Tech N9ne - Lacrimosa - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Tech N9ne - Lacrimosa




Lacrimosa
Lacrimosa
Lacrimosa
Lacrimosa
Tis is all so serious
Tout est si sérieux
Come, Holy Spirit
Viens, Saint-Esprit
Stay with me always
Reste toujours avec moi
Suffer, my true love
Souffre, mon amour
It tears up my face
Ça me déchire le visage
Now-now-now-now people cussing and bussing
Maintenant-maintenant-maintenant-maintenant les gens jurent et se bousculent
They get nothing but in the ground when they blown out
Ils n'obtiennent rien d'autre que la terre quand ils sont soufflés
Oh wow, tell me how he got the stubborn,
Oh wow, dis-moi comment il a eu la tête dure,
He toughing
Il est coriace
He was young with a grown mouth
Il était jeune avec une grande gueule
Zoned out cause my mother is gone how Simply would he send me
Défoncé parce que ma mère est partie, comment Simply pourrait-il m'envoyer
With the alone route
Sur la route de la solitude
Going now to the studio hitting don julio
Je vais maintenant au studio en buvant du Don Julio
My duty go if im moody so I get up and get the song out
Mon devoir est de partir si je suis de mauvaise humeur, alors je me lève et je sors la chanson
My angel fades, became a rage
Mon ange s'est estompé, est devenu une rage
And even though Strange still pays, something inside of me saying it ain't yo days
Et même si Strange paie toujours, quelque chose en moi me dit que ce ne sont pas tes jours
My religion, walking away
Ma religion, s'en aller
My prediction, lost in the gray
Ma prédiction, perdu dans le gris
I'm thinkin' the holy spirit don't really wanna hear it
Je pense que le Saint-Esprit ne veut pas vraiment l'entendre
So people who givin' me evil, they all finna pay
Alors les gens qui me donnent du mal, ils vont tous payer
Anybody really want it, I'mma get dirty when a demon is my opponent
Si quelqu'un le veut vraiment, je vais me salir quand un démon sera mon adversaire
Feeling foggy any moment, know you will never be the owner because I'm on it
Je me sens brumeux à tout moment, tu sais que tu ne seras jamais le propriétaire parce que je suis dessus
Losing mama, really did it, demons really gonna get it
Perdre maman, c'est vraiment arrivé, les démons vont vraiment l'avoir
Im looking for the light, I'm asking you open, I'm losing all of my inner good and I hope with it
Je cherche la lumière, je te demande de t'ouvrir, je perds tout mon bien intérieur et j'espère avec lui
Lacrimosa (inside im weeping)
Lacrimosa l'intérieur, je pleure)
Tears are so serious (constantly weeping)
Les larmes sont si sérieuses (pleurer constamment)
Come Holy Spirit
Viens, Saint-Esprit
Stay with me always
Reste toujours avec moi
Somehow my true love is here
Quelque part, mon véritable amour est ici
The tears on my face
Les larmes sur mon visage
I dont wanna hear no punk say 'Weirdo'
Je ne veux pas entendre aucun punk dire 'bizarre'
If you ain't even in my cicle, then youre not even near, bro
Si tu n'es même pas dans mon cercle, alors tu n'es même pas près, mec
Here go the fear though, getting Makzilla and my killas in the villa to get it to rack it in your ear, go BLAM-BLAM-BLAM-BLAM
Voici la peur, cependant, amenant Makzilla et mes tueurs dans la villa pour le mettre dans ton oreille, aller BLAM-BLAM-BLAM-BLAM
That is severe mode, bodies I'm not even with the jolly
C'est le mode sévère, les corps, je ne suis même pas avec la joie
My tears go down-my-face, yeah
Mes larmes coulent sur mon visage, ouais
But I'm switching the gears, yo
Mais je change de vitesse, yo
Got on the plane to Colorado, I go to hit the Summer Jam, then momma tomorrow
J'ai pris l'avion pour le Colorado, je vais frapper le Summer Jam, puis maman demain
Thinking the Lord will give me time while im in 'Vado
Je pense que le Seigneur me donnera du temps pendant que je suis à 'Vado
To say I love her before the bible go hollow, GONE-GONE-GONE-GONE
Pour dire que je l'aime avant que la bible ne devienne creuse, GONE-GONE-GONE-GONE
My show was sorrow, needed a little bit of mo' time to borrow
Mon spectacle était de la tristesse, j'avais besoin d'un peu plus de temps pour emprunter
MY time's up
Mon temps est écoulé
Man, steady talking to God, so I don't - get it
Mec, je parle constamment à Dieu, alors je ne - l'obtiens pas
Thought I was special enough for God to be with it
Je pensais être assez spécial pour que Dieu soit avec ça
By giving me another day with my mother, but I missed it
En me donnant un autre jour avec ma mère, mais je l'ai manqué
But rocking with Denver said in her name, I'mma rip this
Mais balancer avec Denver dit en son nom, je vais déchirer ça
Done-done-done-done
Fini-fini-fini-fini
This ain't no way to be, hella jaded, see, but I'm created
Ce n'est pas une façon d'être, vachement blasé, tu vois, mais je suis créé
My mother left me, but her death ain't okay with me
Ma mère m'a quitté, mais sa mort ne me va pas
Still im praying for her spirit to stay with me
Je prie toujours pour que son esprit reste avec moi
Lacrimosa (outside I'm weeping)
Lacrimosa l'extérieur, je pleure)
Tis is all so serious (still I am seeking)
Tout est si sérieux (je cherche toujours)
Come, Holy Spirit
Viens, Saint-Esprit
Stay with me always
Reste toujours avec moi
Lacrimosa (outside I'm weeping)
Lacrimosa l'extérieur, je pleure)
When you interview me, I don't wanna talk about any of this
Quand tu me fais passer une interview, je ne veux pas parler de tout ça
Tis is all so serious (still I am seeking)
Tout est si sérieux (je cherche toujours)
I don't denounce God in any way
Je ne renie pas Dieu en aucune façon
Come, Holy Spirit
Viens, Saint-Esprit
Stay with me always
Reste toujours avec moi
I just feel my mother's suffering was too great for how much she worshiped
Je ressens juste que la souffrance de ma mère était trop grande pour la quantité qu'elle adorait





Авторы: Watson Samuel William Christopher, Yates Aaron Dontez, Summers Michael, Cates Isaac Solomon


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.