Cabin - TeawhYB перевод на немецкий

Cabin

Take me to a suntan place
Where, I can be free
Calling into work cuz I
Don't wanna leave
(Where you at?)

I'm at the Cabin by the, lake
Caught up in the, wake
Pouring up a, drink yeah yeah yeah
Gone on vay, cay
Cabin by the, lake
That's the hide-a-way yeah yeah yeah
Just a whole lotta loving
Not a worry in sight
Sitting by my lover
Counting stars at night oh yeah
Well Alright
Yeah
In a little cabin by the lake yeah

Everybody's welcome
At our little place
You don't need
Any directions
I can show you the way

Let me tell you something
Bout a place where I belong
Might seem a little, country
With a hint of Al Capone (yeah)
Cuz the family's, mobbin
In the north woods
Ain't nobody judging
As long as it makes you feel good
Bring something for the Stone Soup
Baby we can put it all together, I
Hate it when we leave
But weekends don't last forever

I'm at the
Cabin by the, lake
Caught up in the wake
Pouring up a, drink yeah yeah yeah
Gone on vay, cay
Cabin by the, lake
That's the hide-a-way yeah yeah yeah
Just a whole lotta loving
Not a worry in sight
Sitting by my lover
Counting stars at night oh yeah
Well Alright
Yeah
In a little cabin by the lake yeah

Everybody's welcome
At our little place
You don't need
Any directions
I can show you the way

Let me tell you something
Bout a place that we can go
Might be a little
Out there
But it's a home away from home
'N if, home's where
The heart is
Then I wanna be there with you
We can carve our
Name in a tree 'n say forever I do
Put a
Piece a timber on the fire
Keep it burning
We gone make it last forever
So when leave tomorrow
I'll still smell the campfire on your sweater

I'm at the
Cabin by the, lake
Caught up in the wake
Pouring up a, drink yeah yeah yeah
Gone on vay, cay
Cabin by the, lake
That's the hide-a-way yeah yeah yeah
Just a whole lotta loving
Not a worry in sight
Sitting by my lover
Counting stars at night oh yeah
Well Alright
Yeah
In a little cabin by the lake yeah

Everybody's welcome at, our little place

Hütte

Bring mich an einen sonnengebräunten Ort
Wo ich frei sein kann
Ich rufe bei der Arbeit an, weil ich
Nicht gehen will
(Wo bist du?)

Ich bin in der Hütte am See
Gefangen in der Kielspur
Schenke mir einen Drink ein, yeah yeah yeah
Bin im Urlaub
Hütte am See
Das ist das Versteck, yeah yeah yeah
Einfach eine ganze Menge Liebe
Keine Sorge in Sicht
Sitze bei meiner Liebsten
Zähle nachts die Sterne, oh yeah
Na, gut
Yeah
In einer kleinen Hütte am See, yeah

Jeder ist willkommen
An unserem kleinen Ort
Du brauchst keine
Wegbeschreibung
Ich kann dir den Weg zeigen

Lass mich dir etwas erzählen
Über einen Ort, an den ich gehöre
Klingt vielleicht ein bisschen nach Country
Mit einem Hauch von Al Capone (yeah)
Weil die Familie sich zusammenrottet
In den Nordwäldern
Niemand urteilt
Solange es dich glücklich macht
Bring etwas für die Stein-Suppe mit
Schatz, wir können alles zusammenfügen, ich
Hasse es, wenn wir gehen
Aber Wochenenden dauern nicht ewig

Ich bin in der
Hütte am See
Gefangen in der Kielspur
Schenke mir einen Drink ein, yeah yeah yeah
Bin im Urlaub
Hütte am See
Das ist das Versteck, yeah yeah yeah
Einfach eine ganze Menge Liebe
Keine Sorge in Sicht
Sitze bei meiner Liebsten
Zähle nachts die Sterne, oh yeah
Na, gut
Yeah
In einer kleinen Hütte am See, yeah

Jeder ist willkommen
An unserem kleinen Ort
Du brauchst keine
Wegbeschreibung
Ich kann dir den Weg zeigen

Lass mich dir etwas erzählen
Über einen Ort, an den wir gehen können
Vielleicht ist er ein bisschen
Abgelegen
Aber es ist ein Zuhause fern von Zuhause
Und wenn Zuhause dort ist
Wo das Herz ist
Dann möchte ich dort mit dir sein
Wir können unsere Namen
In einen Baum ritzen und für immer "Ich will" sagen
Leg ein
Stück Holz ins Feuer
Lass es brennen
Wir werden es für immer andauern lassen
So dass, wenn wir morgen gehen
Ich immer noch das Lagerfeuer an deinem Pullover riechen werde

Ich bin in der
Hütte am See
Gefangen in der Kielspur
Schenke mir einen Drink ein, yeah yeah yeah
Bin im Urlaub
Hütte am See
Das ist das Versteck, yeah yeah yeah
Einfach eine ganze Menge Liebe
Keine Sorge in Sicht
Sitze bei meiner Liebsten
Zähle nachts die Sterne, oh yeah
Na, gut
Yeah
In einer kleinen Hütte am See, yeah

Jeder ist willkommen an unserem kleinen Ort