Текст и перевод песни Tech N9ne feat. Kutt Calhoun and Big Krizz Kaliko - Gangsta Shap

Gangsta Shap

Huh, yo, it don't start until I get there, show 'em how to Gangsta Shap
Cause where I'm from, that's where all the gangstas at
And when we come, yo we get to acting a ass
And we go (Dumb) if we get to moving too fast
See we go stuie-ooowee, rep from the Bay, all the way
To Missouri-ouri, back it up on me mama
Look what you do to me-ooowee
We do it raw dawg, off caribou louy-ooowee
Or that super dooey-ooowee Cheers!
One or two beers and you shap, it's like
Lean and rock with it, only you don't lean and snap, you like
"Left side, right side, hands about, chest high"
Then you wink at shorty in the corner with the left eye
(How you doing?) I'm off a little somethin' leanin'
Weed got me nervous, got a lil' trouble breathin' (Breathin')
Me and my heathen's is about to turn this mother out
Dip in the whip, burn rubber out Gangsta Shap
Gang-Gang-Gangsta Shap
Wait a minute, hold up
There's too many chiefs and not enough soldiers
For the world wars, standin' on the front line
Tighten my toga I'm a Greek God
Blood affiliated, Deuce Klik Street Mob
Man I put this souly on my dookie brown dickeys
Hail to the B side
Can't Aptivate these Killa City killings
Nigga you can't calculate big clips long
Inner City menaces, these kids get it (On)
We don't fight no more, all we do is this
All we do is this, lately it's been through a bitch
And that's cost for livin' in, the center of Killa City
Where these niggas Willy Wonk and choppin' any men
Who feeling they really raw, get to pullin' dogs
At the dark demonians, nobody for you to call
When they do this all just a harsh remembrance
You might have got through it all but was too involved
And it's very scary, it's kind of pathetic
Nobody is sympathetic, when you dead and buried
We rugged and rigid no pun is intended
And when them thangs go clap
We gangstas man, we bring the trap
Remember killas don't dance man
We G-G-G-Gang-G-G-G
I re-member my school days, when I was a dancer
Back when LL Cool J was walking with a panther
Actually dancing was not, but rap was the answer
But with the shap, it's cool for the gangsta to dance to
Still here we stand with this dance that spread like a cancer
Cool for the man, even the woman with the baby in pampers
Dancin' is deep and it's dirty like the crevice of your hamper
Raisin' your hands up high in this bitch cause you amped up (Go!)
Nike, Air Jordan at the bottom in the middle was a Nautica pair
Lot of erotica there, but up top I got the gangsta black
Doin' the Gangsta Shap, nigga thanks for that Imperial nigga
You don't want to see me go speedy, bro need to see me flow
Never get this choppin' up out of me, he better see the dough
We be so cold with it, boy we need some wool mittens
Ladies just roll with it, everything is cool, kitten
Tilt your head like you got some screws missin'
But have that look on your face Like when you say you bullshittin'
Gangsta Shap

Danse du Gangsta

Huh, yo, ça ne commence pas tant que je ne suis pas là, montre-leur comment faire la Danse du Gangsta
Parce que d'où je viens, c'est là que sont tous les gangsters
Et quand on arrive, yo on commence à faire les fous
Et on devient (dingues) si on bouge trop vite
Tu vois on fait stuie-ooowee, représentant de la Baie, jusqu'au bout
Du Missouri-ouri, suis-moi maman
Regarde ce que tu me fais faire-ooowee
On le fait à l'arrache, avec du caribou louy-ooowee
Ou ce super dooey-ooowee Santé!
Une ou deux bières et tu danses, c'est comme
Se pencher et danser dessus, seulement tu ne te penches pas et tu ne claques pas des doigts, tu fais comme
"Côté gauche, côté droit, les mains en l'air, hauteur de la poitrine"
Ensuite, tu fais un clin d'œil à la petite dans le coin avec l'œil gauche
(Comment vas-tu ?) Je suis un peu perché
L'herbe me rend nerveux, j'ai un peu de mal à respirer (respirer)
Moi et mes potes on va mettre le feu ici
On monte dans la caisse, on brûle de la gomme Danse du Gangsta
Danse-Danse-Danse du Gangsta
Attends une minute, attends
Il y a trop de chefs et pas assez de soldats
Pour les guerres mondiales, debout sur la ligne de front
Je resserre ma toge, je suis un dieu grec
Affilié au sang, Deuce Klik Street Mob
Mec, je le jure sur mes caleçons marrons
Salut à la face B
Impossible d'activer ces meurtres de Killa City
Négro, tu ne peux pas calculer les longs chargeurs
Menaces de la cité, ces gamins comprennent (ça)
On ne se bat plus, tout ce qu'on fait c'est ça
Tout ce qu'on fait c'est ça, ces derniers temps ça a été dur
Et c'est le prix à payer pour vivre au centre de Killa City
Où ces négros font n'importe quoi et butent n'importe qui
Ceux qui se croient chauds, qui sortent les flingues
Sur les démons noirs, personne à appeler
Quand ils font tout ça, c'est juste un rappel brutal
Tu as peut-être traversé tout ça mais tu étais trop impliqué
Et c'est très effrayant, c'est assez pathétique
Personne n'est compatissant, quand tu es mort et enterré
On est durs et inflexibles, aucun jeu de mots n'est intentionnel
Et quand ces trucs font bang
On est des gangsters, on amène le piège
N'oublie pas que les tueurs ne dansent pas mec
On est des G-G-G-Gang-G-G-G
Je me souviens de l'époque où j'étais à l'école, quand je dansais
À l'époque où LL Cool J marchait avec une panthère
En fait, la danse n'était pas la réponse, mais le rap l'était
Mais avec la danse du gangsta, c'est cool pour le gangster de danser dessus
On est toujours là avec cette danse qui s'est répandue comme un cancer
Cool pour le mec, même pour la femme avec le bébé en couches
Danser c'est profond et c'est sale comme la fente de ton panier à linge
Lève les mains en l'air salope parce que tu es à fond (Allez !)
Nike, Air Jordan en bas, au milieu une paire de Nautica
Beaucoup d'érotisme là-dedans, mais en haut j'ai le noir gangster
En train de faire la Danse du Gangsta, négro merci pour ça négro Impérial
Tu ne veux pas me voir aller vite, mon frère a besoin de me voir rapper
Il n'arrivera jamais à me faire arrêter de rapper, il ferait mieux de voir l'argent
On est tellement cool avec ça, on a besoin de moufles en laine
Les filles suivez le mouvement, tout va bien, mon chaton
Penche ta tête comme s'il te manquait des vis
Mais garde ce regard sur ton visage comme quand tu dis que tu déconnes
Danse du Gangsta