Tears - M.U.S.I.C. - перевод текста песни на немецкий

M.U.S.I.C. - Tearsперевод на немецкий




M.U.S.I.C.
M.U.S.I.K.
M.U.S.I.C.
M.U.S.I.K.
The rhythm is our life
Der Rhythmus ist unser Leben
Every day and every night
Jeden Tag und jede Nacht
If the moon is up or the sun is shining bright
Ob der Mond scheint oder die Sonne hell erstrahlt,
We're surrounded by this miracle
Wir sind umgeben von diesem Wunder.
It's not lyrical
Es ist nicht lyrisch,
A universal language that's so beautiful
Eine universelle Sprache, die so wunderschön ist.
I know' rhythm is what we need
Ich weiß, Rhythmus ist, was wir brauchen,
I know' rhythm is unity
Ich weiß, Rhythmus ist Einheit,
I want' everyone to join and sing with me
Ich möchte, dass alle mitmachen und mit mir singen, meine Süße.
M.U.S.I.C.
M.U.S.I.K.
This is what we need
Das ist, was wir brauchen
In this world community to get unity
In dieser Weltgemeinschaft, um Einheit zu schaffen.
M.U.S.I.C.
M.U.S.I.K.
This is what we need
Das ist, was wir brauchen,
This world language is made to succeed
Diese Weltsprache ist dazu geschaffen, erfolgreich zu sein.
Doesn't matter where you're from
Egal, woher du kommst,
Doesn't matter 'cause it's strong
Egal, denn sie ist stark.
No matter which state through music we communicate
Egal welcher Staat, durch Musik kommunizieren wir,
And if you're down or if you're sad
Und wenn du traurig oder niedergeschlagen bist, meine Liebe,
Are you fed up with everything
Hast du von allem genug?
Just listen to the rhythm and feel the swing
Hör einfach auf den Rhythmus und spüre den Swing.
I know' music will succeed
Ich weiß, Musik wird erfolgreich sein,
I know' music is all we need
Ich weiß, Musik ist alles, was wir brauchen.
Music' makes us feel alright and our life so bright
Musik lässt uns gut fühlen, Liebling, und unser Leben so strahlend.





Авторы: Bernard Edwards, Nile Rodgers


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.