Текст и перевод песни Tears for Fears - Ideas As Opiates - Alternate Version

Ideas As Opiates - Alternate Version

Say what you want
Say what you want
Say what you will
Say what you want
Say what you want
Say what you will

'Cause I find
You think, what makes it easier?
And I find
You think, what makes it easier?

Say what you want
Say what you want
Say what you will
Say what you want
Say what you want
Say what you will

'Cause I find
You think, what makes it easier?
And I find
You think, what makes it easier?

And lies spread on lies
We don't care
Belief is our relief
We don't care

'Cause I find
You think, what makes it easier?
And I find
You think, what makes it easier?

And lies spread on lies
We don't care
Belief is our relief
We don't care

Des idées comme des opiacés - Version alternative

Dis ce que tu veux
Dis ce que tu veux
Dis ce que tu veux
Dis ce que tu veux
Dis ce que tu veux
Dis ce que tu veux

Parce que je trouve
Tu penses, qu'est-ce qui rend les choses plus faciles ?
Et je trouve
Tu penses, qu'est-ce qui rend les choses plus faciles ?

Dis ce que tu veux
Dis ce que tu veux
Dis ce que tu veux
Dis ce que tu veux
Dis ce que tu veux
Dis ce que tu veux

Parce que je trouve
Tu penses, qu'est-ce qui rend les choses plus faciles ?
Et je trouve
Tu penses, qu'est-ce qui rend les choses plus faciles ?

Et des mensonges répandus sur des mensonges
On s'en fout
La croyance est notre soulagement
On s'en fout

Parce que je trouve
Tu penses, qu'est-ce qui rend les choses plus faciles ?
Et je trouve
Tu penses, qu'est-ce qui rend les choses plus faciles ?

Et des mensonges répandus sur des mensonges
On s'en fout
La croyance est notre soulagement
On s'en fout