Текст и перевод песни Tech N9ne feat. Krizz Kaliko & Brotha Lynch Hung - Strange Music Box
Strange Music Box
Boîte à Musique Étrange
Aww,
Dwamn!
Do
ya'll
realize
what
ya'll
done
did?!
Aww,
Merde!
Vous
rendez-vous
compte
de
ce
que
vous
avez
fait?!
Ya'll
done
opened
up
a
can
of
sick
ass!
Vous
venez
d'ouvrir
une
boîte
de
Pandore
de
malade!
And
its
about
to
eat
yall
quick
fast,
hey!
Et
ça
va
vous
dévorer
super
vite,
hey!
I've
been
hibernatin'
in
the
deepest
darkest
part
of
Necropolis,
J'hibernais
dans
la
partie
la
plus
profonde
et
la
plus
sombre
de
la
Nécropole,
Now
that
I'm
poppin'
this
top,
yes,
I'm
the
opposite
of
monogamous,
Maintenant
que
je
sors
de
ma
boîte,
ouais,
je
suis
tout
sauf
monogame,
Ménage,
ya
get
offered
it
in
this
box
a
bit,
Ménage
à
trois,
on
vous
l'offre
un
peu
dans
cette
boîte,
Hostile
is
gotta
get
twisted,
I'm
not
with
this
Apocalypse,
Il
faut
que
ça
devienne
hostile,
je
ne
suis
pas
pour
cette
Apocalypse,
Hollarin'
Tech-Tech
N9ne-N9ne
Shit!
I'm
lovin'
it!
En
gueulant
Tech-Tech
N9ne-N9ne
Shit!
J'adore
ça!
I'm
a
drug
to
this
grudge
and
it's
with
my
covenant,
I'll
plug
a
bitch,
Je
suis
une
drogue
à
cette
rancune
et
c'est
avec
mon
alliance,
je
vais
me
taper
une
pute,
Lovin'
this
mug
is
what
the
ruckus
is,
psycho
thug
with
it,
Aimer
ce
visage,
c'est
ça
le
bordel,
un
voyou
psychopathe
avec
ça,
Falling
down
like
Micheal
Douglas
with
the
ruggishness,
Tomber
comme
Micheal
Douglas
avec
la
brutalité,
Addadimean,
they
wonderin'
why
did
I
bring
this
side
of
my
dream,
Addadimean,
ils
se
demandent
pourquoi
j'ai
amené
ce
côté
de
mon
rêve,
The
Nina's
a
horror
machine,
dolla
for
dolla,
I
balla
for
all'a
my
green,
Le
Nina
est
une
machine
d'horreur,
dollar
pour
dollar,
je
me
bats
pour
tout
mon
fric,
Nigga,
my
name
is
Inigo
Montoya,
I
got
a
evil
plan
for
ya,
Mec,
mon
nom
est
Inigo
Montoya,
j'ai
un
plan
diabolique
pour
toi,
And
you're
about
to
get
dropped,
this
box
is
worse
than
pandora,
(Hahahahaha!)
Et
tu
vas
te
faire
larguer,
cette
boîte
est
pire
que
Pandore,
(Hahahahaha!)
They're
gonna
laugh
at
you,
'cause
I
had
to
do
what
I
had
to
do,
Ils
vont
se
moquer
de
toi,
parce
que
j'ai
dû
faire
ce
que
j'avais
à
faire,
Went
tap
on
you
like
Shap'll
do,
T'as
tapé
dessus
comme
Shap
le
ferait,
Beatin'
'em
up
and
shootin'
'em
up
then
stab
a
few,
Les
tabasser,
leur
tirer
dessus
puis
en
poignarder
quelques-uns,
Sad
ya
knew
that
you
had
your
crew
and
they
ass
are
through,
C'est
triste
que
tu
saches
que
tu
avais
ton
équipe
et
qu'ils
sont
finis,
I'm
killin'
'em
and
throwin'
'em
back
at
you!
Je
les
tue
et
je
te
les
renvoie!
Thats
whats
happenin'!
Voilà
ce
qui
se
passe!
Strange
Music
Box!
Boîte
à
Musique
Étrange!
Got
us
tappin'
in!
On
est
à
fond
dedans!
Strange
Music
Box!
Boîte
à
Musique
Étrange!
Bump
That
slap
Again!
Remettez
cette
claque!
Strange
Music
Knocks!
La
Musique
Étrange
Frappe!
Back
Up,
Openin'!
Reculez,
On
Ouvre!
Strange
Music
Box!
Boîte
à
Musique
Étrange!
Thats
whats
happenin'!
Voilà
ce
qui
se
passe!
Strange
Music
Box!
Boîte
à
Musique
Étrange!
Got
us
tappin'
in!
On
est
à
fond
dedans!
Strange
Music
Box!
Boîte
à
Musique
Étrange!
Bump
That
slap
Again!
Remettez
cette
claque!
Strange
Music
Knocks!
La
Musique
Étrange
Frappe!
Back
Up,
Openin'!
Reculez,
On
Ouvre!
Strange
Music
Box!
Boîte
à
Musique
Étrange!
(The
Black
Music
Box)
(La
Boîte
à
Musique
Noire)
See
once
they
open
my
lid,
I'ma
give
it
to
'em,
Tu
vois,
une
fois
qu'ils
ouvrent
mon
couvercle,
je
vais
leur
en
donner,
Ever
since
I
was
a
little
bitty
kid,
I've
been
truly
ruined,
Depuis
que
je
suis
tout
petit,
j'ai
été
vraiment
ruiné,
I'm
reflecting
on
what
I
did
'fore
I
ran
into
'em,
Je
réfléchis
à
ce
que
j'ai
fait
avant
de
les
rencontrer,
I
used
to
be
a
fat
jerk,
now
I
flirt
'cause
the
scent
of
a
woman,
J'étais
un
gros
con,
maintenant
je
flirte
à
cause
du
parfum
d'une
femme,
Now
I
don't
act
like,
walk
like
the
nigga
that
you
used
to
know,
Maintenant
je
n'agis
pas,
ne
marche
pas
comme
le
mec
que
tu
connaissais,
Now
I
sing
and
rap
about
the
Strange
life,
it's
beautiful,
Maintenant
je
chante
et
rappe
sur
la
vie
Étrange,
c'est
beau,
Tell
it
to
'em
like
a
gen-i-ius,
Dis-le
leur
comme
un
génie,
Spit
it
out
like
I
thought
you
knew,
Crache-le
comme
si
je
pensais
que
tu
le
savais,
Bubblin',
hope
you
hear
me
thizz,
Bouillonnant,
j'espère
que
tu
m'entends
thizzer,
Prayin'
to
God
I
make
it
through,
Je
prie
Dieu
que
j'y
arrive,
Kali
bad,
Check
my
strange
box
of
tricks,
Kali
est
méchant,
Regarde
ma
boîte
à
malice
étrange,
Kaliko,
alley
cat,
lyrical,
watch
his
lips,
Kaliko,
chat
de
gouttière,
lyrique,
regarde
ses
lèvres,
He
can
go
really
fast,
slow
it
down,
and
stop
that
shit,
Il
peut
aller
très
vite,
ralentir
et
arrêter
ça,
Or
make
it
(Dumb)
to
make
sure
you
niggas
got
that
shit!
Ou
le
rendre
(stupide)
pour
être
sûr
que
vous
avez
compris!
I'm
just
playin'
with
music,
I'm
the
elite
heat
speech
chief,
Je
joue
juste
avec
la
musique,
je
suis
le
chef
d'orchestre
de
l'élite,
Play
me
and
watch
they
feet
turn
Beatstreet,
Joue-moi
et
regarde
leurs
pieds
se
transformer
en
Beatstreet,
'Cause
I'm
blowin'
off
they
socks,
The
Freddie
Foxxx
out
my
box,
Parce
que
je
leur
fais
sauter
leurs
chaussettes,
Le
Freddie
Foxxx
sorti
de
ma
boîte,
There's
somethin'
Strange
goin'
on
in
that
box,
Kali
Baby!
Il
se
passe
quelque
chose
d'Étrange
dans
cette
boîte,
Kali
Baby!
Thats
whats
happenin'!
Voilà
ce
qui
se
passe!
Strange
Music
Box!
Boîte
à
Musique
Étrange!
Got
us
tappin'
in!
On
est
à
fond
dedans!
Strange
Music
Box!
Boîte
à
Musique
Étrange!
Bump
That
slap
Again!
Remettez
cette
claque!
Strange
Music
Knocks!
La
Musique
Étrange
Frappe!
Back
Up,
Openin'!
Reculez,
On
Ouvre!
Strange
Music
Box!
Boîte
à
Musique
Étrange!
Thats
whats
happenin'!
Voilà
ce
qui
se
passe!
Strange
Music
Box!
Boîte
à
Musique
Étrange!
Got
us
tappin'
in!
On
est
à
fond
dedans!
Strange
Music
Box!
Boîte
à
Musique
Étrange!
Bump
That
slap
Again!
Remettez
cette
claque!
Strange
Music
Knocks!
La
Musique
Étrange
Frappe!
Back
Up,
Openin'!
Reculez,
On
Ouvre!
Strange
Music
Box!
Boîte
à
Musique
Étrange!
(The
Big
Blue
Music
Box)
(La
Grande
Boîte
à
Musique
Bleue)
Spiderman,
off
of
this
lyrical
Vicodin,
Spiderman,
sous
ce
Vicodin
lyrique,
Off
of
this
here
we
go,
I
get
it
ins,
C'est
parti,
je
vais
le
chercher,
Spittin'
that
petro,
let
go,
Tech
know,
sets
blow,
Crachant
ce
pétrole,
lâchant
prise,
Tech
sait,
les
décors
explosent,
Come
see
about
me
nigga!
Viens
me
voir
négro!
Figga
this,
I'ma
get
venomous,
takin'
out
ten
of
us,
Putain,
je
vais
devenir
venimeux,
en
éliminant
dix
d'entre
nous,
Niggas
is
sweet
like
cinnamon,
wait,
but
then
again,
Les
négros
sont
doux
comme
de
la
cannelle,
attends,
mais
encore
une
fois,
I'ma
pick
up
the
pen
again,
Je
vais
reprendre
la
plume,
Bend
'em
in
half,
blood
bath,
Les
plier
en
deux,
bain
de
sang,
Then
I'ma
laugh,
then
I'ma
smash,
the
I'ma
ask,
Puis
je
vais
rire,
puis
je
vais
tout
casser,
puis
je
vais
demander,
The
I'ma
blast
first,
them
I'ma
send
him
his
ending,
cut
'em
up,
Puis
je
vais
tirer
le
premier,
puis
je
vais
lui
envoyer
sa
fin,
le
découper,
Fuckin'
him
up
the
rectum,
I
disect
the
man,
Le
défoncer
par
le
rectum,
je
dissèque
l'homme,
I'm
try
to
eat
the
neck
and
hand,
Je
vais
essayer
de
manger
le
cou
et
la
main,
Slice
him
up
like
a
Mexican,
Le
découper
en
tranches
comme
un
Mexicain,
Seconds,
then
his
body
is
fricassee,
shit
is
bleedin',
Quelques
secondes,
puis
son
corps
est
en
fricassée,
ça
saigne,
You
should
see
him,
or
you
can
be
him,
Tu
devrais
le
voir,
ou
tu
peux
être
lui,
I
got
dead
human
beings
in
the
freezer,
I'ma
believer,
J'ai
des
êtres
humains
morts
dans
le
congélateur,
j'y
crois,
I
ain't
no
Wally
Cleaver,
but
I
carry
a
meat
cleaver,
Je
ne
suis
pas
Wally
Cleaver,
mais
j'ai
un
couperet
à
viande,
I
speak
geek
to
people,
I'm
lethal,
a
little
strange,
Je
parle
geek
aux
gens,
je
suis
mortel,
un
peu
étrange,
I
eat
it
with
cream
of
wheat
and
some
butter
that's
mixed
with
brains,
Je
le
mange
avec
de
la
crème
de
blé
et
du
beurre
mélangé
à
de
la
cervelle,
I'm
the
Coat
Hanger
Strangler,
Je
suis
l'Étrangleur
au
Cintre,
Hangin'
him
up,
he's
fried
rice,
he
tried
twice,
Le
pendant,
c'est
du
riz
frit,
il
a
essayé
deux
fois,
He's
dry
ice,
tell
'em
Tech
N9ne!
C'est
de
la
glace
carbonique,
dis-leur
Tech
N9ne!
Thats
whats
happenin'!
Voilà
ce
qui
se
passe!
Strange
Music
Box!
Boîte
à
Musique
Étrange!
Got
us
tappin'
in!
On
est
à
fond
dedans!
Strange
Music
Box!
Boîte
à
Musique
Étrange!
Bump
That
slap
Again!
Remettez
cette
claque!
Strange
Music
Knocks!
La
Musique
Étrange
Frappe!
Back
Up,
Openin'!
Reculez,
On
Ouvre!
Strange
Music
Box!
Boîte
à
Musique
Étrange!
Thats
whats
happenin'!
Voilà
ce
qui
se
passe!
Strange
Music
Box!
Boîte
à
Musique
Étrange!
Got
us
tappin'
in!
On
est
à
fond
dedans!
Strange
Music
Box!
Boîte
à
Musique
Étrange!
Bump
That
slap
Again!
Remettez
cette
claque!
Strange
Music
Knocks!
La
Musique
Étrange
Frappe!
Back
Up,
Openin'!
Reculez,
On
Ouvre!
Strange
Music
Box!
Boîte
à
Musique
Étrange!
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: samuel watson, aaron d. "tech n9ne" yates, aaron yates, kevin mann
Альбом
K.O.D.
дата релиза
27-10-2009
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.