Текст и перевод песни Tech N9ne - Don't Tweet This

Don't Tweet This

Hello ladies, here's the deal: Welcome to Tech N9ne's tour bus
Before you get on this bus there's a couple rules you need to follow:
Leave all your cell phones with me
There will be no Tweeting, no Facebooking
No playing the PlayStation, no Instagram, no YouTubing
Whatever happens on this bus, stays on this bus
Wassup? It's me, Caribou Lou again
(Tech N9ne!)
Kansas City fucking hooligan
If you think you cool and true and fool the you get booze
And choosing women that we do and do again
Only if they hold us, the secrets they crossing over
The beaches and often go
When we eating we rock n rollers
People they dance and go
But no Tweetin she lost the mobile
And diging because we showed her
Freakin across the globe in the weekend
We off in Boulder, Colorado
All my soldiers got a bottle
And some hoes with a wobble from sticky dough's you hella bobble
Head bitches they model
And let's kick it Colorado's
A red district full of brothels
And med fixes
Yo, we gotta hide just see
We get no privacy
Why, would she ride, with me
Tweet, and straight lie to me?
I don't know (what?)
Who, she sleeps with
But, all I know is
Don't, you, Tweet this
Do what I told you, I told you I told you
Don't tweet this
Do what I told you, I told you I told you
Don't tweet this
Baby I would hate to
Kick it and then erase ya
Cause you wanna go to
One of those social networks
And go state the
Facts about my nature
I gave to see you later
(Oooooh) this bitch is shakin the table
Pissed at me cause you wished it be
Listed with a Twit Pic sick at me
When ya missed it you scripted me
When I gotta move invisibly
You violate it, you fly away it
Simple cause I am stealth
Then formulate it, we tried to made it
Keep it to your damn self
Get our nudie on, quiet, we can truly bone
And I'll be pushing all yo buttons like movie for
Act like you belong, creeping in my groovy home
Drinkin Bou-Lou we go all my groupies owned
Way of life, keep it neat trick
If you and the beast mix, you don't see shit
And you will get the least bit of resistance
We pick who we see fit, but yo (don't tweet this)
Do what I told you I told you I told you
Don't tweet this
Do what I told you I told you I told you
Don't tweet this
Yeah, it is what it is baby
No I don't want a lot of is in my biz lady
Crazy g
Daily g
At my crib, save me
Dippin get me to drop some jizz on ya lid maybe
We in Canada partying like some animals
Even my tour manager know that Tweetin will vanish ya
Tweet the day I go and say my party wasn't amateur
Granted the lost camera was planted in tall canisters
Keys, you will receive, right when you leave
Please, drop to ya knees, ya cannot leave, not a thing
Put away ya phone, Yahtzee!
And don't be flickin like the fuckin paparazzi
We livin covert, Flava Flav know!
We let you see what we want to, and when we say so monitor
Her Tweetin gossip is really out of her
That's why, I think I don't have that many followers!
Do what I told you I told you I told you
Don't tweet this
Do what I told you I told you I told you
Don't tweet this
What the fuck you mean you're my man
Is 4 o'clock in the fucking morning
And you talk me about tweeter man
That's bullshit
Go ahead and had that bitch
Do what I told you I told you I told you
Don't tweet this
Do what I told you I told you I told you

Ne tweete pas ça

Salut les filles, voilà le deal : Bienvenue dans le tour bus de Tech N9ne
Avant de monter dans ce bus, il y a quelques règles à suivre :
Laissez-moi vos téléphones portables
Il n'y aura pas de Tweets, pas de Facebook
Pas de PlayStation, pas d'Instagram, pas de YouTube
Quoi qu'il arrive dans ce bus, reste dans ce bus
Quoi de neuf ? C'est encore moi, Caribou Lou
(Tech N9ne!)
Le voyou de Kansas City
Si tu penses être cool et vraie, tu auras de l'alcool
Et on choisit des femmes comme toi, encore et encore
Seulement si elles nous tiennent, les secrets qu'elles partagent
Sur les plages, on y va souvent
Quand on mange, on est des rockeurs
Les gens dansent et s'amusent
Mais pas de Tweet, elle a perdu son portable
Elle est déçue parce qu'on lui a montré
Le monde entier en un week-end
On est à Boulder, Colorado
Tous mes soldats ont une bouteille
Et des filles qui se trémoussent, grâce à l'argent collant, tu bouges bien
Des bombes atomiques, elles sont mannequins
Et on fait la fête au Colorado
Un quartier rouge plein de maisons closes
Et de l'herbe médicinale
Yo, on doit se cacher, tu vois
On n'a aucune intimité
Pourquoi, est-ce qu'elle viendrait, avec moi
Tweeter, et me mentir ?
Je ne sais pas (quoi ?)
Avec qui, elle couche
Mais, tout ce que je sais c'est
Ne tweete pas ça
Fais ce que je t'ai dit, je te l'ai dit, je te l'ai dit
Ne tweete pas ça
Fais ce que je t'ai dit, je te l'ai dit, je te l'ai dit
Ne tweete pas ça
Bébé, je détesterais devoir
Profiter de toi et ensuite t'effacer
Parce que tu veux aller sur
Un de ces réseaux sociaux
Et raconter
Des trucs sur ma nature
Je t'ai dit à plus tard
(Oooooh) cette salope fait trembler la table
En colère contre moi parce que tu voudrais que ce soit
Publié avec une Twit Pic, tu me rends malade
Quand tu rates ça, tu me manipules
Alors que je dois bouger en toute discrétion
Tu ne respectes pas ça, tu disparais
Simplement parce que je suis discret
Alors comprends-le, on a essayé de te le faire comprendre
Garde ça pour toi
On se déshabille, tranquillement, on peut vraiment s'éclater
Et j'appuierai sur tous tes boutons comme dans un film
Fais comme chez toi, en douce dans ma maison groovy
On boit du Bou-Lou, toutes mes groupies sont là
C'est mon mode de vie, sois cool
Si tu te mêles à la bête, tu ne vois rien
Et tu auras le moins de résistance possible
On choisit qui on veut, mais toi (ne tweete pas ça)
Fais ce que je t'ai dit, je te l'ai dit, je te l'ai dit
Ne tweete pas ça
Fais ce que je t'ai dit, je te l'ai dit, je te l'ai dit
Ne tweete pas ça
Ouais, c'est comme ça bébé
Non, je ne veux pas que les gens se mêlent de mes affaires
Petite folle
Tous les jours
Chez moi, sauve-moi
En te trempant, tu me donnes envie de te décorer le visage
On fait la fête au Canada comme des animaux
Même mon tour manager sait que Tweeter te fera disparaître
Tu pourras Tweeter le jour où je partirai en disant que ma fête était nulle
C'est vrai que la caméra perdue était cachée dans de grandes boîtes
Tes clés, tu les récupéreras, quand tu partiras
S'il te plaît, mets-toi à genoux, tu ne peux rien emporter
Range ton téléphone, Yahtzee!
Et ne fais pas ton paparazzi
On vit cachés, Flava Flav le sait!
On te montre ce qu'on veut, quand on veut, compris ?
Ses ragots sur Twitter, c'est trop
C'est pour ça que je n'ai pas beaucoup de followers!
Fais ce que je t'ai dit, je te l'ai dit, je te l'ai dit
Ne tweete pas ça
Fais ce que je t'ai dit, je te l'ai dit, je te l'ai dit
Ne tweete pas ça
Qu'est-ce que tu veux dire par "tu es mon homme"?
Il est 4 heures du matin
Et tu me parles de Twitter ?
C'est n'importe quoi
Vas-y, prends cette salope
Fais ce que je t'ai dit, je te l'ai dit, je te l'ai dit
Ne tweete pas ça
Fais ce que je t'ai dit, je te l'ai dit, je te l'ai dit