Tech N9ne feat. Flatbush Zombies & Jehry Robinson - Look What I Did - перевод песни на русский

Текст и перевод песни Tech N9ne feat. Flatbush Zombies & Jehry Robinson - Look What I Did




Strugglin' and I didn't really have nothing
Я боролся, и у меня действительно ничего не было.
Then I started mad bussin'
Потом я начал безумствовать.
Now the money machine got hella cash gushin'
Теперь из денежного автомата хлынула целая куча наличных.
I come from roaches, hardly no chips
Я родом из тараканов, почти без чипсов
Granny on hocus-pocus revelations and giant locusts
Бабуля на Фокусе-покусе откровений и гигантской саранчи
Oh shit, we was hopeless, folks just on the broke list
О черт, мы были безнадежны, люди просто в списке разоренных.
Rogues get loaded and served the bogus with a fo' fifth
Жулики заряжаются и подают фальшивку с пятым номером.
My G, I ain't always been super icy
Боже мой, я не всегда был таким ледяным.
Stealing food in Hy-Vee, slyly
Хитро крадет еду в Хайви.
I see Nikes on Do The Right Thing with Spike Lee
Я вижу, что Найки на мне делают правильные вещи со Спайком Ли.
But I could not buy when the size be pricy, why me?
Но я не мог купить, когда размер был дорогим, почему я?
Then my earth sounded, first round
Затем прозвучала моя земля, первый раунд.
I put the work down and many murks counted
Я отложил работу и подсчитал множество мук.
Thirst found and in a cursed town
Жажда нашлась и в проклятом городе
And with a turf crown, I eat a surf sandwich
И с торфяной короной я ем сэндвич с серфингом.
Turn the page and I'm rocking shows
Переверни страницу, и я буду зажигать.
'Round a flock of hoes and my partner rose
Вокруг стая мотыг и мой партнер Роуз.
Out the top of hip-hop with a lot of dough
Вышел на вершину хип-хопа с кучей бабла
And I got the soul like I'm Pappadeaux's (lock and load)
И у меня есть душа, как у Пападо (замок и груз).
Forgot how many times they tell me I'm Forbes
Забыл, сколько раз мне говорили, что я Форбс.
We sell, we encore, and way back in the day
Мы продаем, мы выходим на бис, и давным-давно
I was like, "help me, I'm poor" (cha)
Я говорил: "Помогите мне, я беден" (ча).
Millions all around the world, they took what I hid
Миллионы людей по всему миру забрали то, что я спрятал.
Inside, I put it in music, made it, "ma, look what I did"
Внутри я вложил это в музыку, сделал так: "Мам, посмотри, что я сделал".
Look what I did, yeah, look what I did
Посмотри, что я сделал, да, посмотри, что я сделал.
We got money all around us, I'm a legend to these kids now
Вокруг нас полно денег, я теперь легенда для этих детей.
Look what I done, yeah, how far we come
Посмотри, что я сделал, да, как далеко мы зашли
Keep running up the numbers 'til we get to number one
Продолжайте набирать цифры, пока мы не доберемся до номера один.
Look where I'm at now, we ain't in the background
Посмотри, где я сейчас нахожусь, мы не на заднем плане
Running through the crowd, real proud, got my hat down
Пробираясь сквозь толпу, очень гордый, я опустил шляпу.
Look at where I'm at now, money come in racks now
Посмотри, где я сейчас нахожусь, деньги приходят пачками.
Never fake the look, mama, I made it, that's a fact now
Никогда не притворяйся, мама, я сделал это, теперь это факт.
From the trap to this rap shit, nigga, immortalized
От ловушки до этого рэп-дерьма, ниггер, увековеченный
They sayin' that I'm weird, nah, certified
Они говорят, что я странный, не-а, сертифицированный.
I grew up around Gs, shelters and in the Ps
Я вырос в Gs, приютах и Ps.
Feeling helpless, hold my knees, helpless, Lord, please
Чувствуя себя беспомощным, обними мои колени, беспомощный, Господи, пожалуйста
Remember turnin' the light on, watchin' the roaches flee
Помню, как включал свет и смотрел, как разбегаются тараканы.
Used to rock a turtleneck, in school, they made fun of me
Раньше я носил водолазку, в школе надо мной смеялись
Used to share sneaks with Meech, just tryin' not to make some creases
Раньше я делился тайками с Мичем, просто стараясь не делать складок.
My moms been deceased, just tryna live with some beats
Мои мамы умерли, я просто пытаюсь жить с какими-то ритмами.
No boxes, swear conflict is obnoxious, obnoxious
Никаких коробок, клянусь, конфликт-это отвратительно, отвратительно
All that hate you do is toxic, self-made couple of bosses
Вся твоя ненависть-это ядовитая, самодельная пара боссов.
We got booed, came back, sold out every room
Нас освистали, мы вернулись, продали все номера.
Coachella, one more mixtape, overseas we're like The Beatles (trippy)
Коачелла, еще один микстейп, за границей мы как Битлз (Триппи).
Ah, yes, nigga, in every city, pay dues
Ах, да, ниггер, в каждом городе платят взносы.
Bonnaroos was splittin' a dollar fifty
Боннарус делил доллар на пятьдесят.
I snooze, still sleep, but our prices are still increasing
Я дремлю, все еще сплю, но наши цены все еще растут.
Ya geek, and ain't new to this
Ты выродок, и это тебе не в новинку
Used to dream of this every evenin' now
Раньше я мечтал об этом каждый вечер.
Look what I did, yeah, look what I did
Посмотри, что я сделал, да, посмотри, что я сделал.
We got money all around us, I'm a legend to these kids now
Вокруг нас полно денег, я теперь легенда для этих детей.
Look what I done, yeah, how far we come
Посмотри, что я сделал, да, как далеко мы зашли
Keep running up the numbers 'til we get to number one
Продолжайте набирать цифры, пока мы не доберемся до номера один.
Look where I'm at now, we ain't in the background
Посмотри, где я сейчас нахожусь, мы не на заднем плане
Running through the crowd, real proud, got my hat down
Пробираясь сквозь толпу, очень гордый, я опустил шляпу.
Look at where I'm at now, money come in racks now
Посмотри, где я сейчас нахожусь, деньги приходят пачками.
Never fake the look, mama I made it, that's a fact now
Никогда не притворяйся, мама, я сделал это, теперь это факт
You're the weakest link, I'm one with them Kansas City Chiefs
Ты-самое слабое звено, а я-один из них, вождей Канзас-Сити.
You say I'm one of one, but my whole course a million niggas deep
Ты говоришь, что я один из них, но весь мой курс-это миллион ниггеров.
I only see what I want, I struggle for the freedom too
Я вижу только то, что хочу, я тоже борюсь за свободу.
If you could take a portion, be a force, or will you lead 'em to
Если бы ты мог взять часть, будь силой, или ты поведешь их к ...
Survivin', don't trouble my soul with problems
Выживаю, не тревожь мою душу проблемами.
I got problems of my own
У меня свои проблемы.
I thought I would weigh my options
Я решил взвесить свои возможности.
But the truth, man, I was wrong
Но, по правде говоря, я был неправ.
I covered the game with something to say
Я прикрыл игру, чтобы что-то сказать.
Raised in the slums and I bumped in the Bay
Я вырос в трущобах и наткнулся на бухту.
Rollin' me in and I'm pullin' the pin while you grip the grenade
Закатываешь меня внутрь, и я выдергиваю чеку, пока ты сжимаешь гранату.
I'm a big boss, she suck me up and rub my six-pack
Я большой босс, она сосет меня и трет мою упаковку пива.
Niggas sell millions, make millions, never give back
Ниггеры продают миллионы, зарабатывают миллионы и никогда не отдают обратно.
Bone crushers, them copper tops that leave your ribs cracked
Дробилки костей, эти медные верхушки, от которых твои ребра трескаются.
Born in the trenches, boy, my first words was "click, clack"
Я родился в окопах, парень, и мои первые слова были: "щелк-щелк".
Revenges, outsmarting forensics
Месть, перехитрить криминалистов.
Relentless intentions until the top spot is relinquished
Непреклонные намерения до тех пор, пока первое место не будет уступлено.
Boy, your top spot my hit list, sweet taste of revenge
Парень, твое первое место в моем списке хитов-сладкий вкус мести.
Victory, this shit's delicious, take your swig from the bottle
Победа, это дерьмо восхитительно, сделай глоток из бутылки.
Wipin' Hennessy off my whiskers
Вытираю Хеннесси с моих усов.
Hit the block, chop it up, bag it 'til your fingers blister
Ударь по блоку, разруби его, упакуй в пакет, пока пальцы не покроются волдырями.
Tag his toe, dig 'em ditches, clean knife but dirty pistol, whoa
Пометь ему палец на ноге, выкопай канавы, чистый нож, но грязный пистолет, Ух ты!
Shoot his lights out, pass the pistol like a give-and-go
Вырубите ему свет, передайте пистолет, как будто он уступает.
Last time out but I don't need a coat
В последний раз, но мне не нужно пальто.
Splash brothers, wet 'em up
Брызги, братья, мочите их!
Hit every sibling and half brother
Бей каждого брата и сестру.
You're dead as fuck, dead as fuck
Ты мертв, как черт, мертв, как черт.
Yeah, my orange box cutter, keep the world on rotation
Да, мой апельсиновый коробочный резак, заставь мир вращаться.
Hitchcock, Leatherface and Freddy, Jason
Хичкок, Кожаное лицо и Фредди, Джейсон.
Blood-soaked clothes, mildew on my basement
Пропитанная кровью одежда, плесень на моем подвале.
Look what I did, what I done just to make it
Посмотри, что я сделал, что я сделал только для того, чтобы сделать это.
(Look what I did) huh, just to make it
(Посмотри, что я сделал) ха, просто чтобы сделать это
Look what I did, what I done just to make it, lil' bitch
Посмотри, что я сделал, что я сделал только для того, чтобы сделать это, маленькая сучка
Look what I did, yeah, look what I did
Посмотри, что я сделал, да, посмотри, что я сделал.
We got money all around us, I'm a legend to these kids now
Вокруг нас полно денег, я теперь легенда для этих детей.
Look what I done, yeah, how far we come
Посмотри, что я сделал, да, как далеко мы зашли
Keep running up the numbers 'til we get to number one
Продолжайте набирать цифры, пока мы не доберемся до номера один.
Look where I'm at now, we ain't in the background
Посмотри, где я сейчас нахожусь, мы не на заднем плане
Running through the crowd, real proud, got my hat down
Пробираясь сквозь толпу, очень гордый, я опустил шляпу.
Look at where I'm at now, money come in racks now
Посмотри, где я сейчас нахожусь, деньги приходят пачками.
Never fake the look, mama I made it, that's a fact now
Никогда не притворяйся, мама, я сделал это, теперь это факт






Авторы: Aaron D. Yates, Antonio Lewis, Demetri Simms, Erick Elliott, Gerald C Robinson, Michael Summers


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.