Ангел тьмы - Tears Of Asclepius перевод на французский

Ангел тьмы

Ангел Тьмы
♫

Страх и пепел - первая кровь
Боль и ветер - рассечённая бровь
На глазах - решетка ресниц
И в ладонях - перья мертвых синиц
Божий суд - смех сатаны
Дух свободы - стены тюрьмы
Несогласным - головы с плеч
Над миром несёт свой меч

Ангел тьмы над землей
Гонит всех на убой
По законам его адской игры
Мы узники вечной войны
♫

Грязь и свет - правдивая ложь
Честь и совесть - ломаный грош
Пальцы гнут солнце с луной
Ночь плюет в нас черной слюной
Первый крик - начало конца
Наша жизнь в руках мертвеца
Если выбор - Любовь или Смерть
Не меч он принес, а плеть!

Ангел тьмы над землей
Гонит всех на убой
По законам его адской игры
Мы узники вечной войны
♫

Не за горами тот день
Когда накроет землю его тень!
♫

L'Ange des Ténèbres

L'Ange des Ténèbres
♫

Peur et cendres - le premier sang
Douleur et vent - un sourcil fendu
Sur les yeux - une grille de cils
Et dans les mains - les plumes de mésanges mortes
Le jugement de Dieu - le rire de Satan
L'esprit de liberté - les murs de la prison
Aux dissidents - la tête tranchée
Sur le monde, il porte son épée

L'ange des ténèbres au-dessus de la terre
Envoie tout le monde à l'abattoir
Selon les règles de son jeu infernal
Nous sommes les prisonniers d'une guerre éternelle
♫

Boue et lumière - un vrai mensonge
Honneur et conscience - une piécette cassée
Les doigts plient le soleil et la lune
La nuit nous crache sa salive noire
Le premier cri - le début de la fin
Notre vie entre les mains d'un mort
Si le choix est l'Amour ou la Mort
Ce n'est pas une épée qu'il a apportée, mais un fouet !

L'ange des ténèbres au-dessus de la terre
Envoie tout le monde à l'abattoir
Selon les règles de son jeu infernal
Nous sommes les prisonniers d'une guerre éternelle
♫

Le jour n'est pas loin
Où son ombre recouvrira la terre !
♫