Tech N9ne - Killing You - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Tech N9ne - Killing You




Killing You
Te tuer
I was born a beast
Je suis bête
You don't wanna meet
Tu ne veux pas me rencontrer
I'm the worst, a lot of women see the demon in me
Je suis le pire, beaucoup de femmes voient le démon en moi
Still they want a piece
Pourtant, elles en veulent un morceau
They want me chronally
Elles me veulent de façon chronique
A lot of them really searchin for the seman in me
Beaucoup d'entre elles cherchent vraiment la semence en moi
I let em know at the front of a lust demon that wanna be bust kitty, be rubbin, I love many
Je leur fais savoir dès le départ qu'un démon de la luxure qui veut se faire éclater la chatte, se faire frotter, j'en aime beaucoup
They trust me with the cunt, I thrust plenty, n jump in the next city, they wanted me, just kidding
Elles me confient leur chatte, j'y vais à fond, et je saute dans la ville suivante, elles me voulaient, je plaisante
But I can never tell a lie, if you looked into my eyes, you can see that I'm a -
Mais je ne peux jamais mentir, si tu regardais dans mes yeux, tu pourrais voir que je suis un -
Angel
Ange
Demon
Démon
Lookin for the love in every thigh, makin you wanna cry, spirit'll be
À la recherche de l'amour dans chaque cuisse, te donnant envie de pleurer, l'esprit sera
Strangled
Étranglé
Screamin
Hurlant
That, I'm a serial killer, when it come to heart break
Que je suis un tueur en série, quand il s'agit de cœur brisé
Hate n the fury ya better cynic in the smarts makin
La haine et la fureur, tu ferais mieux d'être cynique dans l'intelligence
Everything wrong, everythings gone, so why do you say you will for ever ding dong
Tout va mal, tout est parti, alors pourquoi dis-tu que tu le feras pour toujours, ding dong
That just will make ya much meana
Ça ne fera que te rendre encore plus méchante
Thats sum mistake ta love Ninna
C'est une erreur d'aimer Ninna
It sucks ta hate the one thing that makes ya come clean, then breaks n just leave ya
Ça craint de détester la seule chose qui te rend propre, puis qui se brise et te quitte
I'm just a fucked up individual
Je suis juste un individu foiré
I love lust, n crushin ya for an intervul
J'aime la luxure, et t'écraser pendant un moment
Plus bust a guts up in a centerfold
En plus, j'éclate les tripes d'un mannequin
Eating the meeting up like its a dinner roll
Je dévore la réunion comme si c'était un petit pain
Ya should'a kept away like I told ya
Tu aurais rester à l'écart comme je te l'avais dit
How can ya press to stay when I'm rove'a
Comment peux-tu insister pour rester quand je suis un vagabond ?
I think it's safe ta say that my fate's ta lay n I'mma waste away when I'm olda
Je pense qu'on peut dire que mon destin est de m'allonger et que je vais me perdre quand je serai vieux
So just step n gimmie the cold shoulda
Alors recule-toi et donne-moi le dos
Cuz I'm a mess, the Ninnas the most vulga
Parce que je suis un gâchis, les Ninna sont les plus vulgaires
N I'm a threat, ya never get no close'a
Et je suis une menace, tu ne pourras jamais t'approcher
My kiss is killing you, wake up n its ov'a
Mon baiser te tue, réveille-toi et c'est fini
Why can't you see me, for the animal I am?!
Pourquoi ne peux-tu pas me voir pour l'animal que je suis ?!
I warned you!
Je t'avais prévenue !
Exposed my beast inside, NEXT IF you are willing to (willing to, willing to, willing to)
J'ai exposé ma bête intérieure, SUIVANTE si tu es prête à (prête à, prête à, prête à)
You took my invitation in. They all told ya never to take me in
Tu as accepté mon invitation. Elles t'ont toutes dit de ne jamais me laisser entrer
Why can't you wake up n see that I am killing you?! (killing you, killing you, killing you)
Pourquoi ne peux-tu pas te réveiller et voir que je suis en train de te tuer ?! (te tuer, te tuer, te tuer)
I never knew why I had to be so cold
Je n'ai jamais su pourquoi je devais être si froid
Inside'a me so froze, its gatta be no soul
À l'intérieur de moi, si gelé, il ne doit pas y avoir d'âme
Because whenever the lady want me in oath mode,
Parce que chaque fois qu'une femme me veut en mode serment,
I put on my ghost clothes, n get on a close road
J'enfile mes vêtements de fantôme et je prends une route déserte
I'm tryin ta tell you that I'm sick in the insephalon
J'essaie de te dire que je suis malade dans l'encéphale
I thought I could doit, but I guess I'm weak, n never bond
Je pensais pouvoir le faire, mais je suppose que je suis faible et que je ne crée jamais de liens
As long as I'm chasin the gold like a leprachaun
Tant que je cours après l'or comme un lutin
My heart'll be covered in cold ice intephalon
Mon cœur sera recouvert de glace froide dans l'encéphale
I'm sick wit'it
J'en suis malade
I'm brick wit'it
Je suis borné avec ça
N9ne twist-ed it
N9ne l'a tordu
Ten times outta ten if you lookin for what it stems,
Dix fois sur dix, si tu cherches d'où ça vient,
I can guarentee that you gonn' find a bitch did it
Je peux te garantir que tu trouveras une garce qui l'a fait
But I'm takin it back, I wont blame it on you
Mais je retire ce que j'ai dit, je ne vais pas t'en vouloir
Cuz I be the one that be gamin on you
Parce que c'est moi qui joue avec toi
Famous, n heanous, the pain in you, cuz I'm blatently playin n laying the crew
Célèbre, et odieux, la douleur en toi, parce que je joue et je couche avec l'équipe de façon flagrante
I aint proud'a whut I turned into
Je ne suis pas fier de ce que je suis devenu
All my fire keeps burning through, burning you
Tout mon feu continue de te brûler, de te brûler
Up in the inside, I'm knowin the heat is concerning you
À l'intérieur, je sais que la chaleur te préoccupe
I don't know whats gonna become of me
Je ne sais pas ce que je vais devenir
All I can say is don't anyone love me
Tout ce que je peux dire, c'est que personne ne doit m'aimer
Because I'm a monster, I'm sick n I want'cha
Parce que je suis un monstre, je suis malade et je te veux
But'chu better back up n when I COME SHOVE ME
Mais tu ferais mieux de reculer et quand JE VIENDRAI, POUSSE-MOI
But then again I really really need you
Mais encore, j'ai vraiment vraiment besoin de toi
I want up inside'a you, I wanna bleed you
Je te veux à l'intérieur, je veux te saigner
Get the last drop then I'mma leave you
Prendre la dernière goutte et je te quitterai
Every last one'a you, yeah I'mma speed through
Chacune d'entre vous, ouais je vais passer à travers
Clever n every lady wanna see you
Intelligent et chaque femme veut te voir
Open up wide I wanna feed you
Ouvre grand, je veux te nourrir
Into the pit of evilness, I'mma lead you
Dans le gouffre de la méchanceté, je vais te guider
I'M ANIMAL, TECH WHUT I'M LIKE WHEN I LACE YOU!
JE SUIS UN ANIMAL, TECH VOILÀ CE QUE JE SUIS QUAND JE TE PRENDS !
Why can't you see me, for the animal I am?!
Pourquoi ne peux-tu pas me voir pour l'animal que je suis ?!
I warned you!
Je t'avais prévenue !
Exposed my beast inside, yes dear you are willing to (willing to, willing to, willing to)
J'ai exposé ma bête intérieure, oui ma chère tu es prête à (prête à, prête à, prête à)
You took my invitation in. They all told ya never to take me in
Tu as accepté mon invitation. Elles t'ont toutes dit de ne jamais me laisser entrer
Why can't you wake up n see that I am killing you?! (killing you, killing you, killing you)
Pourquoi ne peux-tu pas te réveiller et voir que je suis en train de te tuer ?! (te tuer, te tuer, te tuer)





Авторы: WATSON SAMUEL WILLIAM CHRISTOPHER, YATES AARON DONTEZ, APPLEBY JONAH


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.