Текст и перевод песни Tears for Fears - My Girls

My Girls

There isn't much that I feel, I need a solid soul and the blood I bleed
But with a little girl and by my spouse I only want a proper house
There isn't much that I feel, I need a solid soul and the blood I bleed
But with a little girl and by my spouse I only want a proper house
There isn't much that I feel, I need a solid soul and the blood I bleed
But with a little girl and by my spouse I only want a proper house
There isn't much that I feel, I need a solid soul and the blood I bleed
But with a little girl and by my spouse I only want a proper house
I don't care for fancy things or to take part in a pressured race
But to provide for them when they ask I will with heart on my father's grave
I don't care for fancy things or to take part in a pressured race
But to provide for them when they ask I will with heart on my father's grave (on your father's grave)
On my father's grave, on your father's grave
On my father's grave, on your father's grave
On my father's grave, on your father's grave
On my father's grave, on your father's grave
I don't mean to seem like I care about material things, like a social stats
I just want four walls and adobe slats for my girls
I don't mean to seem like I care about material things, like a social stats
I just want four walls and adobe slats for my girls
There isn't much that I feel, I need a solid soul and the blood I bleed
But with a little girl and by my spouse I only want a proper house
I don't care for fancy things or to take part in a pressured race
But to provide for them when they ask I will with heart on my father's grave (on your father's grave)
On my father's grave, on your father's grave
On my father's grave, on your father's grave
On my father's grave, on your father's grave
On my father's grave, on your father's grave (on your father's grave)
I don't mean to seem like I care about material things, like a social stats
I just want four walls and adobe slats for my girls
I don't mean to seem like I care about material things, like a social stats
I just want four walls and adobe slats for my girls
I don't mean to seem like I care about material things, like a social stats
I just want four walls and adobe slats for my girls
I don't mean to seem like I care about material things, like a social stats
I just want four walls and adobe slats for my girls

Мои девочки

Мне мало что нужно, мне нужна крепкая душа и моя кровь,
Но с дочкой и с моей женой, мне нужен только уютный дом.
Мне мало что нужно, мне нужна крепкая душа и моя кровь,
Но с дочкой и с моей женой, мне нужен только уютный дом.
Мне мало что нужно, мне нужна крепкая душа и моя кровь,
Но с дочкой и с моей женой, мне нужен только уютный дом.
Мне мало что нужно, мне нужна крепкая душа и моя кровь,
Но с дочкой и с моей женой, мне нужен только уютный дом.
Мне не нужны роскошные вещи или участие в напряженной гонке,
Но обеспечить их, когда они просят, я буду с сердцем, поклявшись на могиле отца.
Мне не нужны роскошные вещи или участие в напряженной гонке,
Но обеспечить их, когда они просят, я буду с сердцем, поклявшись на могиле отца (на могиле твоего отца).
На могиле моего отца, на могиле твоего отца.
На могиле моего отца, на могиле твоего отца.
На могиле моего отца, на могиле твоего отца.
На могиле моего отца, на могиле твоего отца.
Я не хочу показаться тем, кто заботится о материальных вещах, как о социальном статусе,
Мне просто нужны четыре стены и глиняные плиты для моих девочек.
Я не хочу показаться тем, кто заботится о материальных вещах, как о социальном статусе,
Мне просто нужны четыре стены и глиняные плиты для моих девочек.
Мне мало что нужно, мне нужна крепкая душа и моя кровь,
Но с дочкой и с моей женой, мне нужен только уютный дом.
Мне не нужны роскошные вещи или участие в напряженной гонке,
Но обеспечить их, когда они просят, я буду с сердцем, поклявшись на могиле отца (на могиле твоего отца).
На могиле моего отца, на могиле твоего отца.
На могиле моего отца, на могиле твоего отца.
На могиле моего отца, на могиле твоего отца.
На могиле моего отца, на могиле твоего отца (на могиле твоего отца).
Я не хочу показаться тем, кто заботится о материальных вещах, как о социальном статусе,
Мне просто нужны четыре стены и глиняные плиты для моих девочек.
Я не хочу показаться тем, кто заботится о материальных вещах, как о социальном статусе,
Мне просто нужны четыре стены и глиняные плиты для моих девочек.
Я не хочу показаться тем, кто заботится о материальных вещах, как о социальном статусе,
Мне просто нужны четыре стены и глиняные плиты для моих девочек.
Я не хочу показаться тем, кто заботится о материальных вещах, как о социальном статусе,
Мне просто нужны четыре стены и глиняные плиты для моих девочек.