Tipsy - Tebey перевод на немецкий

Tipsy

Come on in, leave your flip-flops on
Throw the keys in the cup by the door
Ain't nobody drivin' home

(Whoa-whoa) look who's rockin' that new tattoo
(Whoa-whoa) and Jimmy needs a tan
(Whoa-whoa) I think Kelly's had a few
(Whoa-whoa) better put a drink in your hand

'Cause the beer's gettin' nice and cold
The sun's sinkin' way down low
And pretty soon we'll be losin' clothes
Everybody's gettin' tipsy

We got the girls with bikinis on
Breakin' it down to a country song
And we'll be crankin' em all night long
Everybody's gettin' tipsy

Dive on in
Girl the water's just right
You don't need no suit to get wet
Yeah, it's that kind of night

(Whoa-whoa) look who's wearin' that lampshade on their head
(Whoa-whoa) and Jimmy's passed out
(Whoa-whoa) somebody put that old boy to bed
(Whoa-whoa) just throw him on the couch

'Cause the beer's gettin' nice and cold
The sun's sinkin' way down low
And pretty soon we'll be losin' clothes
Everybody's gettin' tipsy

We got the girls with bikinis on
Breakin' it down to a country song
And we'll be crankin' em all night long
Everybody's gettin' tipsy

We got the drinks, drinks, drinks
And the shots, shots, shots
We got the little yellow shooters
Umbrellas on top
We got the keg, keg, keg gettin' tapped, tapped, tapped
Yeah, won't you think about that?

Everybody's gettin' tipsy

'Cause the beer's gettin' nice and cold
The sun's sinkin' way down low
And pretty soon we'll be losin' clothes
Everybody's gettin' tipsy

We got the girls with bikinis on
Breakin' it down to a country song
And we'll be crankin' em all night long
Everybody's gettin' tipsy

Beschwipst

Komm herein, lass deine Flip-Flops an
Wirf die Schlüssel in den Becher an der Tür
Keiner fährt heute nach Hause

(Whoa-whoa) Schau mal, wer das neue Tattoo rockt
(Whoa-whoa) und Jimmy braucht 'ne Bräune
(Whoa-whoa) Ich glaube, Kelly hatte ein paar zu viel
(Whoa-whoa) Gib Ihr lieber einen Drink in die Hand

Denn das Bier wird schön kalt
Die Sonne sinkt schon tief
Und bald werden wir die Kleider verlieren
Alle werden beschwipst

Wir haben die Mädels in Bikinis hier
Die zu einem Country-Song abgehen
Und wir werden sie die ganze Nacht aufdrehen
Alle werden beschwipst

Tauch ein, Schätzchen
Das Wasser ist genau richtig
Du brauchst keinen Anzug, um nass zu werden
Ja, so eine Nacht ist das

(Whoa-whoa) Schau mal, wer den Lampenschirm auf dem Kopf trägt
(Whoa-whoa) und Jimmy ist umgekippt
(Whoa-whoa) Jemand sollte den alten Jungen ins Bett bringen
(Whoa-whoa) Werft ihn einfach auf die Couch

Denn das Bier wird schön kalt
Die Sonne sinkt schon tief
Und bald werden wir die Kleider verlieren
Alle werden beschwipst

Wir haben die Mädels in Bikinis hier
Die zu einem Country-Song abgehen
Und wir werden sie die ganze Nacht aufdrehen
Alle werden beschwipst

Wir haben die Drinks, Drinks, Drinks
Und die Shots, Shots, Shots
Wir haben die kleinen gelben Shooter
Mit Schirmchen obendrauf
Wir haben das Fass, Fass, Fass, das angezapft, angezapft, angezapft wird
Ja, denkst du darüber nach, Süße?

Alle werden beschwipst

Denn das Bier wird schön kalt
Die Sonne sinkt schon tief
Und bald werden wir die Kleider verlieren
Alle werden beschwipst

Wir haben die Mädels in Bikinis hier
Die zu einem Country-Song abgehen
Und wir werden sie die ganze Nacht aufdrehen
Alle werden beschwipst