Tech N9ne - Godspeed - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Tech N9ne - Godspeed




Godspeed
Dieu vitesse
Kingdom!
Royaume!
From this day on
A partir de ce jour
I will never - force - anything good
Je ne forcerai jamais - rien de bon
Down anybody's throat
Dans la gorge de quiconque
Now before I start spazzin'
Maintenant, avant de commencer à m'énerver
I'ma speak in a language
Je vais parler dans une langue
That the majority
Que la majorité
Will understand
Comprendra
Niggas see me shinin'
Les négros me voient briller
They know Tech Nina the best at the rhymin'
Ils savent que Tech Nina est la meilleure en rimes
Yeah, but they ain't buyin'
Ouais, mais ils n'achètent pas
Strange Music flyin'
Musique étrange qui vole
We steady climbin'
On ne cesse de grimper
I'm still a wanted man
Je suis toujours un homme recherché
I get a hunnid band
Je reçois cent groupes
Still I do Summer Jam
Je fais quand même le Summer Jam
Woah!
Woah!
Tecca N9ne milla'
Tecca N9ne milla'
Kansas City Killa'
Tueur de Kansas City
Turn up!
Montez le son!
Bubblin' up with it because a nigga be gassin'
Ça bouillonne parce qu'un négro gazouille
Enemy know that I'm ready for action
L'ennemi sait que je suis prêt pour l'action
No matter the money we gotta go dummy, I'm wit' it so nigga whats happenin'
Peu importe l'argent, on doit faire les fous, je suis à fond, alors négro, qu'est-ce qui se passe?
I feel like comin' and do it with passion
J'ai envie de venir le faire avec passion
Whenever I'm in the booth I'm real as ramen and juicy juice
Chaque fois que je suis dans la cabine, je suis réel comme des ramen et du jus de fruits
And the vomit induced when the onyx been poop
Et le vomi induit quand l'onyx a fait caca
Regroup and spin this shit
Regroupez-vous et faites tourner cette merde
Learnin' this level of linguistics
Apprendre ce niveau de linguistique
Lot of you who lose it love lickin' limp bizkits
Beaucoup d'entre vous qui le perdent adorent lécher les biscuits mous
And I am done
Et j'en ai fini
Tryna shine a star of Donnie to the people like "fuck this nigga"
Essayer de faire briller une étoile de Donnie sur les gens comme "on s'en fout de ce négro"
Soundin' [will as Farrakhan he?]
Sonnant [volonté comme Farrakhan il?]
Never can raise the bar upon me
Ne pourra jamais relever la barre sur moi
I am on par with omni
Je suis sur un pied d'égalité avec omni
Kill every thing in sight before the light say Habari Gani
Tuez tout ce qui est en vue avant que la lumière ne dise Habari Gani
Longevity, haters don't wan' credit me
Longévité, les haineux ne veulent pas me créditer
When I'm steadily reachin' people like mom said it'd be
Alors que j'atteins régulièrement les gens comme maman l'avait dit
They yawn heavily, like they be gone medically
Ils bâillent lourdement, comme s'ils étaient partis médicalement
When I'm bussin' on this bitch industry like Ron Jeremy
Quand j'éclate sur cette salope d'industrie comme Ron Jeremy
This song's therapy, strong genetically, bomb palms red if he's blond
Cette chanson est une thérapie, génétiquement forte, les paumes des bombes rouges s'il est blond
Here to denouncin' The Don's pedigree
Ici pour dénoncer le pedigree du Don
I'm a 'gnac linguist
Je suis un linguiste cognac
Wit' a black penis
Avec un pénis noir
I can act meanest
Je peux agir méchamment
'Cause I'm a rap genius
Parce que je suis un génie du rap
Keepin' 'em crack fiendish
Les garder accros au crack
Praise K.O.D. please
Louez K.O.D. s'il vous plaît
For blowin' up himself like his last name was [Yaziz?]
Pour s'être fait exploser comme si son nom de famille était [Yaziz?]
No kryptonite, I'ma be Superman, makin' Zod leave
Pas de kryptonite, je serai Superman, je ferai partir Zod
Thinkin' you're gonna do better, you're puffin' the odd trees
Tu penses que tu vas faire mieux, tu fumes les arbres bizarres
(Godspeed)
(Dieu vitesse)
Everybody know us
Tout le monde nous connaît
We ain't gotta say it
On n'est pas obligés de le dire
They know can't nobody hold us
Ils savent que personne ne peut nous retenir
Maybe 'cause the flow screams
Peut-être parce que le flow crie
Inner city killa
Tueur du centre-ville
Ain't no coming from the shoulder
Ça ne vient pas de l'épaule
Strikin' like a cobra
Frapper comme un cobra
(Kansas City!)
(Kansas City!)
Lightin' up the dough
Allumer la pâte
We gonna blow just like I told ya'
On va exploser comme je te l'ai dit
Steady getting mo' green
On a de plus en plus de vert
Killa!
Tueur!
City!
Ville!
Soldier!
Soldat!
Turn up!
Montez le son!
Low IQ listeners they bashin'
Les auditeurs à faible QI s'en prennent à moi
Lightweight keeping me flashin'
Poids plume me fait flasher
I don't think they ready for the murder for the slashin'
Je ne pense pas qu'ils soient prêts pour le meurtre pour le saccage
From MMM chopping em up in pieces in a wicked fashion
De MMM les découpant en morceaux d'une manière méchante
Not a nigga left, why you triggered then
Plus un négro, pourquoi tu as déclenché alors
From the hottest spitta, fought a bigger Tech
Du cracheur le plus chaud, j'ai combattu un Tech plus gros
How ya figured that
Comment tu as compris ça
How ya gonna test a hobbler
Comment tu vas tester un clochard
Shoulda' stayed behind the candelabra
J'aurais rester derrière le candélabre
The God does damage to who's talking fucking bologna (bologna)
Le Dieu fait des dégâts à celui qui parle de la bologna (bologna)
About who the best, from my crew the threat
Pour savoir qui est le meilleur, de mon équipe la menace
From here to Budapest, this how you shoot the tech
D'ici à Budapest, voilà comment on tire sur la technologie
I'ma forever be ripping you never be up and ahead of me
Je vais te déchirer pour toujours, tu ne seras jamais au-dessus de moi
'Cause I'ma shooter, do ya through your neck
Parce que je suis un tireur, je te fais passer à travers le cou
Shake it till it open make a milli' man I did it and I blew the check
Secoue-le jusqu'à ce qu'il s'ouvre, fais un million d'hommes, je l'ai fait et j'ai fait sauter le chèque
For Pete's sake
Pour l'amour du ciel
This music is gleamin', but because all of the streamin' will never reach cake
Cette musique brille, mais parce que tout le streaming n'atteindra jamais le gâteau
Good thing we didn't get our piece late, we straight
Heureusement qu'on n'a pas eu notre part en retard, on est droits
Seven this beats great, shoulda' probably did it with Keith Ape
Sept, c'est génial, j'aurais probablement le faire avec Keith Ape
This is for the villains
C'est pour les méchants
Kansas City livers stackin' paper to the ceilin'
Les habitants de Kansas City empilent le papier jusqu'au plafond
And fuck how they feelin'
Et au diable ce qu'ils ressentent
If they hate the way we movin' 'cause we really make a killin'
S'ils détestent notre façon de bouger parce qu'on fait vraiment un carton
Make your broad leave
Fais partir ta meuf
'Cause she diggin' me and my niggas we get it open like five keys
Parce qu'elle me kiffe, moi et mes négros, on l'ouvre comme cinq clés
Knock it out like the Ali's, but to you she was a raw tease
On l'assomme comme les Ali, mais pour toi, c'était une vraie aguicheuse
Not another soul will rock it whenever the K.O.D. breathes
Pas une autre âme ne le fera vibrer quand le K.O.D. respirera
(Godspeed)
(Dieu vitesse)
Everybody know us
Tout le monde nous connaît
We ain't gotta say it
On n'est pas obligés de le dire
They know can't nobody hold us
Ils savent que personne ne peut nous retenir
Maybe 'cause the flow screams
Peut-être parce que le flow crie
Inner city killa
Tueur du centre-ville
Ain't no coming from the shoulder
Ça ne vient pas de l'épaule
Strikin' like a cobra
Frapper comme un cobra
(Kansas City!)
(Kansas City!)
Lightin' up the dough
Allumer la pâte
We gonna blow just like I told ya'
On va exploser comme je te l'ai dit
Steady getting mo' green
On a de plus en plus de vert
Killa!
Tueur!
City!
Ville!
Soldier!
Soldat!
Ooh, Godspeed
Ooh, Dieu vitesse
If you think you're brave enough then come and try me!
Si tu penses être assez courageux, viens me défier!
I kill everything in sight
Je tue tout ce que je vois
People hate that the number one is related
Les gens détestent que le numéro un soit lié
To the greatest
Au plus grand
Independent favorite
Indépendant préféré
That made it, hella rippin' up stages
Qui a réussi, déchirant les scènes
And gave it everything in pages
Et a tout donné dans les pages
And gainin' real amazing wages
Et gagnant de vrais salaires incroyables
Double eight did with Travis
Double huit fait avec Travis
Integrated now as the latest hits
Intégré maintenant comme les derniers tubes
Fuckin' right nigga!
Putain de négro!
We came up from the gutter
On est sortis du caniveau
To lots of butter, I put that on Uncle Ike nigga!
Pour beaucoup de beurre, je le jure sur Oncle Ike négro!
Thanks to Carlton and Maudie, N9ne was born!
Merci à Carlton et Maudie, N9ne est né!
Now everybody on the globe gonna have their eye on
Maintenant, tout le monde sur le globe aura les yeux rivés sur
The Storm!
La Tempête!





Авторы: tech n9ne


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.