Текст и перевод песни Tebey - I'm in the Mood

I'm in the Mood

Let that dress fall off your shoulder
Go on and take your hair down
It's just you and me, ain't nobody else around
I've been watching you all night, baby, yeah
Laughing with our friends
You look so good, I couldn't wait to get you home again
I can't turn that key fast enough

I'm in the mood for loving on you (we got all night to get it right)
I'm in the mood for kissing on you (I wanna hold you 'til the morning light)
Baby, I don't know about you
But I'm in the mood

I can't believe how lucky I am
How did I get a woman like you?
There ain't nothing on this Earth that I wouldn't do (I wouldn't do for you)
I'll run you a bath, I know you love that
I'll even kiss your toes
I'll rub your back, it's been too long since I've done that
Don't you know? (Don't you know?)

I'm in the mood for loving on you (we got all night to get it right)
Yeah, I'm in the mood for kissing on you (I wanna hold you 'til the morning light)
Baby, I don't know about you
But I'm in the mood, yeah

I'm in the mood for loving on you (we got all night to get it right)
Yeah, I'm in the mood for kissing on you (I wanna hold you 'til the morning light)
Baby, I don't know about you
Baby, I don't know about you
But I'm in the mood
Oh yes, I am

У меня настроение

Позволь этому платью упасть с твоего плеча,
Давай, распусти волосы.
Здесь только ты и я, никого больше нет вокруг.
Я наблюдал за тобой весь вечер, детка, да,
Как ты смеялась с нашими друзьями.
Ты выглядишь так хорошо, я не мог дождаться, чтобы снова увезти тебя домой.
Я не могу повернуть этот ключ достаточно быстро.

У меня настроение любить тебя (у нас есть вся ночь, чтобы сделать это правильно),
У меня настроение целовать тебя (я хочу обнимать тебя до самого утра).
Детка, я не знаю, как ты,
Но у меня настроение.

Я не могу поверить, как мне повезло.
Как я заполучил такую женщину, как ты?
Нет ничего на этой Земле, чего бы я не сделал (для тебя).
Я напущу тебе ванну, я знаю, ты это любишь.
Я даже поцелую твои пальчики на ногах.
Я помассирую тебе спину, прошло слишком много времени с тех пор, как я делал это в последний раз.
Разве ты не знаешь? (Разве ты не знаешь?)

У меня настроение любить тебя (у нас есть вся ночь, чтобы сделать это правильно),
Да, у меня настроение целовать тебя (я хочу обнимать тебя до самого утра).
Детка, я не знаю, как ты,
Но у меня настроение, да.

У меня настроение любить тебя (у нас есть вся ночь, чтобы сделать это правильно),
Да, у меня настроение целовать тебя (я хочу обнимать тебя до самого утра).
Детка, я не знаю, как ты,
Детка, я не знаю, как ты,
Но у меня настроение.
О да, еще как.