Вампиры - Tears Of Asclepius перевод на французский

Вампиры

Идя во мраке ночи
Под светом фонарей
Услышишь лишь щелчок на рамах окон и дверей
Туман окутал город
Среди густой листвы
Охотник выбирает жертву для своей жатвы
Во тьме гуляют тени
Их манит сердца стук
В кольцо был загнан агнец чтобы утолить их злой недуг
Вся улица в крови
На стенах след когтей
Обвесьте дом крестами чтобы защитить своих детей

Мы дети ночи
Порождения Сатаны
Мы боимся солнца
И выходим лишь под свет луны
Посмотри в наши глаза
Они полны крови
В твоих жилах стынет кровь
Мы втыкаем в них клыки

Спасаясь от охоты
Глядя в густой туман
Беги пока есть силы
Чтобы не попасть в капкан
Крича под властью страха
Багрово красных глаз
Быстрее бьётся сердце
Предвкушая их ночной экстаз
Знай до восхода солнца беды не миновать
Скрепя когтями окна
Они смотрят на твою кровать
Всё тело пронзил холод
Гуляя в мире снов
Ты тонешь в реках крови
В окружении тысячи клыков

Мы дети ночи
Порождения Сатаны
Мы боимся солнца
И выходим лишь под свет луны
Посмотри в наши глаза
Они полны крови
В твоих жилах стынет кровь
Мы втыкаем в них клыки

♫

Мы дети ночи
Порождения Сатаны
Мы боимся солнца
И выходим лишь под свет луны
Посмотри в наши глаза
Они полны крови
В твоих жилах стынет кровь
Мы втыкаем в них клыки

Втыкаем в них
Втыкаем в них
Втыкаем в них
Мы втыкаем в них клыки

Vampires

Marchant dans l'obscurité de la nuit,
Sous la lumière des réverbères,
Tu n'entendras qu'un déclic sur les cadres des fenêtres et des portes.
Le brouillard a enveloppé la ville,
Parmi le feuillage dense,
Le chasseur choisit sa proie pour sa moisson.
Dans l'obscurité, les ombres se promènent,
Attirées par le battement de ton cœur,
L'agneau a été acculé pour apaiser leur sombre maladie.
Toute la rue est couverte de sang,
Sur les murs, la trace de griffes,
Accrochez des croix à votre maison pour protéger vos enfants.

Nous sommes les enfants de la nuit,
Engendrés par Satan,
Nous craignons le soleil,
Et ne sortons qu'au clair de lune.
Regarde dans nos yeux,
Ils sont pleins de sang,
Ton sang se glace dans tes veines,
Nous y plantons nos crocs.

Fuyant la chasse,
Regardant dans l'épais brouillard,
Cours tant que tu as la force,
Pour ne pas tomber dans le piège.
Criant sous l'emprise de la peur,
Des yeux rouge sang,
Ton cœur bat plus vite,
Anticipant leur extase nocturne.
Sache qu'avant le lever du soleil, le malheur est inévitable.
Griffant les fenêtres,
Ils regardent ton lit.
Tout ton corps est transpercé par le froid,
Errant dans le monde des rêves,
Tu te noies dans des rivières de sang,
Entourée de milliers de crocs.

Nous sommes les enfants de la nuit,
Engendrés par Satan,
Nous craignons le soleil,
Et ne sortons qu'au clair de lune.
Regarde dans nos yeux,
Ils sont pleins de sang,
Ton sang se glace dans tes veines,
Nous y plantons nos crocs.

♫

Nous sommes les enfants de la nuit,
Engendrés par Satan,
Nous craignons le soleil,
Et ne sortons qu'au clair de lune.
Regarde dans nos yeux,
Ils sont pleins de sang,
Ton sang se glace dans tes veines,
Nous y plantons nos crocs.

Nous y plantons
Nous y plantons
Nous y plantons
Nous y plantons nos crocs