
Hasser sind genervt von den Mädels, die wir unter Vertrag haben
Lately hanging with fine ladies
In letzter Zeit hängen wir mit feinen Damen ab
That's the reason these guys
Das ist der Grund, warum diese Typen
Hate me we having fun daily
Mich hassen, wir haben täglich Spaß
Haibo, I'm a son of a gun maybe
Haibo, ich bin vielleicht ein Teufelskerl
Now you wanna know who I'm dating
Jetzt willst du wissen, mit wem ich ausgehe
Ayoba, ayoba
Ayoba, ayoba
Isikhati soku jabula
Es ist Zeit, sich zu freuen
I knowa, I knowa
Ich weiß, ich weiß
Mfanagiti wa buelula
Mein junger Bruder, du sprichst die Wahrheit
Wa gome njena
Du bist so hartnäckig
Dala spume's nghina
Lange ist's her, dass wir nichts hatten
Ayoba, ayoba
Ayoba, ayoba
Isikhati soku jabula
Es ist Zeit, sich zu freuen
It's all about the money, money
Es geht nur ums Geld, Geld
You can keep it if you want it, want it
Du kannst es behalten, wenn du es willst, willst
Finji hlamele o pande
Lass das Geld rollen
Believe me, ain't nothing funny, funny
Glaub mir, da ist nichts Lustiges, Lustiges dran
One day, one day
Eines Tages, eines Tages
Mama we can't suffer like this forever
Mama, wir können nicht ewig so leiden
Man, never
Mann, niemals
I know I can pull a few drinks, abra
Ich weiß, ich kann ein paar Drinks ausgeben, Abra-
Cadabra
-kadabra
I'm the paper chaser,
Ich bin der Geldjäger,
On the mission to get some
Auf der Mission, etwas zu holen
Money see you later hater
Geld, wir sehen uns später, Hasser
Premonition to get the money
Vorahnung, das Geld zu bekommen
Every day I wake up
Jeden Tag, wenn ich aufwache
Was my ambition,
War es mein Ehrgeiz,
To get some money
Etwas Geld zu bekommen
To get some paper
Etwas Papier zu bekommen
I grew up I screw up
Ich wuchs auf, ich hab's vermasselt
Ndala be guhla main life
Früher war das Leben ein harter Kampf
Was too tough was too rough
War zu hart, war zu rau
Bt I made it through the pain
Aber ich habe den Schmerz überwunden
I'm a maneuver, than blew up
Ich bin ein Stratege, dann startete ich durch
Than made it through the game
Dann schaffte ich es durch das Spiel
Now ra gruva, guluva
Jetzt grooven wir, cooler Typ
Yeh you can do the same
Yeah, du kannst dasselbe tun
Life is not the same
Das Leben ist nicht mehr dasselbe
But it's exactly how I planned it
Aber es ist genau so, wie ich es geplant habe
As if it will never grow
Als ob es niemals wachsen würde
Unless if you know just
Es sei denn, du weißt genau,
How you planned it
Wie du es geplant hast
I enjoyed the pain
Ich habe den Schmerz genossen
Now I'm immune to it
Jetzt bin ich immun dagegen
The melody insane
Die Melodie ist verrückt
Watch the world move to it
Sieh zu, wie sich die Welt dazu bewegt
I grew up in Soweto
Ich bin in Soweto aufgewachsen
Changed beats my city
Habe die Beats meiner Stadt verändert
Respected in the ghetto
Respektiert im Ghetto
With my hard work on the cd
Mit meiner harten Arbeit auf der CD
My life style is like a scene from a movie
Mein Lebensstil ist wie eine Szene aus einem Film
With a lot of groupies, I'm sorry
Mit vielen Groupies, tut mir leid
Cos I'm choosy
Denn ich bin wählerisch
When I leave the club I always
Wenn ich den Club verlasse, gehe ich immer
Leave with somebody
Mit jemandem
And end up doing things that
Und mache am Ende Dinge, die
I didn't mean cos I'm naughty, yeah
Ich nicht so meinte, weil ich unartig bin, yeah
Ba ngati bo gaxwali
Sie sind wie Angeber
Now you know you need to
Jetzt weißt du, du musst
Cos if you disagree your chick
Denn wenn du nicht zustimmst, wird deine Freundin
Will probably leave you
Dich wahrscheinlich verlassen
I know she likes me
Ich weiß, sie mag mich
There's no question about it
Daran gibt es keinen Zweifel
If you deny it raise your hand announce it
Wenn du es leugnest, heb deine Hand, verkünde es
We don't wonder the streets
Wir streifen nicht durch die Straßen
We all over the air traffic
Wir sind überall im Flugverkehr
Story of my life
Geschichte meines Lebens
Teargas/epic
Teargas/episch





Авторы: Ntokozo Mdluli, Eezy Hanabe, Bantu Nthuthuko Hanabe


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.