Kalasnjikov - Teca Gambino перевод на французский

Kalasnjikov

Crni fantom, crni enterijer
Rasna crna macko pored tebe je premijer
Ti si crna kao noc, crna poput crne mambe,
Imas crne oci, crnu kosu, crne tange

Flertujes, koketiras pre nego sto repetiras,
Tipujes ne blefiras, po dzepu sve reketiras
Ti i ja u tami ko uragan i cunami,
Kad ostanemo sami ko da smo u ratnoj drami

Divlja macko tebi treba jedan tigar,
Ti si tempirana bomba ti si mace moj kalibar.
Raspali vatru neka grmi neka seva,
Neka nocas kalasnjikov sve do zore pesmu peva!

Bum bum bum bum bum iz nebesa puca grom,
Iz nebesa puca grom, puca grom, puca!
Bum bum bum bum bum krece sada rat i lom
Iz nebesa puca grom puca grom
Puca grom kao kalasnjikov kalasnjikov

Al Kapone, Al Pacino, Al Gambino, Al Galjardo
Tablice Torino, pored fina maca sada zabavlja me fino
Prava sexy bomba mala sija ko kazino,

Mace moje zapeta si ko bereta,
Imas ostar jezik poput ostrice zileta
Ko metak u tisini ko tornado u blizini,
Ti si nevolja u startu, pravi problem u sustini

Divlja macko tebi treba jedan tigar,
Ti si tempiana bomba ti si mace moj kalibar.
Raspali vatru neka grmi neka seva
Neka nocas kalasnjikov sve do zore pesmu peva!

Bum bum bum bum bum iz nebesa puca grom,
Iz nebesa puca grom, puca grom, puca!
Bum bum bum bum bum krece sada rat i lom
Iz nebesa puca grom puca grom
Puca grom kao kalasnjikov kalasnjikov

Sampanjac je ful, hladan ko zmija,
Sve na tebi sija
Mojim ocima to prija
Mogli bi do Nice ma mogli bi do Rija,
Gde god ti srce zeli samo reci kara mia

Divlja macko tebi treba jedan tigar,
Ti si tempirana bomba ti si mace moj kalibar
Raspali vatru neka grmi neka seva
Neka nocas Kalasnjikov sve do zore pesmu peva!

Repetiraj, raspali
Repetiraj, raspali
Opasna je mala, opasna ko niko,
Opasna je mala kao kao kao kalasnjikov

Kalasnjikov

Fantôme noir, intérieur noir
Chatte noire raciale, le Premier ministre est à tes côtés
Tu es noire comme la nuit, noire comme un serpent noir,
Tu as des yeux noirs, des cheveux noirs, des tangas noirs

Tu flirtes, tu coquettes avant de répéter,
Tu paries, tu ne bluffes pas, tu rackettes tout dans ta poche
Toi et moi dans les ténèbres, comme un ouragan et un tsunami,
Quand nous restons seuls, c'est comme si nous étions dans un drame de guerre

Chatte sauvage, tu as besoin d'un tigre,
Tu es une bombe à retardement, tu es mon calibre de chatte.
Allume le feu, que le tonnerre gronde, que l'éclair jaillisse,
Que le Kalachnikov chante sa chanson jusqu'à l'aube cette nuit !

Boom boom boom boom boom, le tonnerre gronde du ciel,
Le tonnerre gronde du ciel, il gronde, il gronde !
Boom boom boom boom boom, la guerre et la casse commencent maintenant
Le tonnerre gronde du ciel, il gronde
Le tonnerre gronde comme un Kalachnikov, un Kalachnikov

Al Capone, Al Pacino, Al Gambino, Al Galjardo
Plaques de Turin, une belle chatte me divertit maintenant
Une vraie bombe sexy, la petite brille comme un casino,

Mon chatte, tu es tendue comme une béret,
Tu as une langue acérée comme la pointe d'un rasoir
Comme une balle dans le silence, comme une tornade à proximité,
Tu es un problème dès le départ, un vrai problème en substance

Chatte sauvage, tu as besoin d'un tigre,
Tu es une bombe à retardement, tu es mon calibre de chatte.
Allume le feu, que le tonnerre gronde, que l'éclair jaillisse
Que le Kalachnikov chante sa chanson jusqu'à l'aube cette nuit !

Boom boom boom boom boom, le tonnerre gronde du ciel,
Le tonnerre gronde du ciel, il gronde, il gronde !
Boom boom boom boom boom, la guerre et la casse commencent maintenant
Le tonnerre gronde du ciel, il gronde
Le tonnerre gronde comme un Kalachnikov, un Kalachnikov

Le champagne est plein, froid comme un serpent,
Tout brille sur toi
Mes yeux aiment ça
On pourrait aller à Nice, ou à Rio,
Partout où ton cœur te mène, dis juste "Kara mia"

Chatte sauvage, tu as besoin d'un tigre,
Tu es une bombe à retardement, tu es mon calibre de chatte
Allume le feu, que le tonnerre gronde, que l'éclair jaillisse
Que le Kalachnikov chante sa chanson jusqu'à l'aube cette nuit !

Répète, allume
Répète, allume
Elle est dangereuse, dangereuse comme personne,
Elle est dangereuse comme un Kalachnikov, comme un Kalachnikov