Текст и перевод песни Tech N9ne - B. Boy
B.
Boys
and
B.
Girls,
stand
up
Mecs
B.
et
nanas
B.,
levez-vous
Down
South,
Midwest,
East
Coast,
West
Coast,
Globally
Sud,
Midwest,
Côte
Est,
Côte
Ouest,
à
l'échelle
mondiale
Everywhere,
yeah!
Partout,
ouais
!
Tech
N9ne
'nem
Tech
N9ne
et
sa
team
Swing
first,
I'ma
destroy,
you
a
curse
Balance
d'abord,
je
vais
te
détruire,
t'es
une
malédiction
I'm
a
B.
Boy
Je
suis
un
B.
Boy
Cherried
up,
got
em
p-noid,
let
the
whole
world
know
Bien
def',
j'les
rends
paranos,
que
le
monde
entier
sache
I'm
a
B.
Boy!
que
je
suis
un
B.
Boy
!
Swing
first,
I'ma
destroy,
you
a
curse
Balance
d'abord,
je
vais
te
détruire,
t'es
une
malédiction
I'm
a
B.
Boy
Je
suis
un
B.
Boy
Cherried
up,
got
em
p-noid,.
let
the
whole
world
know
Bien
def',
j'les
rends
paranos,
que
le
monde
entier
sache
I'm
a
B.
Boy
que
je
suis
un
B.
Boy
I
watched
do
it,
He
let
that
blue
flag
hang
Je
l'ai
vu
le
faire,
il
laissait
flotter
ce
drapeau
bleu
So
watch
Scoob
do
it,
I'ma
let
the
brown
rag
swang
Alors
regarde
Scoob
le
faire,
je
vais
laisser
flotter
le
chiffon
marron
Middle
Deuce
to
it
Middle
Deuce
à
fond
Boy
thats
just
a
five
six
thang
Mec,
c'est
juste
un
truc
de
Five
Six
Now
saWOOP
WOOP
Maintenant
saWOOP
WOOP
That's
how
we
rep
this
gang
C'est
comme
ça
qu'on
représente
ce
gang
I
ain't
new
to
it
J'suis
pas
nouveau
là-dedans
I
got
that
bang
in
my
veins
J'ai
la
baston
dans
les
veines
N
I'm
true
to
it,
all
I
know
is
bang-in
and
caine
Et
j'y
suis
fidèle,
tout
ce
que
je
connais
c'est
la
baston
et
la
caïne
So
get
used
to
it,
validation,
now
I'm
with
Strange
Alors
habituez-vous,
validation,
maintenant
je
suis
avec
Strange
Oh
you
feelin'
off
the
block
representing
with
them
Flamez
Oh,
tu
te
sens
hors
du
bloc
en
représentant
avec
ces
Flamez
I
pledge
alegencs
to
the
flag,
to
my
united
hoods
of
dowmuatries
Je
jure
allégeance
au
drapeau,
à
mes
quartiers
unis
de
cités
Was
certified,
around
the
town
bangin
was
so
influencin'
J'étais
certifié,
faire
le
con
en
ville
était
tellement
influent
I
met
it
with
my
heart,
a
vendetta,
in
hopes
of
unity
J'ai
abordé
ça
avec
mon
cœur,
une
vendetta,
dans
l'espoir
de
l'unité
And
left
out
with
a
family
of
40
cal
and
a
newer
me
Et
je
suis
reparti
avec
une
famille
de
40
cal
et
un
nouveau
moi
Deuce
clique,
represent
Deuce
clique,
représentez
Red
rag
regiment
Régiment
du
chiffon
rouge
Red-rum
replicet
Réplique
de
Red-rum
Rips
run
reckrence
Les
déchirures
courent
sauvagement
Rest
won't
recommend
Le
repos
ne
le
recommandera
pas
Refs
dont
let
you
in,
Les
arbitres
ne
te
laissent
pas
entrer,
Red
ride
the
warriors
we
rectified
the
testament
Les
guerriers
rouges
chevauchent,
nous
avons
rectifié
le
testament
Swing
first,
I'ma
destroy,
you
a
curse
Balance
d'abord,
je
vais
te
détruire,
t'es
une
malédiction
I'm
a
B.
Boy
Je
suis
un
B.
Boy
Cherried
up,
got
em
p-noid,
let
the
whole
world
know
Bien
def',
j'les
rends
paranos,
que
le
monde
entier
sache
I'm
a
B.
Boy!
que
je
suis
un
B.
Boy
!
Swing
first,
I'ma
destroy,
you
a
curse
Balance
d'abord,
je
vais
te
détruire,
t'es
une
malédiction
I'm
a
B.
Boy
Je
suis
un
B.
Boy
Cherried
up,
got
em
p-noid,
let
the
whole
world
know
Bien
def',
j'les
rends
paranos,
que
le
monde
entier
sache
I'm
a
B.
Boy
que
je
suis
un
B.
Boy
Five
ten,
two
thirty
five,
hell
of
a
left
hook
Un
mètre
soixante-dix-huit,
cent
dix
kilos,
un
sacré
crochet
du
gauche
Niggas
think
the
FEDs
came
and
got
me
when
they
got
West
Crook
Les
négros
pensaient
que
les
fédéraux
étaient
venus
me
chercher
quand
ils
ont
eu
West
Crook
A
vet
look,
pull
up
stuntin',
and
get
ya
vet
took
Un
regard
de
vétéran,
débarque
en
fanfaronnant,
et
fais-toi
prendre
ton
vétéran
Or
we
can
stand
mono
y
mono,
and
get
ya
best
whooped
Ou
on
peut
se
tenir
en
face
à
face,
et
te
faire
tabasser
par
le
meilleur
Knuckle
up
knuckle
head
niggas
been
with
this
knuckle
game
Serrer
les
poings,
bande
d'idiots,
on
est
dans
le
jeu
des
poings
Still
fuck
with
Scoob,
Kutt,
and,
baby
ain't
nothin'
changed
Je
traîne
toujours
avec
Scoob,
Kutt,
et
bébé,
rien
n'a
changé
I
ride
for'em
with
out
the
paper
work
Je
roule
pour
eux
sans
les
papiers
And
organize
drive
bys
to
have
you
and
ya
neighbor
hurt
Et
j'organise
des
drive-by
pour
que
toi
et
ton
voisin
soyez
blessés
Or
send
a
couple
down
to
have
you
and
ya
neighbor
murked
Ou
j'envoie
quelques
gars
pour
que
toi
et
ton
voisin
soyez
défoncés
To
show
you
I
ain't
playin,
fuck
around,
and
knock
ya
neighbor
first
Pour
te
montrer
que
je
ne
plaisante
pas,
déconne
pas,
et
frappe
ton
voisin
d'abord
This
Skatterman,
pussy,
more
than
just
a
verse,
son
Ce
Skatterman,
salope,
plus
qu'un
simple
couplet,
fiston
Who
you
think
Tech
gonna
call
to
make
sure
that
the
dirt
gets
done
Tu
crois
que
c'est
qui
que
Tech
va
appeler
pour
s'assurer
que
le
sale
boulot
soit
fait
Red
cap,
red
shirt,
red
shoe
strings
Casquette
rouge,
chemise
rouge,
lacets
rouges
My
.45
is
a
bitch
and
I
think
she's
havin'
mood
swings
(mood
swings?)
Mon
45
est
une
salope
et
je
crois
qu'elle
a
des
sautes
d'humeur
(des
sautes
d'humeur
?)
You
think
them
boys
got
guns,
watch
what
you
do
bring
Tu
crois
que
ces
mecs
ont
des
flingues,
fais
gaffe
à
ce
que
tu
ramènes
Fully
auto
AR
15'll
wipe
out
the
blue
team/
Un
AR-15
en
mode
automatique
dégommera
l'équipe
bleue/
Swing
first,
I'ma
destroy
- you
a
curse/
Balance
d'abord,
je
vais
te
détruire
- t'es
une
malédiction/
I'm
a
B.
Boy
Je
suis
un
B.
Boy
Cherried
up,
got
em
p-noid.
Let
the
whole
world
know;
Bien
def',
j'les
rends
paranos.
Que
le
monde
entier
sache
;
I'm
a
B.
Boy!
que
je
suis
un
B.
Boy
!
Swing
first,
I'ma
destroy
- you
a
curse/
Balance
d'abord,
je
vais
te
détruire
- t'es
une
malédiction/
I'm
a
B.
Boy
Je
suis
un
B.
Boy
Cherried
up,
got
em
p-noid.
Let
the
whole
world
know;
Bien
def',
j'les
rends
paranos.
Que
le
monde
entier
sache
;
I'm
a
B.
Boy
que
je
suis
un
B.
Boy
Beats
bangin,
better
bring
it
big
or
bounce
bitch
Les
rythmes
claquent,
t'as
intérêt
à
assurer
ou
à
dégager,
salope
Bout
to
blast
it
in
blood
in
back
in
this
black
brick
Je
vais
tout
faire
exploser
dans
le
sang
dans
cette
brique
noire
Boss
ballin
been
breakin'
bread
and
biquets
bre
Le
patron
roule
sur
l'or,
il
casse
du
pain
et
des
briques
And
beautiful
Biancas,
bideos,
and
bangas
with
Big
B
Et
de
belles
Bianca,
des
vidéos
et
des
flingues
avec
Big
B
Bow
before
brilliance,
blessed
to
be
buildin'
it
Inclinez-vous
devant
l'éclat,
béni
de
le
construire
Best
in
this
bario,
bane,
and
bizarre
more
bills
in
this
Le
meilleur
dans
ce
barrio,
fléau,
et
bizarre,
plus
de
billets
dans
ce
Bankin
this
babies
be
blingin'
and
his
boo
be
the
big
booty,
big
bust
La
banque,
ces
bébés
brillent
de
mille
feux
et
sa
meuf,
c'est
le
gros
cul,
la
grosse
poitrine
Be
in'is
benzo
bronze'll
get
big
bucks
Être
dans
sa
Benz
couleur
bronze
rapportera
gros
I'm
a
black
baboon,
bring
me
bags
of
bananas
Je
suis
un
babouin
noir,
apportez-moi
des
sacs
de
bananes
Bona
fide
Billy
badass
with
a
brown
bandana
Un
putain
de
Billy
dur
à
cuire
avec
un
bandana
marron
Been
gone
on
Bacardi,
bulu,
but
I'm
bout
to
be
bigger
bit
J'ai
déconné
avec
le
Bacardi,
le
bulu,
mais
je
suis
sur
le
point
de
devenir
plus
gros
Better
break
if
you
bust
up
before
I'm
blowed
and
belligerent
Tu
ferais
mieux
de
dégager
si
tu
exploses
avant
que
j'explose
et
que
je
sois
belliqueux
Six
Deuce
spreads
big
in
it,
I'm
bloated
and
blimpy
Six
Deuce
s'étend
en
grand,
je
suis
gonflé
et
bouffi
Broads
be
blowin
me
in
the
back
of
the
black
Bentley
Les
meufs
me
sucent
à
l'arrière
de
la
Bentley
noire
Never
been
about
no
babblin',
I'm
bringin
no
bootsy
J'ai
jamais
été
du
genre
à
bavarder,
je
ne
ramène
pas
de
conneries
But
I
been
in
Bay
with
Big
Von,
like
sha-boob-a-la-boopy
Mais
j'étais
dans
la
baie
avec
Big
Von,
comme
sha-boob-a-la-boopy
(Phone
Conversation)
(Conversation
téléphonique)
Tech
N9ne:
OG
Mugs,
what's
poppin'
mane?
Tech
N9ne
: OG
Mugs,
comment
ça
va,
mec
?
OG
Mugs:
What
it
be
like
family?
OG
Mugs
: Qu'est-ce
que
ça
donne,
la
famille
?
Tech
N9ne:
I'm
kickin'
it
man,
I
was
wondering
if
you
could,
uh,
Bumpy
Knuckles
to
come
do
this
song
for
me
man,
B.
Boy
man,
what
you
think?
Tech
N9ne
: Je
me
détends,
mec,
je
me
demandais
si
tu
pouvais,
euh,
demander
à
Bumpy
Knuckles
de
venir
faire
cette
chanson
pour
moi,
mec,
B.
Boy,
tu
crois
?
OG
Mugs:
Knucks?
OG
Mugs
: Knucks
?
Tech
N9ne:
Yeah
Tech
N9ne
: Ouais
OG
Mugs:
Ain't
gotta
say
no
more,
it's
done!
OG
Mugs
: Pas
besoin
d'en
dire
plus,
c'est
dans
la
poche
!
Yo,
its
the
OG
Bumpy
Knucks,
Knucks,
I
rolls
with
them
B-Boys
B-walkin
down,
strapped
up-up
Yo,
c'est
le
OG
Bumpy
Knucks,
Knucks,
je
roule
avec
ces
B-Boys
qui
descendent
en
marchant,
strapés
You
can
talk
that
killa
shit
if
you
all
my
nigga
spit
it,
guarantee
you
gonn'
get
clapped
up-up
Tu
peux
la
ramener
si
t'es
mon
pote,
je
te
garantis
que
tu
vas
te
faire
gifler
See
I'm
the
beast,
you
the
bitch,
I'm
better
battlin'
babe,
me
and
the
blood
Tech
N9na
saddled
up-up
Tu
vois,
je
suis
la
bête,
t'es
la
salope,
je
suis
le
meilleur
en
battle,
moi
et
le
sang
Tech
N9na
on
s'est
mis
en
selle
And
for
the
record
nigga,
check
mine's
and
you
will
find
that
I
shoot
legendary
status,
leave
ya
fucked
up
Et
pour
info,
négro,
vérifie
mes
antécédents
et
tu
verras
que
je
tire
avec
un
statut
de
légende,
je
te
laisse
en
vrac
C'mon
To
be
like
Bumps
you
got
to
be
a
big
ball
breaker
Allez
Pour
être
comme
Bumps,
il
faut
être
un
gros
dur
Crack
a
nigga
whole
act,
I'm
like
a
jaw
breaker
Casser
le
jeu
d'un
négro,
je
suis
comme
une
boule
de
gomme
Knock
you
out,
n
hit
them
pockets
like
a
cold
hand
Te
mettre
KO,
et
frapper
ces
poches
comme
une
main
froide
I'm
bus'
yo
muthafuckin'
shit,
n
I'm
an
old
man!
Je
défonce
ta
putain
de
merde,
et
je
suis
un
vieil
homme
!
They
said
my
music
was
Strange
until
I
made
me
some
change,
and
now
they
ridin
my
nuts-nuts
Ils
disaient
que
ma
musique
était
Strange
jusqu'à
ce
que
je
fasse
des
changements,
et
maintenant
ils
me
sucent
la
bite
Tech
9s
out
the
window,
you
see
my
KC
killas
ridin
by,
ya'll
niggas
better
duck-duck!
Des
Tech
9 par
la
fenêtre,
tu
vois
mes
tueurs
de
KC
passer
en
voiture,
vous
feriez
mieux
de
vous
baisser
!
Swing
first,
I'ma
destroy
- you
a
curse/
Balance
d'abord,
je
vais
te
détruire
- t'es
une
malédiction/
I'm
a
B.
Boy
Je
suis
un
B.
Boy
Cherried
up,
got
em
p-noid.
Let
the
whole
world
know;
Bien
def',
j'les
rends
paranos.
Que
le
monde
entier
sache
;
I'm
a
B.
Boy!
que
je
suis
un
B.
Boy
!
Swing
first,
I'ma
destroy
- you
a
curse/
Balance
d'abord,
je
vais
te
détruire
- t'es
une
malédiction/
I'm
a
B.
Boy
Je
suis
un
B.
Boy
Cherried
up,
got
em
p-noid.
Let
the
whole
world
know;
Bien
def',
j'les
rends
paranos.
Que
le
monde
entier
sache
;
I'm
a
B.
Boy
que
je
suis
un
B.
Boy
(Phone
Conversation)
(Conversation
téléphonique)
Tech
N9ne:
Much
love
to
ya
mane,
Sawoop
in
dis
Tech
N9ne
: Beaucoup
d'amour
pour
toi,
mec,
Sawoop
est
dans
la
place
OG
Mugs:
Sawoo?,
hahahaha
OG
Mugs
: Sawoo
?,
hahahaha
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: WATSON SAMUEL WILLIAM CHRISTOPHER, YATES AARON DONTEZ, HUNTER JASON, JACKSON O'SHEA, SUMMERS MICHAEL
Альбом
K.O.D.
дата релиза
27-10-2009
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.