TeawhYB - Restart - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни TeawhYB - Restart




Restart
Redémarrer
You and me together
Toi et moi ensemble
Thought that sh would be forever babe
Je pensais que ce serait pour toujours bébé
Put me back together
Remets-moi en état
Or just put me out my misery
Ou alors mets fin à ma misère
You and me together
Toi et moi ensemble
Even if it's not forever babe
Même si ce n'est pas pour toujours bébé
Say it's been a pleasure
Dis que ça a été un plaisir
Then just put it on your resume
Ensuite, mets-le simplement sur ton CV
I been having visions
J'ai des visions
Can't help but have all these feelings yeah
Je ne peux pas m'empêcher d'avoir tous ces sentiments ouais
Took me out my element
Tu m'as sorti de mon élément
Then we went out to celebrate
Puis nous sommes sortis faire la fête
On and on and on you
Encore et encore et encore tu
Told me I could be your everything
M'a dit que je pouvais être ton tout
Ubered home but told me I should come I'm on my way
J'ai pris un Uber pour rentrer à la maison, mais tu m'as dit de venir, je suis en route
Hop in the coupe
Monte dans le coupé
Yeah
Ouais
Shorty I'm paid 'n faded oui
Chérie, je suis payé et défoncé oui
Yeah
Ouais
Plenty to say to say to you
J'ai beaucoup à te dire
Yeah
Ouais
What'd you say we wake up
Qu'est-ce que tu dirais qu'on se réveille
Wake up and hit restart
On se réveille et on appuie sur redémarrer
What'd you say we wake up
Qu'est-ce que tu dirais qu'on se réveille
Pick up the dice and shake 'em
On prend les dés et on les secoue
I'm on a whole nother thing you wanted a change
Je suis sur un tout autre truc, tu voulais un changement
Just take all your plans and break 'em
Prends tous tes plans et brise-les
Uh
Uh
Drunk I'm not seeing straight
Ivre, je ne vois pas clair
Sippin' juice like it's Minute Maid
Je sirote du jus comme si c'était du Minute Maid
Pick up the phone and I won't be a minute late
Décroche le téléphone et je ne serai pas en retard d'une minute
Thought we want the same
Je pensais qu'on voulait la même chose
Love and love like a tennis game
L'amour et l'amour comme un match de tennis
I been a fool (yeah)
J'ai été un imbécile (ouais)
Shorty got brain and stayed in school
Chérie, elle a du cerveau et elle est restée à l'école
I'm swervin' these lanes to stay with you
Je dévie de ces voies pour rester avec toi
Whenever you in the mood
Chaque fois que tu es d'humeur
I fade to you
Je m'évanouis vers toi
Like it's the thing to do
Comme si c'était la chose à faire
Make a wave I'm Shamu
Faire une vague, je suis Shamu
You know it's hard for me
Tu sais que c'est dur pour moi
When you talk to me
Quand tu me parles
You feelin' sorry for me
Tu as pitié de moi
Kill me softly
Tue-moi doucement
You know what's wrong wit me
Tu sais ce qui ne va pas chez moi
Ya see the faults in me
Tu vois les défauts en moi
And I can't fall asleep
Et je n'arrive pas à dormir
Because that's all I see is
Parce que c'est tout ce que je vois, c'est
You and me together
Toi et moi ensemble
Thought that sh would be forever babe
Je pensais que ce serait pour toujours bébé
Put me back together
Remets-moi en état
Or just put me out my misery
Ou alors mets fin à ma misère
You and me together
Toi et moi ensemble
Even if it's not forever babe
Même si ce n'est pas pour toujours bébé
Say it's been a pleasure
Dis que ça a été un plaisir
Then just put it on your resume
Ensuite, mets-le simplement sur ton CV
I been having visions
J'ai des visions
Can't help but have all these feelings yeah
Je ne peux pas m'empêcher d'avoir tous ces sentiments ouais
Took me out my element
Tu m'as sorti de mon élément
Then we went out to celebrate
Puis nous sommes sortis faire la fête
On and on and on you
Encore et encore et encore tu
Told me I could be your everything
M'a dit que je pouvais être ton tout
Ubered home but told me I should come I'm on my way
J'ai pris un Uber pour rentrer à la maison, mais tu m'as dit de venir, je suis en route
Hop in the coupe
Monte dans le coupé
Yeah
Ouais
Shorty I'm paid n faded oui
Chérie, je suis payé et défoncé oui
Yeah
Ouais
Plenty to say to say to you
J'ai beaucoup à te dire
Yeah
Ouais
What'd you say we wake up
Qu'est-ce que tu dirais qu'on se réveille
Wake up and hit restart
On se réveille et on appuie sur redémarrer
Never gone know though (ay)
Je ne le saurai jamais (ay)
Do it if you say so (ay)
Fais-le si tu le dis (ay)
Put me on the payroll (hey)
Mets-moi sur la liste de paie (hey)
Think I better lay low (hey)
Je ferais mieux de me faire oublier (hey)
Pick you up from the run around
Je viens te chercher
Those same lips in the dead of night
Ces mêmes lèvres au cœur de la nuit
Talk a big game when your fingers play me like a violin but nevermind
Tu parles fort quand tes doigts me jouent comme un violon mais peu importe
I Played the fool, yeah
J'ai joué le fou, ouais
Shorty got game they played it cool
Chérie, elle a du jeu, elle l'a joué cool
Still swerving these lanes to stay with you
Je dévie encore de ces voies pour rester avec toi
And whenever you in the mood I fade to you
Et chaque fois que tu es d'humeur, je m'évanouis vers toi
Like it's the thing to do
Comme si c'était la chose à faire
Making waves like you the moon
Faire des vagues comme si tu étais la lune
You know it's hard for me
Tu sais que c'est dur pour moi
When you talk to me
Quand tu me parles
You feelin' sorry for me
Tu as pitié de moi
Kill me softly
Tue-moi doucement
Hey
I'll do you one better let's take up forever
Je vais te faire mieux, prenons l'éternité
Escaping together
S'évader ensemble
We choose a new city
On choisit une nouvelle ville
You crusin' here wit me
Tu roules ici avec moi
Just open the door
Ouvre juste la porte
Woo!
Woo!
You know what to do
Tu sais ce qu'il faut faire
Hop in the coupe
Monte dans le coupé
Yeah
Ouais
Shorty I'm paid n faded oui
Chérie, je suis payé et défoncé oui
Yeah
Ouais
Plenty to say to say to you
J'ai beaucoup à te dire
Yeah
Ouais
What'd you say we wake up
Qu'est-ce que tu dirais qu'on se réveille
Wake up and hit restart
On se réveille et on appuie sur redémarrer
Hop in the coupe
Monte dans le coupé
Yeah
Ouais
Shorty I'm paid n faded oui
Chérie, je suis payé et défoncé oui
Yeah
Ouais
Plenty to say to say to you
J'ai beaucoup à te dire
Yeah
Ouais
What'd you say we wake up
Qu'est-ce que tu dirais qu'on se réveille
Wake up and hit restart
On se réveille et on appuie sur redémarrer





Авторы: Tyler Baumgart


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.