Tech N9ne - Tell Everyone - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Tech N9ne - Tell Everyone




Tell Everyone
Dis à tout le monde
Tell everyone, hey, hey
Dis à tout le monde, hé,
Tell everyone, hey, hey
Dis à tout le monde, hé,
Tell everyone, hey, hey
Dis à tout le monde, hé,
(Tell everyone) that we got it (hey, hey)
(Dis à tout le monde) qu'on assure (hé, hé)
(Tell everyone) that we solid (hey, hey)
(Dis à tout le monde) qu'on est soudés (hé, hé)
(Tell everyone) that we make it (hey, hey)
(Dis à tout le monde) qu'on va réussir (hé, hé)
(Tell everyone) that this bond we got, it mean a lot to us, and it's sacred (hey, hey)
(Dis à tout le monde) que ce lien qu'on a, il représente beaucoup pour nous, et qu'il est sacré (hé, hé)
Tell everyone that we did that (cheah)
Dis à tout le monde qu'on a géré ça (ouais)
Performin' so well got us big racks (cheah)
Nos performances nous ont rapporté gros (ouais)
So we gon' eat, they know we mentally on street
Alors on va se régaler, ils savent qu'on est dans le game mentalement
'Cause we on beat without a click track (cheah)
Parce qu'on assure sans playback (ouais)
You get one off, we gon' get some get back
Si t'en cherches une, on va te la rendre
Try to run hoes like you tripped in mix match (cheah)
Essayer de gérer les meufs comme si t'avais trébuché dans un défilé de mode (ouais)
Makin' the dash and, if he think he takin' the pass
On fonce, et s'il croit qu'il peut nous doubler
My homies'll break 'em in half like a Kit Kat
Mes potes vont le casser en deux comme un Kit Kat
Tell 'em we the best though
Dis-leur qu'on est les meilleurs
Like we at a DJ Khaled show
Comme si on était à un concert de DJ Khaled
But I take it over like I was a klepto
Mais je prends le contrôle comme un cleptomane
Makin' the magic when I'm movin', I be like presto
Je fais de la magie quand je bouge, je suis comme un prestidigitateur
On the path running fast, I'm electro
Sur la route à toute allure, je suis électrique
I am the gas, what they have in the manifesto
Je suis le carburant, ce qu'ils ont dans leur manifeste
Try to beat us, your label gonna be necro
Essaie de nous battre, ton label va mourir
Tell everyone we gonna be winners with the Tech flow
Dis à tout le monde qu'on va gagner avec le flow de Tech
Team is up 'cause everybody bring the trust
L'équipe est au top parce que tout le monde apporte sa confiance
Seen the dust from me, it really mean you suck
Si tu manges ma poussière, ça veut dire que t'es nul
The dream is just to dominate the green to crush
Le rêve, c'est juste de dominer le game et d'écraser tout le monde
Kings are us and stoppin' everything you touch
On est les rois et on arrête tout ce que tu touches
You don't wanna see me and my homies erupt
Tu veux pas nous voir exploser, moi et mes potes
99 percent is never gon' be enough
99% ne seront jamais suffisants
Get that "W", they show me the bucks
On prend la victoire, ils me montrent le pactole
The voice within my head, it told me to just
La voix dans ma tête m'a juste dit de
(Tell everyone) that we got it (hey, hey)
(Dis à tout le monde) qu'on assure (hé, hé)
(Tell everyone) that we solid (hey, hey)
(Dis à tout le monde) qu'on est soudés (hé, hé)
(Tell everyone) that we make it (hey, hey)
(Dis à tout le monde) qu'on va réussir (hé, hé)
(Tell everyone) that this bond we got, it mean a lot to us, and it's sacred (hey, hey)
(Dis à tout le monde) que ce lien qu'on a, il représente beaucoup pour nous, et qu'il est sacré (hé, hé)
Understand me, fam'
Comprends-moi, ma belle
I'm so quick, they can never really catch me on a handy cam
Je suis tellement rapide qu'ils ne pourront jamais me capturer avec une caméra
The fans be dwamn, a winner like my family planned
Les fans sont déchaînés, un gagnant comme ma famille l'avait prévu
(Tell everyone) like I was Candyman
(Dis à tout le monde) comme si j'étais Candyman
Beat up heads, the competitor see us tread
On fracasse tout, les concurrents nous voient marcher
All over their people were they about to beat us negative
Sur leurs têtes, ils pensaient qu'ils allaient nous battre
The fights for stripes like Adidas threads
On se bat pour nos rayures comme les bandes d'Adidas
They need us dead, but we got the sea of red
Ils veulent notre mort, mais on a la mer rouge
Tell 'em we the coldest (cheah)
Dis-leur qu'on est les plus chauds (ouais)
So much you cannot hold it
Tellement chauds que tu ne peux pas nous contenir
I say it loud and everybody knows it
Je le dis haut et fort et tout le monde le sait
But we not 'bout to blow it (cheah)
Mais on va pas tout gâcher (ouais)
'Cause we got a lot of soldiers
Parce qu'on a plein de soldats
And you know we comin' rugged and roguish (cheah)
Et tu sais qu'on arrive comme des barbares (ouais)
My clique won, we put the glitch in their system
Mon équipe a gagné, on a fait buguer leur système
Predictions against us, then you get none (cheah)
Les pronostics étaient contre nous, maintenant ils n'en ont plus (ouais)
Affliction is what we givin' when hits come
On crée l'addiction quand nos tubes arrivent
Look at their faces, I twist 'em like I ripped one
Regarde leurs visages, je les tords comme si j'en avais déchiré un
I coulda put a sound effect
J'aurais pu mettre un effet sonore
You prolly need the clown for that
T'as sûrement besoin d'un clown pour ça
But the crown respect is what is in the town for Tech
Mais le respect pour la couronne, c'est ce que la ville réserve à Tech
Caught the "L" and you found regret
Tu t'es pris une défaite et maintenant tu le regrettes
Yes, you are very dumb (cheah)
Ouais, t'es vraiment bête (ouais)
'Cause you thought you was a boss, something awfully scary comes
Parce que tu te prenais pour un boss, mais quelque chose de vraiment effrayant arrive
Yeah, we buried 'em
Ouais, on les a enterrés
My team's from a sanitarium, so tell everyone
Mon équipe vient d'un asile, alors dis à tout le monde
(Tell everyone) that we got it (hey, hey)
(Dis à tout le monde) qu'on assure (hé, hé)
(Tell everyone) that we solid (hey, hey)
(Dis à tout le monde) qu'on est soudés (hé, hé)
(Tell everyone) that we make it (hey, hey)
(Dis à tout le monde) qu'on va réussir (hé, hé)
(Tell everyone) that this bond we got, it mean a lot to us, and it's sacred (hey, hey)
(Dis à tout le monde) que ce lien qu'on a, il représente beaucoup pour nous, et qu'il est sacré (hé, hé)
(Tell everyone) that we got it (hey, hey)
(Dis à tout le monde) qu'on assure (hé, hé)
(Tell everyone) that we solid (hey, hey)
(Dis à tout le monde) qu'on est soudés (hé, hé)
(Tell everyone) that we make it (hey, hey)
(Dis à tout le monde) qu'on va réussir (hé, hé)
(Tell everyone) that this bond we got, it mean a lot to us, and it's sacred (hey, hey)
(Dis à tout le monde) que ce lien qu'on a, il représente beaucoup pour nous, et qu'il est sacré (hé, hé)
Tell everyone (tell everyone) hey, hey
Dis à tout le monde (dis à tout le monde) hé,
Tell everyone (tell everyone) hey, hey
Dis à tout le monde (dis à tout le monde) hé,
Tell everyone (tell everyone) hey, hey
Dis à tout le monde (dis à tout le monde) hé,
Tell everyone (tell everyone) hey, hey
Dis à tout le monde (dis à tout le monde) hé,
Tell everyone
Dis à tout le monde





Авторы: Aaron Dontez Yates, Freek Van Workum, Nick Luscombe


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.