Текст и перевод песни Tears Of Asclepius - Черная Рука

Черная Рука

В нашей лавке сувениров
Воспевают всех вампиров
И плевать нам на могилы
На заботы мертвечины
Разве жалкие обиды
Променяю на пассивы?
Ведь зловещая долина
На карманы не давила
Стонет дохлая земля
Кары избежать нельзя
За глазами пелена
Лента из небытия
Нам пустая болтовня
Точно детская слеза
Будет воля у ружья
Пуля вскроет черепа

Льётся крови водопад
Полосой идёт стена
Людоед бежит назад
Сообщили в новостях
Это Чёрная Рука
Рёв глотает города
Нету хуже полотна
Чем умершее дитя
♫

Его видели в Москве
На Байкале и в Тыве
В переулках и углах
Хором плакала страна
♫

Льётся крови водопад
Пала стойкая стена
По пятам идёт наряд
Сообщили в новостях
Пока Чёрная Рука
Возле каждого окна
Если в двери позвонят
Уже поздно говорят

Black Hand

In our souvenir shop,
We sing praises to all vampires,
And we spit on graves,
On the cares of the dead,
Would I trade petty grievances
For passive gains?
For the uncanny valley
Never burdened my pockets
The dead earth groans
Punishment cannot be avoided
A veil over my eyes
A ribbon from oblivion
Empty chatter to us
Is like a child's tear
The gun will have its way
A bullet will crack skulls

A waterfall of blood pours down
A wall stretches along
The cannibal runs back
They reported on the news
It's the Black Hand
Its roar swallows cities
There's no worse canvas
Than a dead child
♫

He was seen in Moscow
On Baikal and in Tuva
In alleys and corners
The country wept in unison
♫

A waterfall of blood flows
The steadfast wall has fallen
A patrol is on his heels
They reported on the news
While the Black Hand
Is at every window
If they knock on the door
It's already too late, they say