Tech N9ne - Strangeland - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Tech N9ne - Strangeland




Where am I?
Где я?
You don't know where you are?
Ты не знаешь, где ты?
No, I don't
Нет, не знаю.
You're in Strangeland
Ты в чужой стране.
Strangeland?
Странная страна?
Yeah, Strangeland
Да, Странная Страна.
Whoa, how did I get here?
Ого, как я сюда попал?
Well, that's simple, Mr. Yates
Все просто, Мистер Йейтс.
What do you mean?
Что ты имеешь в виду?
You're the creator?
Ты создатель?
What I saw was amazin' after raisin' up and gazin'
То, что я увидел, было поразительно после того, как я поднялся и посмотрел на него.
At the babe, that's what I'm creatin' nights and days
В "малышке" - вот что я творю днями и ночами.
And pavin' the way for ragin' Tech-aholics, makin' havens
И прокладываю путь для разъяренных Техноголиков, создающих убежища.
Next to all this hate and craze and death
Рядом со всей этой ненавистью, безумием и смертью.
We call it a place of consummation
Мы называем это местом завершения.
Of perfection, fulfillment, the Tech runs the buildin'
Совершенство, свершение, техника управляет зданием.
Respect one's resilience from threats, guns and illnesses
Уважайте свою устойчивость к угрозам, оружию и болезням.
This place is realness, it feels as if it's lifted
Это место-реальность, такое чувство, будто оно поднято.
Amid sick and twisted and real wicked villages
Среди больных, извращенных и по-настоящему злых деревень.
And I'm the main man
И я здесь главный.
That made every effort to gain fans
Он приложил все усилия, чтобы завоевать поклонников.
Through all my pain I obtain grands
Через всю свою боль я получаю гранды
Millions just 'cause of my brain, now my lane stands
Миллионы только из - за моего мозга, теперь моя полоса стоит.
Insane rants, the name brand, call it Strangeland
Безумные тирады, имя Брэнда, называй это странной страной.
Gettin' paid was the gameplan
Получение денег было планом игры.
But the lane transformed to untamed fans
Но переулок превратился в неукротимых фанатов.
Enhanced in a Strangeland
Усиленный в незнакомой стране
Can't live up in a bane and insane land
Я не могу жить в проклятой и безумной стране.
Wakin' up in a Strangeland
Просыпаюсь в незнакомой стране.
Where everybody know my name, man
Там, где все знают мое имя, чувак
'Cause my blood and veins ran through mainland
Потому что моя кровь и вены текли через материк.
I am in a Strangeland
Я в чужой стране.
Can't live up in a bane and insane land
Я не могу жить в проклятой и безумной стране.
Wakin' up in a Strangeland
Просыпаюсь в незнакомой стране.
A world filled with Techn9cians, lets this one
Мир, наполненный Техноцианами, пусть будет так.
Stress liftin' mesh kids in sets with them, Tech listenin' vets
Снимающие стресс сетчатые детишки в наборах с ними, техник слушает ветеринаров.
Expression is best written, less hidden
Выражение Лучше всего писать, меньше скрывать.
Flesh, women, sex driven, that's livin', yes, been impressed
Плоть, женщины, движимые сексом, это жизнь, да, я был впечатлен
By the way the Tech is blessin' 'em it shows
Кстати, техника благословляет их, это видно.
'Cause the land it steady grows and I'm the man with frantic flows
Потому что Земля постоянно растет, а я-человек с безумными потоками.
But understand he said he knows but he ran a deadly road
Но пойми он сказал что знает но он бежал по смертельной дороге
But he woke up with a family, bros in a land of uncanny souls
Но он проснулся с семьей, братьями в стране жутких душ.
And they adore him even if they can't afford him
И они обожают его, даже если не могут себе этого позволить.
Be the rich and be the poor, then really get to be before him
Будь богатым и будь бедным, тогда ты действительно станешь перед ним.
To get laced on mistakes and big breaks
Чтобы завязать с ошибками и большими перерывами
Quick paced lyrics they pick in this place
Быстрые тексты песен, которые они выбирают в этом месте
He played me some stuff when he, a, in L.A. off Tha Carter IV
Он играл мне какую - то штуку, когда был в Лос-Анджелесе, у Тха Картера IV.
He has, he has a record on there with a
У него есть, у него есть там пластинка с ...
This dude named Tech N9ne?
Этот чувак по имени Tech N9ne?
I don't know if you guys heard of him? It's crazy, it's crazy
Я не знаю, слышали ли вы о нем, ребята?
Gettin' paid was the gameplan
Получение денег было планом игры.
But the lane transformed to untamed fans
Но переулок превратился в неукротимых фанатов.
Enhanced in a Strangeland
Усиленный в незнакомой стране
Can't live up in a bane and insane land
Я не могу жить в проклятой и безумной стране.
Wakin' up in a Strangeland
Просыпаюсь в незнакомой стране.
Where everybody know my name, man
Там, где все знают мое имя, чувак
'Cause my blood and veins ran through mainland
Потому что моя кровь и вены текли через материк.
I am in a Strangeland
Я в чужой стране.
Can't live up in a bane and insane land
Я не могу жить в проклятой и безумной стране.
Wakin' up in a Strangeland
Просыпаюсь в незнакомой стране.
Am I in the Twilight Zone? 'Cause my mic's on
Я в Сумеречной зоне, потому что мой микрофон включен
But I never thought the world would buy my songs
Но я никогда не думал, что мир купит мои песни.
'Cause in my land I am the highlight inside my dome
Потому что на своей земле я-яркое пятно внутри своего купола.
But now it's my hype they try bite 'cause my life long
Но теперь это моя шумиха они пытаются укусить меня потому что моя жизнь длинна
In this hip hop, everybody's lip drops
В этом хип-хопе у всех отвисают губы.
When I spit the gift it quickly shifted 'cause I get props
Когда я выплевываю подарок, он быстро смещается, потому что я получаю реквизит.
It's terrific
Это потрясающе
They recognizin' me on every level if ya missed it
Они узнают меня на каждом уровне, если ты пропустишь это.
If ya look ya findin' me on the very rebel, this is listed
Если ты посмотришь и найдешь меня на самом мятежнике, то это будет в списке.
Tech N9ne a insane man
Tech N9ne сумасшедший человек
His own lane had the strain and pain and that became fans
На его собственной дорожке было напряжение и боль, и это стало фанатами.
When all the dames glance, he's doin' the rain dance
Когда все дамы смотрят на него, он танцует танец дождя.
Because the whole world is 'bout to be a Strangeland
Потому что весь мир вот-вот превратится в чужую страну.
And the Left Field Woodie goes to Tech N9ne
А левое поле Вуди переходит в Tech N9ne
Gettin' paid was the gameplan
Получение денег было планом игры.
But the lane transformed to untamed fans
Но переулок превратился в неукротимых фанатов.
Enhanced in a Strangeland
Усиленный в незнакомой стране
Can't live up in a bane and insane land
Я не могу жить в проклятой и безумной стране.
Wakin' up in a Strangeland
Просыпаюсь в незнакомой стране.
Where everybody know my name, man
Там, где все знают мое имя, чувак
'Cause my blood and veins ran through mainland
Потому что моя кровь и вены текли через материк.
I am in a Strangeland
Я в чужой стране.
Can't live up in a bane and insane land
Я не могу жить в проклятой и безумной стране.
Wakin' up in a Strangeland
Просыпаюсь в незнакомой стране.





Авторы: ALAIN YVES REGINALD GORAGUER, KEVIN CROWE, ERIK ORTIZ, AARON DONTEZ YATES


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.