Livin In The Sky - Tech N9ne перевод на русский

Livin In The Sky

I didn't write no sad song for my people that passed on
All the homies I have known, real
Now your flesh we had gone
And I'm wondering where'd you go
'Cause your time on Earth ain't last long, tell me

Hey (What's up?), we're living in the sky, free
Hey (What's up?), we're living in the sky, free

The Juan Fletcher, D. Blade, the Don Tech bust these days
A non-lecture but a calm gesture 'bout the bomb records we made
From a wrong sector, he fades
When upon death, bruh, be laid
On a long stretcher when a pawn touched ya
A mom's stressed 'cause we slaves
To the guns, to the funds, race to the Heavens, he won
All of this turbulence and disturbances around the city he's free from
So there's the facts
Not a lot of people in the hood to spare the Blacks
But every once in a while
I think about my homie and wonder where ya at?

Hey (What's up?), we're living in the sky, free
Hey (What's up?), we're living in the sky, free

Leo, white bear, we know you're right there
Next to your brother Mike in another
Life and there'd be no fights there
Our last discussion on the phone, we both were chuckling
I busted a verse for you, then you said Aaron be busting
A fan you seen
In me when you and your brothers hit them dance routines, clean
If you was here in the flesh, you'd be proud
I'm all over the globe, rocking crowds
And a voice inside of me tells me to look up in the clouds

Hey (What's up?), we're living in the sky, free
Hey (What's up?), we're living in the sky, free

Johnny Davis, you'd be happy Donnie made it
And I became my mommy's favorite rap artist but now mom's belated
Just like you, good brethren
I really wanna know, would Heaven
Discard the police report and then release
The cord to welcome in a hood legend?
All this love is upon ya for sure
They said you had a gun, but on this one, I won't dishonor the bro
We don't want that trauma to grow
Gone and not forgotten
The kind of brother I'm talking 'bout is not the cotton
Strong in this song, I know you got to offer
In your soul, Johnny, I wanna thank God for watching

Hey (What's up?), we're living in the sky, free (The sky)
Hey (What's up?), we're living in the sky
Free (We're living, we're living, yeah)

Живя в небесах

Я не писал никаких грустных песен о людях, которых больше нет с нами
Обо всех друзьях, которых я знал, настоящих
Теперь их плоти с нами больше нет
И я гадаю, куда же вы ушли?
Потому что время вашей жизни на земле не было долгим, скажите мне

Эй (Как дела?), мы живем в небесах, свободно
Эй (Как дела?), мы живем в небесах, свободно

Хуан Флетчер, Ди. Блейд, Дон Тех сейчас выдают треки
Не лекция, но успокаивающий жест о бомбических записях, которые мы сделали
Из неправильного сектора, он уходит
Когда настигает смерть, друг, тебя кладут
На длинные носилки, когда пешка касается тебя
Мама в стрессе, потому что мы рабы
Оружия, денег, гонка к небесам, он победил
Всей этой турбулентности и беспокойства вокруг города он свободен
Так вот и факты
Не так много людей в гетто, чтобы пожалеть чернокожих
Но время от времени
Я думаю о своем друге и гадаю, где ты?

Эй (Как дела?), мы живем в небесах, свободно
Эй (Как дела?), мы живем в небесах, свободно

Лео, белый медведь, мы знаем, ты там, рядом
Рядом со своим братом Майком в другой
Жизни, и там не будет драк
Наша последняя беседа по телефону, мы оба смеялись
Я записал для тебя куплет, а ты сказал, что Аарон будет выдавать
Фанатика, которого ты видел
Во мне, когда ты и твои братья выдавали убойные танцевальные движения, чисто
Если бы ты был здесь, ты бы гордился
Я выступаю по всему миру, зажигаю толпы
И голос внутри меня говорит мне, посмотри на облака

Эй (Как дела?), мы живем в небесах, свободно
Эй (Как дела?), мы живем в небесах, свободно

Джонни Дэвис, ты бы обрадовался, что Донни добился успеха
И я стал любимым рэпером моей мамы, но мама теперь ушла
Как и ты, хороший брат
Я действительно хочу знать, отправит ли небеса
На свалку полицейский отчет и затем отпустит
Врата, чтобы приветствовать легенду гетто?
Вся любовь уже с тобой, я уверен
Они говорили, что у тебя был пистолет, но в этом деле я не опозорю брата
Мы не хотим, чтобы эта травма разрасталась
Ушел, но не забыт
Брат, о котором я говорю, это не вата
Сильный в этой песне, я знаю, что у тебя есть что-то предложить
В твоей душе, Джонни, я хочу поблагодарить Бога за то, что он присматривает

Эй (Как дела?), мы живем в небесах, свободно (В небесах)
Эй (Как дела?), мы живем в небесах
Свободно (Мы живем, мы живем, да)